Що таке A FURNACE Українською - Українська переклад

• піч
• горнилі
• за печі
• печі
• горнилом

Приклади вживання A furnace Англійська мовою та їх переклад на Українською

I felt as if I was in a furnace.
Я відчував себе, як в горнилі.

How to make a furnace for burning garbage in the country with their own hands.
Як зробити піч для спалювання сміття на дачі власними руками.

Anklets of glass are melted in a crucible within a furnace.
Скло розплавлюють у тигелі в печі.

Brick oven bath- building a furnace for a bath brick….
Цегляна піч для лазні- будуємо піч для лазні з цегли….

The main heating element in the steam room is a furnace.
Основним нагрівальним елементом в парильні є піч.

Within every cell of the body is a furnace called the mitochondria.
В кожній клітині нашого тіла є органели під назвою мітохондрії.

Flanged front tube sheet without weld tee with a furnace;
Передня трубна дошка без таврового зварного з'єднання з топкою, що має фланці;

Take chunks of glass, melt them in a furnace that is itself rotating.
Потрібно взяти шматки скла, розплавити їх у печі, яка обертається.

I think of the words of Scripture-“He was tested like gold in a furnace”.
Про ісповідників віри у книзі«Випробувані, як золото в горнилі».

Build a furnace is much easier, if the base has strict geometric proportions.
Побудувати піч набагато легше, якщо основа має строгі геометричні пропорції.

The soapstone is a popular stone for a furnace in the bath.
Талькохлорит так само є популярним каменем для печі в лазні.

Brick oven bath- building a furnace for a bath of bricks for building regulations.
Цегляна піч для лазні- будуємо піч для лазні з цегли по будівельним нормам і правилам.

The charcoal is created by burning wood in a Furnace or at the fire.
Деревне вугілля створюється шляхом спалювання дров у печі або на багатті.

Wood for Unicom tempered in a furnace, facades decorated with stained glass and metal bars.
Деревина для Юніком гартувалася в печі, фасади прикрашені металевими гратами і вітражами.

For metal, it is necessary to melt 30 units of high-grade metal ore in a furnace.
Для металу необхідно переплавити в печі 30 одиниць високоякісної залізної руди.

He has tried them like gold in a furnace and accepted them as sacrificial victims.
Він випробував їх, як золото в горнилі, і прийняв їх, як жертву всепалення.

High quality metal can be made of high quality metal ore using a furnace or a large furnace..
Високоякісна залізна руда може бути переплавлена в метал високої якості за допомогою печі або великої печі..

In the railway workshop's premise a furnace with two boilers installation has been organized.
В приміщенні залізничного цеху організована топкова з установкою двох котлів.

From the beginning of the 60 's together participated in the MWC is the Club of creative youth, which became a furnace new Ukrainian Renaissance.
З початку 60-х разом брали участь у заходах КТМ- Клубу творчої молоді, що став горнилом нового українського відродження.

Cauldrons are also stationary(mounted in a furnace or placed on stones) and suspended(Kazanka).
Казани також бувають стаціонарні(вмонтовані в піч або поставлені на камені) і підвісні(казанки).

Metal ore can be remelted into metal fragments using a furnace or a large furnace..
Залізна руда може бути переплавлена у фрагменти металу за допомогою печі або великої печі..

If we decide to build a furnace, as a separate element, the need to close a gazebo or under the table covering.
Якщо ж вирішили побудувати піч, як окремий елемент, то поблизу потрібно розташувати альтанку або стіл під накриттям.

This metal alloy is melted with the assistance of a furnace and is inserted into the dies.
Цей металевий сплав плавлять за допомогою печі і вставляється в штампах.

The collected berries are then dried using a furnace(temperature of 90 to 100 degrees, but observing that the berries don't burn) or using the dryer.
Далі зібрані ягоди висушують за допомогою печі(температура від 90 до 100 градусів, але спостерігаючи, щоб ягоди не підгоріли) або за допомогою сушарки.

The result of wood burning in a camp fire, a furnace, or a large furnace.
Результат спалювання дерева в багатті, печі або великої печі.

For residents of the southern regions, such a furnace is a real salvation, because cooking in hot weather in a house means increasing the temperature in it even more.
Для жителів південних областей така піч- справжній порятунок, адже готувати в жарку погоду в будинку- значить, ще більше збільшувати температуру в ньому.

Sulfur is mined by processing sulfur ore in a furnace or in a large furnace.
Видобувається сірка шляхом обробки сірчаної руди в печі або у великої печі.

The obtained turned billet is immersed in a furnace and dried at a temperature of 15000С within 7 hours.
Отримана обточена заготівля поринає в піч і просушується при температурі 15000С протягом 7 годин.

Lviv downtown with its clear division into local national precincts turned out to be a furnace, which formed a unique multicultural environment.
Львівський центр міста з його чітким поділом на національні дільниці виявився горнилом, в якому сформувалося унікальне мультикультурне середовище.

For the needs of a considerable family fold a furnace for the street with their hands- a gift for the hostess.
Для потреб чималої сім'ї скласти таку піч для вулиці своїми руками- подарунок для господині.