Що таке A GESTURE Українською - Українська переклад

• жест
• жесті
• жестом
• жесту
• жести
• за жест

Приклади вживання A gesture Англійська мовою та їх переклад на Українською

It wasn't a gesture.
Это была не выходка.

As a gesture of loyalty.
В качестве жеста доброй воли.

Was it really a gesture of peace?
Чи був це дійсно поворот у бік умиротворення?

A gesture of imperial goodwill.
Жестом імперської доброї волі.

That every move is at the same time a gesture.
Що кожний рух є водночас і певним жестом.

Does a gesture need translating?
Чи кацапською треба перекласти?

The fingers displayed in a gesture of blessing.
Їх пальці складені в жести благословіння.

These measures are a gesture on our part of tangible political and economic support to Ukraine.
Ці заходи є жестом політичної й економічної підтримки України.

His right hand is on his heart in a gesture of gratitude.
Його права рука лежить на серці в жесті вдячності.

From such a gesture will melt any lady.
Від такого жесту розтане будь-яка дама.

Leaders of the republics called this step a gesture of goodwill.
Сепаратисти назвали цей крок жестом доброї волі.

BMW has created a gesture to control the Media.
BMW створила жести для управління мультимедіа.

Later, on March 1, Pakistan returned IAF pilot to India and called it“a gesture of peace”.
Згодом, 1 березня, Пакистан повернув пілота Індії та назвав це«жестом миру».

Then, with a gesture of desperation, he tore the mask from his face and hurled it upon the ground.
Тоді, з жестом відчаю, він зірвав маску з обличчя і жбурнув його на землю.

To send round shot on target, you can by a gesture in the right direction.
Направити круглий снаряд в створ воріт ви зможете за рахунок жесту в потрібну сторону.

These measures are a gesture on our part of tangible political and economic support to Ukraine.
Ці заходи є жестом з нашого боку предметної політичної та економічної підтримки України.

African American athletes Tommie Smith and John Carlos raised their fists in a gesture of solidarity.
Афроамериканських атлети Томмі Сміт і Джон Карлос піднімають кулаки в жесті солідарності.

It is also possible to program a gesture control that activates certain smart device options.
Також можливо запрограмувати жестової управління, яке активує певні опції смарт-пристрої.

Pay something- even a small amount- on each bill each month as a gesture of good faith.
Зверніть щось- навіть невелика кількість- на кожний рахунок кожен місяць в якості жесту доброї волі.

Urban Music Hall is primarily a gesture, from which there is a certain aesthetic of being.
Urban Music Hall- це перш за все жест, з якого виникає певна естетика буття.

The clarity of exposure should not be bargained, but made available to the students in a gesture of chivalry and courtesy.
Чіткість експозиції не повинна бути розрахована, але доступна студентам в жесті рицарства і ввічливості.

As a Mexican, receiving this star is a gesture and no gesture right now can be banal or simple.
Як мексиканця, отримання цієї зірки є жестом, а зараз жоден жест не може бути банальним або простим.

The trade mark"Soyuz morey" is a variety of seafood in a gesture of high quality jars and ready to eat.
Торгова марка"Союз морів"- це різноманітні морепродукти в жесті банках високої якості і готові до вживання.

The closing ceremony began with a gesture of solidarity with Ukrainian film director Oleg Sentsov, unjustlty imprisoned in Russia.
Церемонія розпочалася із жесту солідарності із нашим співвітчизником, кінорежисером Олегом Сєнцовим, якого незаконно ув'язнили в Росії.

Is simultaneously voiced by the trainer and accompanied by a gesture, then you can gradually apply the command and gesture one by one.
Одночасно озвучується дресирувальником і супроводжується жестом, потім поступово можна застосовувати команду і жест по черзі.

In everyday greetings, the Chinese prefer a gesture like a nod of their head, and almost always greet hands with the Europeans.
У повсякденному привітанні китайці вважають за краще жест на зразок кивка головою, а з європейцями майже завжди вітаються рукостисканням.

Danae looks a bit apprehensive as she throws up her arm in a gesture perhaps of welcome, or perhaps of abandonment to the inevitability of Jupiter's arrival in the shower of gold.
Діана виглядає трохи стривоженою вона скинула руки в жесті, можливо вітання, або страху неминучості приїзду Юпітера в золотому дощі.

This deportation is a legal, carefully considered step, and at the same time a gesture of weariness on the part of a country that has earned the right to live in peace and develop.
Реадмісія- це законний, виважений крок і одночасно жест утоми країни, яка має вистраждане право жити і розвиватись спокійно.