Приклади вживання A german soldier Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was a german soldier.
A German soldier with his MP40.
Німецький солдат з автоматом MP-40.Her father was a German soldier.
Адже батьком співачки був німецький солдат.A German soldier with a Jew.
Єврейський поліцай і німецький солдат.He turned around to find a German soldier who wanted to surrender.
В руїнахз'явився нервуючий німецький солдаті мав намір здатися.A German soldier shares his ration with a Russian mother, 1941.
Німецький солдат ділиться своїм пайком з російської матір'ю з дитиною, 1941 р.Woke up, I feel under a something hard- a German soldier dead.
Josef is identified as a German soldier and incarcerated in a POW camp.
Йозефа заарештували, як німецького солдата і помістили в табір для військовополонених.She detailed terrifying episodes of living with wolves and killing a German soldier in self-defense.
Їй довелося жити з вовками і навіть убити німецького солдата.A German soldier was checking with a bayonet to make sure no one was still alive.
Німецький солдат перевіряв багнетом, аби переконатися, що ніхто не залишився живий.S: entirely different version: a German soldier offered her freedom in return for sex.
П: в протоколі абсолютно інша версія: німецький солдат запропонував їй свободу в обмін на секс.It was conceived in Germany buthundreds of thousands of Jews were murdered without ever meeting a German soldier.
Це(концтабори- ред.) було винайдено уНімеччині, але сотні тисяч євреїв були вбиті, не зустрічаючи німецького солдата.As a National Socialist and a German soldier, I enter upon this fight with a stout heart!
Як націонал-соціаліст і як німецький солдат, я вступаю в боротьбу з непохитним серцем!It was established in Germany,but hundreds of thousands of Jews were murdered without meeting a German soldier.”.
Це(концтабори- ред.) було винайденоу Німеччині, але сотні тисяч євреїв були убиті, не зустрічаючи німецького солдата.Being a national-socialist, as well as a German soldier, I am taking part in the struggle with my heart cold.
Як націонал-соціаліст і як німецький солдат, я вступаю в боротьбу зі спокійним серцем.It[Holocaust] was conceived in Germany, buthundreds of thousands of Jews were murdered without ever meeting a German soldier.
Він був придуманий у Німеччині,але сотні тисяч євреїв були вбиті, не зустрівши жодного німецького солдата.Голландка відмовляється покидати свого чоловіка, німецького солдата, після того як війська союзників взяли його в полон.One of them was the mother of Anni-Frid Synni Lyngstad,who gave birth to her at the age of 19 in a Norwegian mining village from a German soldier.
Так вчинила і мати Ганни-Фрід Сьюнні Люнгстад(Лінгстад),яка народила її у віці 19 років в норвезькому шахтарському селищі від німецького солдата.Голландка відмовляється покидати свого чоловіка, німецького солдата, після того як війська союзників взяли його в полон.As I was walking down an empty street, I saw a German soldier approaching.
Як я йшов порожньою вулицею, одягнувши светр навиворіт, то побачив німецького солдата який наближався до мене.My family heard a German soldier yell out,‘Death to the Jews,' and immediately understood the source of the urgent registration.
Моя сім'я почула, як німецький солдат прокричав"смерть євреям", і ми відразу зрозуміли, навіщо ведеться реєстрація.As I was walking down an empty street, I saw a German soldier approaching.
Коли я йшов порожньою вулицею, одягнувши светр навиворіт, то побачив німецького солдата, що йшов мені назустріч.Голландка відмовляється покидати свого чоловіка, німецького солдата, після того як війська союзників взяли його в полон.His theme wasalways that the greatest glory that could come to a German soldier was to die for the Fatherland.
Його найвідомішим висловом стало твердження, що найвищою славою для німецького солдата може бути тільки смерть заради Батьківщини.But already in June he was arrested by an American patrol,and Boris was sent- as a German soldier- to the mines in Lorraine.
Але вже в червні його заарештував американський патруль,і Бориса послали- як німецького солдата- на шахти в Лотарингію.
