Приклади вживання A low density Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
TrES-4, another large exoplanet with a low density.
TrES-4- інша велика екзопланета з низькою густиною.Because of this, Mars has a low density and, as a consequence- the mass.
They write email to me,“I'm looking for a low density foam.”.
But fat mass has a low density, so the patient will notice loss of size first.
Але жирова маса має невисоку щільність, тому втрату обсягу пацієнт помітить в першу чергу.Satellite signals traveling through the ionosphere are slowed down because of plasma(a low density gas).
Сигнал від супутників проходячи через іоносферу сповільнюється в середовищі плазми(газ низької щільності).
Люди також перекладають
This substance has a low density of 2.54 g/ cm?, can boil only at a temperature of 1600° C.
Ця речовина має невисоку щільність 2, 54 г/ см ³, може закипіти тільки при температурі 1600 ° C.For example, the well-known foam rubber is also polyurethane foam, only with a low density, so it is softer.
Наприклад, всім відомий поролон- теж пінополіуретан, тільки з низькою щільністю, тому він більш м'який.In addition, fruits are considered food with a low density, and therefore, eating them, you will quickly feel satiety.
Крім того, фрукти вважаються їжею з низькою щільністю, а значить, з'ївши їх, ви швидко відчуєте ситість.Irreplaceable is a laser for the treatment of acrylic, various polymers, brittle, elastic, easily deformed,and also having a low density of materials.
Незамінним є лазер для обробки акрилу, різних полімерів, тендітних, еластичних, легко деформуються,а також мають невелику щільність матеріалів.Our findings show that there is a low density of cells in TLE related psychosis that resembles schizophrenia.
Результати наших досліджень показують, що існує низька щільність клітин в TLE пов'язаних психоз, який нагадує шизофренію.Documents and cardboard boxes, even though they are neatly stacked, have a low density and can fill up many square meters.
Документи та картонні ящики, навіть якщо вони акуратно поскладані мають низьку щільність і здатні заповнити собою безліч квадратних метрів.Because air has such a low density, is a very poor conductor and therefore makes a good insulator.
Оскільки повітря має дуже низьку щільність, то воно є дуже поганим провідником тепла і, отже, створює хорошу ізоляцію.Zone II(buffer) is a territory from the border of the 10 km zone to the externalboundary of the Exclusion Zone(except the Chornobyl Town) with a low density of radioactive contamination, which is perspective for returning to the national economic use.
II зона(буферна)- територія від кордону 10-км зони до зовнішньоїмежі зони відчуження(окрім м. Чорнобиля) з невисокою щільністю радіоактивного забруднення, перспективна для повернення у народногосподарське використання.First, the Moon has a low density(3.3 times that of water, compared to 5.5 for the earth) and a small metallic core.
По перше, Місяць має низьку густину(в 3, 3 раза більшу, ніж вода, у порівнянні з 5, 5 Землі) і невелике металічне ядро.Negligent firms, according to Gregory Reznikoff, Deputy Director of"Pharaoh"(building on the framework technology), mainly to economize on materials, buying, for example, defective insulation, and"as insulation instead ofthe cellulose fiber insulation is often used mineral wool with a low density".
Недбайливі фірми, за словами Григорія Рєзнікова, заступника директора ТОВ«Фараон»(будівництво за каркасною технологією), перш за все, економлять на матеріалах, купуючи, наприклад, браковану ізоляцію,а«як утеплювач замість ековати часто використовують мінеральну вату з низькою щільністю».Fabrics with a low density are usually better draped and have greater elasticity than fabrics with a higher weight.
Тканини з невеликою щільністю, зазвичай, краще піддаються драпіровці і володіють більшою еластичністю, ніж тканини з великою вагою.As solar energy is distributed over a large area(in other words,has a low density), any system for the direct use of solar energy should have a collecting device(collector) with a sufficient surface.
Оскільки енергія сонячного випромінювання розподілена на великій площі(іншими словами,має низьку густину), будь-яка установка для прямого використання сонячної енергії повинна мати збираючий пристрій із достатньою поверхнею.A low density region approximately 60 meters wide was reported as a preliminary result, which has led some researchers to suggest that the structure of the pyramid might have been weakened and it is in danger of collapse.
Виявили область низької густини приблизно 60 метрів завширшки, як повідомили попередні результати, що деякі дослідники пояснили тим, що будова піраміди могла ослабнути, й існує загроза обвалу.Weakly decomposed peat in dry condition has a low density(up to 0.3 g/ cm 3),low thermal conductivity coefficient and high gas stripping capacity;
Слаборазложівшийся Т. в сухому стані має малу щільність(до 0, 3 г/см 3), низький коефіцієнт теплопровідності і високу газовбирну здатність; Т.The country has a low density of 21 inhabitants per square kilometre and with the population mostly concentrated in the southern half of the country.
Країна загалом має низьку щільність населення у 21 людину на квадратний кілометр, з найвищою концентрацією у південній половині країни.As solar energy is distributed over a large area(in other words,has a low density), any system for the direct use of solar energy should have a collecting device(collector) with a sufficient surface.
Оскільки енергія сонячного випромінювання розподілена за великою площею(іншими словами,має низьку щільність), будь-яка установка для прямого використання сонячної енергії повинна мати збираючий пристрій(колектор) з достатньою поверхнею.Light(immature, empty) grains with a low density are less valuable- they do not contain the necessary amount of piperine and essential oils.
Легкі(недозрілі, порожні) зерна з низькою щільністю цінують менше- вони не містять необхідної кількості піперину та ефірних олій.They write email to me,“I'm looking for a low density foam.” I always ask“Do you really mean density or do you mean softness?” They(almost always) mean softness.
Пишуть електронною поштою мені,"Я шукаю піни низької щільності". Я завжди прошу"ви дійсно розумієте It is not completely empty,but consists of a hard vacuum containing a low density of particles: predominantly a plasma of hydrogen and helium, as well as electromagnetic radiation, magnetic fields, neutrinos, dust and cosmic rays.
Космічний простір не зовсім порожній- це жорсткий вакуум, що містить низьку щільність частинок, переважно плазму водню та гелію, а також електромагнітне випромінення, магнітні поля, нейтрино, пил та космічні промені.These results indicate that thecomet under study has an elongated shape, a low density of matter, and that the observed jets of gas emanate from the comet surface areas located at its edges, since only in this case the braking moment corresponding to observations is observed.
Ці результати свідчать про те,що досліджувана комета має витягнуту форму, низьку щільність речовини, а також про те, що спостережувані струмені газу виходять з ділянок поверхні комети, розташованих у її країв, оскільки тільки в цьому випадку забезпечується відповідним спостереженнями гальмівний момент.However, it also received criticism, particularly for a low density of information, algorithms that needed tweaking, and that the service required users to"give up the control" on organizing their own email, meaning that"Anyone who already has a system for organizing their emails will likely find themselves fighting Google's system".
Однак Inbox by Gmail також отримав критику, зокрема, щодо низької щільності інформації, алгоритмів, які потребували налаштування, і що сервіс вимагає від користувачів"відмовитися від контролю" щодо організації власної електронної пошти, що означає, що"Той, хто вже має систему організації їхні електронні листи, ймовірно, виявляють боротьбу з системою Google".The hot air has a lower density and rises to the top, and the replacement comes cold air mass.
Гаряче повітря має низьку щільність і піднімається до верху, а на заміну приходить холодна повітряна маса.There are many other polymers like polypropylene, polyethylene,or polystyrene which can easily be foamed creating a lower density, lighter product.
Є багато інших полімерів як поліпропілену, поліетилену або полістиролу,який легко може бути спінений створення нижча густота, легше продукту.Medusae Fossae has eroded quickly(on a geological scale) because it has a lower density than the rest of the rocks around it.
Медуза Fossae швидко руйнується(в геологічній шкалі), оскільки вона має меншу щільність, ніж решта порід навколо нього.
