Що таке A MORE INTEGRATED Українською - Українська переклад

• більш комплексного
• більш інтегрований
• більш комплексний

Приклади вживання A more integrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, there is a clear move towards a more integrated.
Таким чином, був зроблений крок до більш чіткої.

This leads to a more integrated approach to business education.
Це призводить до більш комплексного підходу до бізнес-освіти.

I'm definitely among those who believe in a more integrated future.
Я, навпаки, відношу себе до оптимістів, які вірять в більш радісне майбутнє.

This new funding will further contribute to a more integrated and sustainable regional development in the neighbouring border regions and to a more harmonious territorial cooperation on the EU's external borders.”.
Що нове фінансування буде сприяти більш комплексному і сталому регіональному розвитку в прикордонних регіонах та призведе до більш гармонійного територіального співробітництва на зовнішніх кордонах ЄС.

Today we are at the stage when it is necessary to strive for a more integrated media approach.
Сьогодні ми знаходимося на тому рівні, коли потрібно прагнути до більш інтегрованого медіа-підходу.

Windows 93 would ship together with MS-DOS 7.0 offering a more integrated experience to the user and making it pointless for other companies to create DOS clones.
Windows 93 могла бути видана разом з MS-DOS 7. 0, пропонуючи більшу інтеграцію з системою, роблячи при цьому безглуздими клони DOS від інших компаній.

Use your creativity and plant the flowers following the contours of your flower bed for a more integrated look.
Використовуйте свій творчий потенціал і рослин квіти наступні контури вашого квітника для більш комплексного погляду.

Conspiring with others around the world to build a more integrated global political and economic structure- one world, if you will.
Що ми разом з іншими у всьому світі створюємо інтегровану глобальну політичну і економічну структуру- єдиний світ, якщо хочете.

What we're trying to do here is break that paradigm, so that you have these two things working together in a more integrated way,” he says.
Те, що ми намагаємося зробити тут,- це зламати цю парадигму, щоб ці речі працювали разом більш інтегрованим чином»,- говорить він.

Windows 93 would ship together with MS-DOS 7.0, offering a more integrated experience to the user and making it pointless for other companies to create DOS clones.
Windows 93 міг би поставлятися разом з MS-DOS 7. 0, пропонуючи користувачеві більш інтегрований підхід у користуванні і роблячи безглуздим для інших компаній створення клонів DOS.

For this reason, and in order to emerge stronger from the difficult situation in which Europeans now find themselves, Europe's leaders must work with the conviction that the future is inexorably linked to a more integrated and more capable Union.”.
З цієї причини і з метою вийти іще сильнішим зі складної ситуації, у якій нині опинилися європейці, лідери Європи мають працювати з переконанням, що майбутнє безумовно пов'язане з більш інтегрованим та здібним союзом.

The researchers hoped that these indicator-based observations provide a foundation for a more integrated understanding of the Arctic and its role in the dynamics of the Earth's bio-geophysical systems.
Вчені сподіваються, що засновані на перерахованих вище кліматичних показниках спостереження послужать основою для більш комплексного розуміння Арктики і її ролі в динаміці біогеофізичних систем Землі.

David Rockefeller,"Some even believe we are part of a secret cabal working against the best interests of the United States, characterizing my family and me as“internationalists” and of conspiring with others around the world to build a more integrated global political and economic structure- one world if you will.
Девід Рокфеллер:«Деякі навіть вірять, що ми є частиною секретної політичної групи, яка працює проти інтересів Сполучених Штатів, і характеризують мою сім'ю і мене як„інтернаціоналістів“, звинувачують у змові з іншими групами по всьому світу з метою побудови більш інтегрованої глобальної політичної і економічної структури- єдиного світу, якщо їм так завгодно.

This new funding will further contribute to a more integrated and sustainable regional development in the neighbouring border regions and to a more harmonious territorial co-operation on EU's external borders,” said European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Commissioner Johannes Hahn.
Це нове фінансування сприятиме більш комплексному і сталому регіональному розвитку прикордонних регіонів і призведе до більш гармонійної територіальної співпраці на зовнішніх кордонах ЄС",- сказав комісар з європейської політики сусідства та переговорів про розширення Йоганнес Ган.

Marissa Mayer introduces Universal Search in the US, and Book Search becomes a more integrated part of the Google search experience.
Марісса Майер представляє Всесвітній пошук у США, і Пошук книг стає ще більш інтегрованою частиною"Пошуку Google".

This new funding will further contribute to a more integrated and sustainable regional development in the neighbouring border regions and to a more harmonious territorial co-operation on EU's external borders,” said European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Commissioner Johannes Hahn.
Це нове фінансування буде додатково сприяти більш комплексного і сталого регіонального розвитку в сусідніх прикордонних регіонах і до більш гармонійним територіальної співпраці на зовнішніх кордонах ЄС,"сказав Європейської політики сусідства та розширення Переговори Комісар Йоганнес Ган.

On the bed, have achieved a extra space It could have been used as a bunk but instead is a more integrated game corner in the rest of the bedroom.
Над ліжком, досягли а додатковий простір Це могло бути використане як двоярусне приміщення, але натомість є більш інтегрованим ігровим куточком в іншій частині спальні.

This new funding will further contribute to a more integrated and sustainable regional development in the neighboring border regions and to a more harmonious territorial cooperation on EU's external borders,” Commissioner for European Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, explained.
Це нове фінансування буде додатково сприяти більш комплексного і сталого регіонального розвитку в сусідніх прикордонних регіонах і до більш гармонійним територіальної співпраці на зовнішніх кордонах ЄС,"сказав Європейської політики сусідства та розширення Переговори Комісар Йоганнес Ган.

The difference from a smartphone is that, because the notebook can be unfolded 180° to obtain a more integrated and larger screen, it can also be bent at a certain angle and divided into two screens.
Відмінність від смартфона полягає в тому, що ноутбук можна розгорнути на 180 °, щоб отримати більш інтегрований і більший екран, його також можна зігнути під певним кутом і розділити на два екрани.

This new funding will further contribute to a more integrated and sustainable regional development in the neighboring border regions and to a more harmonious territorial cooperation on EU's external borders,” Commissioner for European Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, explained.
Це нове фінансування сприятиме в подальшому більш комплексного і сталого регіонального розвитку прикордонних регіонів і призведе до більш гармонійної територіальної співпраці на зовнішніх кордонах ЄС", сказав комісар з європейської політики сусідства та переговорів про розширення Йоганнес Ган.

The authors of the study hope that these indicator-based observations provide a foundation for a more integrated understanding of the Arctic and its role in the dynamics of the Earth's biogeophysical systems.
Вчені сподіваються, що засновані на перерахованих вище кліматичних показниках спостереження послужать основою для більш комплексного розуміння Арктики і її ролі в динаміці біогеофізичних систем Землі.

Some even believe we are part of a secret cabal working against the best interests of the United States, characterizing my family and me as'internationalists' and of conspiring with others around the world to build a more integrated global political and economic structure- one world, if you will.
Деякі навіть вважають, що ми є частиною секретної політичної групи, яка працює проти інтересів Сполучених Штатів, і характеризують мою родину і мене як„інтернаціоналістів“, що вступили в змову з іншими групами по всьому світу для побудови більш інтегрованої глобальної політичної і економічної структури- єдиного світу, якщо завгодно.

The unified labeling experience in Microsoft 365, now generally available, provides organizations with a more integrated and consistent approach to creating, configuring, and automatically applying comprehensive policies to protect and govern data across devices, apps, cloud services, and on-premises locations.
Уніфікований метод маркування Microsoft 365, який зараз є загальнодоступним, дає змогу організаціям упроваджувати більш інтегрований і послідовний підхід до створення, налаштування й автоматичного застосування комплексних політик для захисту й контролю даних незалежно від використовуваних пристроїв, програм, хмарних служб і локальних сховищ.

NATO Heads of State and Government, meeting today at the Strasbourg-Kehl Summit, agreed to a number of new initiatives for Afghanistan, including a significant expansion of the training and support effort for Afghan National Security Forces, enhanced engagement with neighbouring countries and a more integrated approach to working with the International Community and the Afghan Government to implement the Afghan National Development Strategy(ANDS).
Глави держав і урядів НАТО, які зустрілись сьогодні на саміті вСтрасбурзі-Келі, узгодили ряд нових ініціатив для Афганістану, включно зі значним розширенням діяльності з тренування і підтримки Національних сил безпеки Афганістану, посиленою взаємодією із сусідніми країнами і більш цілісним підходом до роботи з міжнародною спільнотою і афганським урядом над втіленням Стратегії національного розвитку Афганістану(ANDS).

Since Godot is an open-source project, it was imperative from the start to prioritize a more integrated and seamless experience over attracting additional users by supporting more familiar programming languages- especially when supporting those more familiar languages would result in a worse experience.
Оскільки Godot є проектом з відкритим вихідним кодом, з самого початку було необхідно надавати перевагу більш інтегрованому і безшовний досвіду над залученням додаткових користувачів, підтримуючи більш знайомі мови програмування, особливо якщо підтримка цих більш знайомих мов призведе до гіршого досвіду.

As in the summer schools conducted in 2010/2011/2012, these sessions took as their focus the Jewish history and culture of East Central Europe, employing a more integrated approach which draws from varying national, social, and individual points of view.
Як і попередні школи, проведені у 2010/2011/2012 роках, ця школа фокусувалася на єврейській історії та культурі Центрально-Східної Європи, проте пропонувала більш комплексний підхід, представляючи різні національні, соціальні та індивідуальні перспективи.

Cross-border co-operation plays a key role in avoiding the creation of new dividing lines. This new funding will further contribute to a more integrated and sustainable regional development in the neighbouring border regions and to a more harmonious territorial co-operation on EU's external borders,” said European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Commissioner Johannes Hahn.
Прикордонне співробітництво відіграє ключову роль в запобіганні створення нових розділових ліній. Це нове фінансування буде додатково сприяти більш комплексного і сталого регіонального розвитку в сусідніх прикордонних регіонах і до більш гармонійним територіальної співпраці на зовнішніх кордонах ЄС,"сказав Європейської політики сусідства та розширення Переговори Комісар Йоганнес Ган.

While Flash historically has been critical for rich media on the web, today in many cases HTML5 provides a more integrated media experience with faster load times and lower power consumption.".
Що Flash історично був вкрай важливий для відображення складного медіаконтенту на веб-сайтах, але на сьогоднішній день HTML5 забезпечує більш комплексний спосіб споживання інформації, з швидшим завантаженням і нижчим енергоспоживанням.

Interactive simulators virtual reality will help doctors to study human anatomy in three dimensions, which will give them an opportunity to apply a more integrated approach to the treatment of the detection of life-threatening diseases(eg, aortic aneurysm).
Інтерактивні тренажери віртуальної реальності допоможуть лікарям вивчати анатомію людини в тривимірному вигляді, що дасть їм можливість застосовувати більш комплексний підхід до лікування при виявленні жизнеугрожающих захворювань(наприклад, аневризми аорти).

Creation of a more effective integrated system of management and control of defense forces;
Створення більш ефективної об'єднаної системи керівництва та управління силами оборони;