Що таке A FISHING VILLAGE Українською - Українська переклад

• рибальське село
• рибальським селищем
• рибацьким селищем
• рибальським селом
• рибальського села

Приклади вживання A fishing village Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cannes was a fishing village.
Дениші було кріпацьким селом.

A fishing village in China, absorbed by nature.
Рибальське село в Китаї, яке програло сутичку з природою.

Formerly it was a fishing village.
У давнину він був рибацьким селищем.

A fishing village in China, lost the war with nature:.
Рибальське село в Китаї, яке програло сутичку з природою.

Once it was just a fishing village.
Колись це було просто рибальське село.

That in and of itself indicates that there had been a city there, not just a fishing village…".
Це означає, що там знаходилося місто, а не просто рибальське село.

The novel takes place in a fishing village near the sea.
Дія буде відбуватися в невеликому рибальському містечку біля моря.

The island is a home to around three hundred people and is a fishing village.
На острові живе близько триста чоловік- тут розташоване рибацьке селище.

Then the city was a fishing village and customs on the way from Caesarea to Damascus.
Тоді місто було рибальським селищем і митницею на дорозі з Кейсарії до Дамаску.

Kofi was rescued from a fishing village.
Кофі було звільнено з рибацького села.

Then the city was a fishing village and customs on the way from Caesarea to Damascus.
За часів Христа цей населений пункт був рибальським селищем і митницею на шляху з Кесарії в Дамаск.

It is basically known as a fishing village.
Воно історично відоме як рибальське містечко.

Torremolinos was originally a fishing village back in the 1920s, but has been rapidly overtaken by tourism.
У 1920-х роках Торремолінос був рибальським селом, пізніше там став стрімко розвиватися туризм.

The city was founded in 1535 as a fishing village.
Місто засноване в 1035 році як рибальське поселення.

In the 1920 Torremolinos was a fishing village, but was quickly taken by the tourist industry.
У 1920-х роках Торремолінос був рибальським селом, пізніше там став стрімко розвиватися туризм.

Thirty years ago, Shenzhen was a fishing village.
Image caption 30 років тому Шеньчжень був рибальським селом.

Msida was formerly a fishing village and it is not surprising that today there are a lot of fishermen along the waterfront.
Мсіда раніше була рибальським селищем, тому не дивно, що і сьогодні по всій набережній сидять рибалки.

Just 100 years ago, Shanghai was a fishing village.
Image caption 30 років тому Шеньчжень був рибальським селом.

In the past- a fishing village, and today- a popular resort in the north of Croatia, away from the main tourist routes.
У минулому- рибальське село, а сьогодні- популярний курорт на півночі Хорватії, далеке від основних туристичних маршрутів.

Noordwijk aan Zee was founded around 1200 as a fishing village.
Варнемюнде було засноване приблизно у 1200 році як риболовецьке поселення.

Over the centuries Rotterdam grew from a fishing village into an international centre of trade, transport, industry and distribution.
Протягом століть Роттердам виріс з рибальського села в міжнародний центр торгівлі, транспорту, промисловості та дистрибуції.

The town started to form in the mid-17th century as a fishing village.
Місто почало формуватися в середині 17-го століття, як рибальське село.

Just a few dozen years ago, there was a fishing village inhabited by Bedouins.
Всього кілька десятків років тому, тут розташовувалося рибальське село, яку населяли бедуїни.

Like many coastal towns in this region, Torremolinos was originally a fishing village.
Як і інші прибережні курортні міста Мальти, Marsalforn також спочатку був рибацьким селищем.

A marine biologist found a whale in a fishing village who died a horrible death.
Морський біолог виявив в рибальському селі кита, який загинув страшною смертю.

Like many other towns in the region, Marmaris originally was a fishing village.
Як і інші прибережні курортні міста Мальти, Marsalforn також спочатку був рибацьким селищем.

Long before the arrival of the Spaniards, Cebu was a fishing village ruled byRajah Humabon.
Задовго до приходу іспанців Себу був рибальським селом під управлінням Раджі Хумабон.

Kuwait was initially under the control of the Bani Khalid clan, who built a fishing village in present-day Kuwait Bay.
Спочатку Кувейт перебував під управлінням клану Бані-Халед, який у нинішній Кувейтській бухті побудував рибальське село.

In 1960, the small island state of Singapore, adjacent to Malaysia, was a fishing village with an average GDP per capita of $427.
У 1960-х роках малесенький острів Сінгапур, що біля Малайзії, був рибальським селом, де рівень ВВП на особу сягав$427.