Приклади вживання A general practitioner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Married to Dr. Mary English, a general practitioner.
A general practitioner is sometimes called the family doctor.
Prior to entering politics, she was a pediatrician and a general practitioner.
A General Practitioner(GP) is a type of physician.
А лікар загальної практики(ВОП)- це типу These tests cannot be carried out by a regular gynecologist or a general practitioner.
Зробити аналіз не зможе звичайний гінеколог або лікар загальної практики.I'm a general practitioner, so I work on a variety of legal matters.
In late February1975 I went to see Dr. Rosenfeld, a general practitioner in the Ft.
В кінці лютого1975 роки я сходила до You will be assigned a general practitioner, probably one you have never met before;
Вам буде призначений лікар загальної практики, ймовірно, той, якого ви ніколи раніше не зустрічали;Besides theoretical knowledge,they possess practical skills corresponding with the needs of a general practitioner. .
Крім теоретичних знань,вони володіють практичними навичками, що відповідають потребам лікаря загальної практики.Комплексність методик лікаря загальної практики- головна складова в діагностиці та лікуванні.In some cases, it may be necessary to consult related professionals,such as a children's endocrinologist or a general practitioner.
У деяких випадках може знадобитися консультація суміжних спеціалістів,таких як дитячий ендокринолог або педіатр.I see from another question of yours that you had a bad experience with a general practitioner taking the very outdated view that fibromyalgia is not a real condition!
Я бачу інше питання, що ви мали поганий досвід з терапевтом, беручи дуже застаріле думку, що фіброміалгія не реальний стан!The human eye contains enough complexity to warrant specialized attention andcare beyond the duties of a general practitioner. .
Людське око містить достатньо складностей, щоб виправдати спеціалізовану увагу і турботу,крім обов'язків лікаря загальної практики.From 2000 to 2007, she worked as a general practitioner- a family doctor at the Practical Center for Family Medicine in the Darnitskiy district of Kyiv.
З 2000 до 2007 року працювала лікарем загальної практики- сімейним лікарем у Навчально-практичному центрі сімейної медицини ТМО Дарницького району Києва.With more difficult cases, people went to Równe to doctor Segal, who was well known.He was a general practitioner with a lot of experience.
У більш складних випадках їздили до Рівного до лікаря Сегала,який був дуже відомий як терапевт з великим досвідом.In the US, is a general practitioner(GP) a doctor who has finished a medical school and has a medical licence, but does not have any further specialization?
У США, є загальної практики(сімейного лікаря) лікар, який закінчив медичний інститут і має медичну ліцензію, але не має ніякої подальшої спеціалізації?They argue that"probably thebest method of treatment is consulting a general practitioner or any other medical professional.
Вони стверджують, що"ймовірно,найкращим методом лікування є консультація лікаря загальної практики або будь-якого іншого медичного працівника.A general practitioner sent a patient to a hospital, whose doctors conducted a series of tests and told the injured man that he had a tumor of the brain located near the right ear.
Лікар загальної практики відправив пацієнта в лікарню, That is why in all cases you should immediately contact a mammologist, an oncologist,or even a general practitioner, and also be examined:.
Саме тому слід у всіх випадках негайно звернутися до мамолога,онколога або навіть терапевта, а також пройти обстеження:.Also, the package involves consultation with an orthopedic surgeon, a general practitioner and a complete transcript of all the results obtained with the compilation of medical recommendations.
Також пакет передбачає проведення консультації лікаря-ортопеда, терапевта і повну розшифровку всіх отриманих результатів з обов'язковим складанням лікарських рекомендацій.To establish an accurate diagnosis, when the first signs of the disease appear,an urgent need to consult a general practitioner, a family doctor.
Для встановлення точного діагнозу, при появі перших ознакзахворювання потрібно терміново звернутися до лікаря- терапевта, сімейного лікаря.Topical issues of TB and co-infection diagnosis and treatment for a general practitioner- family doctor under the conditions of reformation(72 persons trained in total).
Актуальні питання діагностики та лікування туберкульозу та ко-інфекції для лікаря загальної практики- сімейної медицини в умовах реформування(всього протреновано 72 особи).Dr. Richard Scott, 58, a general practitioner at the Bethesda Medical Centre in Margate, Kent, England, is the subject of a fitness to practice inquiry launched by the General Medical Council after a complaint was filed by the National Secular Society.
Річний Річард Скотт, лікар загальної практики в медичному центрі Bethesda в Маргейті, Кент, Англія, в даний момент проходить перевірку на профпридатність, проведену Генеральною медичною радою, після подачі на нього скарги Національним….How do you deal with the cultural diversity of patients andcolleagues when you are a general practitioner in Amsterdam(160 different nationalities)?
Як ви ставитесь до культурного різноманіття пацієнтів та колег,коли ви є лікарем загальної практики в Амстердамі(160 різних національностей)?This resource wasfirst written by Dr. Sattir Jassal, a general practitioner and a medical doctor of the children's hospice Veselka, co-authored with 29 leading pediatricians and specialists in pediatric palliative care.
Даний ресурс бувуперше написаний доктором Сатбіром Джассалом, лікарем загальної практики та медичним доктором дитячого хоспісу«Веселка» у співавторстві з 29 провідними педіатрами та фахівцями педіатричної паліативної допомоги.Medical Doctor Regulator decides what is to be the most efficient solution= Emergency Telemedecine ordispatch of an Ambulance, a General Practitioner or a Physician+ Nurse+ Ambulance Man, Hospital based MICU(Mobile Intensive Care Unit).
Medical Doctor Regulator вирішує, що буде найефективнішим рішенням- невідкладна телемедицина,чи відправлення швидкої допомоги, лікаря загальної практики, або лікаря+ медсестри+ людини швидкої допомоги, лікарняного мобільного відділення інтенсивної терапії англ.His interest in medicine was inspired by a Canadian uncle, William McMillan,who was a general practitioner and senior member of the Canadian House of Commons.
Інтерес до медицини у Дональда проявився завдяки канадському дядьку Вільяму МакМіллану-лікарю загальної практики та старшому члену Палати громад Канади.His interest in medicine was inspired by a Canadian uncle, William McMillan,who was a general practitioner and senior member of the Canadian House of Commons.[7].
Його інтерес до медицини виник розвинувся завдяки канадському дядьку, Вільяму Макміллану(William McMillan)-лікарю загальної практики та старшому члену Палати громад Канади[7].The selected medical organization citizen chooses not more often than once a year(except as substitute for the medical organization) physician, general practitioner divisional pediatrician,pediatrician of the district, a general practitioner(GP) or a medical assistant by filing the application personally or through a representative to the name of the head of the medical organization.
У вибраній медичної організації громадянин здійснює вибір не частіше ніж один раз на рік(за винятком випадків заміни медичної організації) лікаря-терапевта, лікаря-терапевта дільничного, лікаря-педіатра, лікаря-педіатра дільничного,лікаря загальної практики(сімейного лікаря) або фельдшера шляхом подання заяви особисто або через свого представника на ім'я керівника медичної організації.
