Що таке A MORE CONSTRUCTIVE Українською - Українська переклад

• більш конструктивну
• більш конструктивного
• більш конструктивних
• більш конструктивний
• конструктивнішу

Приклади вживання A more constructive Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a more constructive way.
Такий спосіб є більш конструктивним.

First, the client takes the side of the schema, and the therapist presents a more constructive view.
По-перше, клієнт займає сторону схеми, а терапевт представляє більш конструктивний погляд.

Time to seek a more constructive way forward.
Час знайти більш конструктивний шлях.

Therefore, the visit of the Ambassador of India to our company will be an impetus for a more constructive cooperation.
Тому візит посла Індії на наше підприємство стане поштовхом для ще конструктивнішої співпраці.

We need a more constructive conversation.
Ми ж потребуємо більш конструктивної розмови.

Deal with your grief in a more constructive way.
Хай вони проявлять свою"крутизну" у більш конструктивний спосіб.

A more constructive citizen can hardly be found.
Більш конструктивного громадянина годі знайти.

We now have to turn to a more constructive task.
Тепер варто перейти до більш конструктивних завдань.

He added that he would call on Chinese President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin- who are meeting in Moscow-"to play a more constructive role".
Він також закликав лідера Китаю Сі Цзіньпіна та президента Росії Володимира Путіна, які зустрінуться в Москві,«грати конструктивнішу роль».

This will hopefully be a more constructive position.
У цьому, сподіваємося, буде більш конструктивна позиція.

After the meeting, Thompson said in a message on Twitter that she raised a range of issues on which the United States would like to engage in a more constructive dialogue with Russia.
Після зустрічі Томпсон написала у Twitter, що порушила низку питань, з яких США хотіли б вести більш конструктивний діалог з Росією.

We aspire for a more constructive relationship with Russia.
Ми прагнемо до більш конструктивних відносин з Росією.

As the President has made clear, he would like the United States and the entire West to develop a more constructive relationship with Russia.
Президент дав зрозуміти, що він хоче, щоб Сполучені Штати та весь світ розвивали більш конструктивні відносини з Росією.

And, in general terms, the encouragement of a more constructive approach across the Gulf and in the broader Middle East.
А також, загалом, сприяння більш конструктивному підходу в Перській затоці та на всьому Близькому Сходу.

The president has made clear that he would like the United States and the entire world to develop a more constructive relationship with Russia.
Президент дав зрозуміти, що він хоче, щоб Сполучені Штати та весь світ розвивали більш конструктивні відносини з Росією.

Such possibility should“help” Gazprom take a more constructive position in negotiations on transit after 2019.
Це має«допомогти» Газпрому зайняти більш конструктивну позицію на переговорах щодо транзиту після 2019 року.

Too many, in Europe especially, believe that political and economic engagement, coupled with military forbearance, will eventually bring Moscow around to a more constructive attitude.
Занадто багато хто в Європі вірить, що політична і економічна взаємодія в сукупності з військовою помірністю змусять Москву повернутися до більш конструктивніших підходів.

Such possibility should“help” Gazprom take a more constructive position in negotiations on transit after 2019.
Така можливість має«допомогти»«Газпрому» зайняти конструктивнішу позицію на переговорах щодо транзиту після 2019 року.

He could, for example, soften Ukraine's language law to raise the status of Russian, widely spoken in the country's south and east, to facilitate a more constructive dialogue with Moscow.
Він міг би, наприклад, пом'якшити український закон про мову, щоб підвищити статус російської мови, широко поширеного на півдні і сході країни, щоб сприяти більш конструктивного діалогу з Москвою.

Such possibility should“help” Gazprom take a more constructive position in negotiations on transit after 2019.
Таким чином це має"допомогти""Газпрому" зайняти більш конструктивну позицію на переговорах по транзиту після 2019 року.

This gives Iran an opportunity to improve relations with the West, as well as to play a more constructive role in the Middle East.
Це дає йому можливість поліпшити свої відносини з Заходом, а також відігравати більш конструктивну роль на Близькому Сході.

Wait until you calm down and you're ready to have a more constructive conversation, because a lot of hurtful things get said when emotions run high between parents and children.”.
Зачекайте, поки ви не заспокоїтеся, і ви готові вести більш конструктивну розмову, тому що багато неприємних речей говорять, коли між батьками і дітьми виникають емоції».

Russia is there to stay, Russia is our neighbour so we will continue to strive for a more constructive relationship with Russia.”.
Росія продовжуватиме залишатися нашим найбільшим сусідом, і тому ми також повинні продовжувати прагнути більш конструктивних відносин з Росією.

Or to introduce a“new energy”- a more constructive approach that involves defining new short and long-term goals in the industry and developing a roadmap to achieve them.
Або запровадження«нової енергетики»- більш конструктивного підходу, що передбачає визначення нових коротко- та довгострокових цілей у галузі та напрацювання дорожньої карти з їх досягнення.

Instead, Moscow is probably taking the opportunity to present itself as a more constructive participant in negotiations with Ukraine and the West.
Замість цього Москва, можливо, намагається скористатися можливістю представити себе як більш конструктивного учасника переговорів з Україною і Заходом.

And even as our nations remain open to a more constructive relationship with Russia, we should agree that sanctions on Russia must remain in place until Moscow fully implements its obligations under the Minsk agreements," he wrote in his piece for FT.
І навіть коли наші народи залишаються відкритими до більш конструктивних відносин з Росією, ми повинні погодитися, що санкції стосовно Росії повинні залишатися чинними, поки Москва повністю не виконає свої зобов'язання у відповідності з Мінськими угодами",- наголосив Обама.

Such possibility should“help” Gazprom take a more constructive position in negotiations on transit after 2019.
Такий розвиток ситуації має“допомогти” Газпрому зайняти більш конструктивну позицію на переговорах по транзиту після 2019 року.

We would like to see the opposition and President Morsi engage in a more constructive conversation about[how] to move their country forward," he said.
Ми б хотіли бачити, що опозиція та президент Мурсі проведуть більш конструктивну розмову про розвиток країни",- сказав президент США.

Calls for the continued engagement of the EU to mediate and facilitate a process leading to a de-escalation, a more constructive political dialogue in the country and a solution to the crisis, and bridging the gap of a total lack of trust;
Закликає до подальшої участі ЄС задля посередництва та полегшення процесу, що веде до деескалації, більш конструктивного політичного діалогу в країні і виходу з кризи, а також подолання повної втрати довіри;