Що таке A MORE INCLUSIVE Українською - Українська переклад

• більш інклюзивного
• більш відкритого
• більш інтегрований
• більш інклюзивний
• більш інклюзивне
• більш інклюзивної

Приклади вживання A more inclusive Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to build a more inclusive economy.
Ми повинні створити самодостатнішу економіку.

The website RecordSetter has begun to take on the same territory, but with a more inclusive policy.
Сайт RecordSetter почав працювати на тій самій території, але його політика ширша.

Let's work together to build a more inclusive society that creates real opportunities for all,”he stated.
Давайте працювати разом, щоб побудувати більш інклюзивне суспільство, яке створює реальні можливості для всіх»,- наголосив Таяні.

And this could possibly be a step to lead to a more inclusive society.
Можливо, цей крок зробить суспільство більш відкритим.

This could lead to a more inclusive view towards others of any culture, not just those that they are associated with.
Це може привести до більш інклюзивного погляду на інших людей будь-якої культури, а не тільки на ті, з якою дитина пов'язана.

This represents an important step towards a more inclusive global information society.
Це важливий крок на шляху до більш широкого, глобального інформаційного суспільства.

The novel provides a more inclusive historical narrative to challenge the one which usually relates only masculine events.[170].
Роман забезпечує більш комплексного історичного оповідання, щоб оскаржити один з яких, як правило, стосується тільки чоловічого роду подій.[170].

Three decades of shaping one of the world's biggest sporting events and creating a more inclusive society.
Три десятиліття становлення однієї з найбільших спортивних організацій у світі та створення більш інклюзивного суспільства.

But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.
Але ми з моєю командою гадали, чи може проект і більш інклюзивний процес дизайну допомогти внести щось позитивне до цієї політики розмов.

Diversifying the options available helps fill a significant gap and provides a more inclusive experience for all.”.
Урізноманітнення існуючих зображень допомагає подолати відчуження між людьми і надає більш інклюзивний досвід для всіх користувачів».

Universities were given more money to persuade them to create a more inclusive learning environment overall, rather than focus on targeted support for individuals.
Та університетам надали ресурси, щоб створити більш інклюзивне середовище навчання, а не зосередитися на підтримці окремих осіб.

Rather, with increased and targeted upskilling, they can become an opportunity to empower low-skill workers and build a more inclusive future of work.
Швидше за все, посилене та цілеспрямоване підвищення кваліфікації стане можливостями для низькокваліфікованих працівників та побудує більш інклюзивне майбутнє ринку зайнятості.

The G20 governments must acknowledge the urgent need to begin work on a more inclusive, just and democratic system for governance of global markets.
Уряди країн«Великої двадцятки» мають визнати найнагальнішу потребу у створенні більш інклюзивної, справедливої та демократичної системи управління глобальними ринками.

Because women human rights defenders are often at the forefront of progress, they often are the first to be targeted in increasingly frequent backlashes against a more inclusive, fairer world.
Оскільки ці правозахисниці часто стоять на передовій прогресу, вони найчастіше першими потерпають від усе частішої реакції проти більш інклюзивного та чесного світу.

These comprise DRI's historical and ongoing contributions to promoting a more inclusive and transparent democratic reform process in Ukraine.
Це відзначає історичний та поточний внесок DRI з метою підтримки більш інклюзивного і прозорого процесу демократичних реформ в Україні.

This study suggests the need for a more inclusive view of the social world of adolescents and highlights the importance of examining the connections between all of the social environments in which they live.
Це дослідження свідчить про необхідність більш відкритого зору соціального світу підлітків і підкреслюється важливість вивчення зв'язків між усіма соціальне середовище, в якій вони живуть.

Over the past several years, a worldwide consensus has emerged on the need for a more inclusive growth and development model;
Протягом кількох останніх років склався світовий консенсус щодо необхідності більш інклюзивної моделі зростання та розвитку;

Reducing poverty, triggering economic growth and building up a more inclusive society are outstanding collective achievements that accompany new and bigger social and environmental challenges and the need to reconcile the different objectives in the continuous quest for a sustainable development path.
Скорочення бідності, запуск економічного зростання і створення більш відкритого суспільства є значними колективними досягненнями, які супроводжуються новими і більшими соціальними та екологічними проблемами та необхідністю узгодження різних цілей в безперервних пошуках шляху сталого розвитку.

This Panel challenges NATO to broaden understanding of security and promote a more inclusive approach to address the challenges to defence and security.
Ця група вимагає від НАТО ширшого розуміння безпеки і підтримує більш інклюзивний підхід до розв'язання завдань оборони і безпеки.

Our journey has already helped provide over 17 million meals, but today we're stepping up several gears with this ambitious new goal designed to drive greater opportunities and a more inclusive world.”.
Наша співпраця допомогла надати вже понад 17 мільйонів порцій їжі, але сьогодні ми активізуємо наші зусилля з цією амбітною новою метою, спрямованою на збільшення можливостей та більш інклюзивний світ».

The artists have worked with blind people and differently abled people, to create a more inclusive environment for them, in a society where they are otherwise marginalized.
Художники працювали зі сліпими людьми і з людьми з різними відхиленнями, щоб створити для них більш інклюзивне середовище у суспільстві, де в іншому випадку вони маргіналізуються.

The aim of the 1MillionHours2Help programme is for the Group's employees to use their working time to contribute to the efforts of organisations seeking to build a more inclusive, environmentally-aware world.
Метою програми 1MillionHours2Help є те, щоб працівники Групи використовували свій робочий час, щоб сприяти зусиллям організацій, які прагнуть створити більш інклюзивний, екологічно свідомий світ.

This year's theme,“Achieving 17 Goals for the Future We Want,” focuses on the role that the sustainable development goals play in“building a more inclusive and equitable world for people with disabilities.”.
Тема міжнародного дня цього року-«Досягнення 17 цілей для майбутнього» і вона визначає роль цих цілей у створенні більш відкритого і справедливого світу для людей з обмеженими можливостями.

For three days, the Women's Forum Global Meeting and its president Kristin Scott Thomas will bring together more than 2,500 influential business, institutional and political leaders from over 90 countries to debate global social and economic challenges for a more inclusive society.
Протягом трьох днів форум та його президент Крістін Скотт Томас зберуть понад 2500 впливових представників бізнес сфери, інституційних та політичних лідерів з понад 90 країн, щоб обговорити глобальні соціальні та економічні виклики для більш інклюзивного суспільства.

With the 1MillionHours2Help programme, it wants to enable its employees to invest their working time in causes that serve a more inclusive and environmentally friendly world.
Метою програми 1MillionHours2Help є те, щоб працівники Групи використовували свій робочий час, щоб сприяти зусиллям організацій, які прагнуть створити більш інклюзивний, екологічно свідомий світ.

Conduct Volunteering, in harmony with national policies and local cultures, this can be a valuable asset for raising human capacity to make productive use of ICT tools and build a more inclusive Information Society.
Рух добровольців, якщо він проводиться в гармонії з національною політикою і місцевими культурами, може бути цінним засобом для підвищення компетентності людей у продуктивному застосовуванні інструментів ІКТ і побудові більш відкритого для всіх інформаційного суспільства.

In 2017, Canada adopted its Feminist International Assistance Policy to advance gender equality and the empowerment of women and girls as the most effective way to reduce poverty and build a more inclusive, peaceful and prosperous world.
У 2017 році Канада прийняла Феміністичну Політику Міжнародної Допомоги, спрямовану на досягнення гендерної рівності та розширення можливостей жінок і дівчат як найефективніший спосіб зменшити рівень бідності та побудувати більш інтегрований, мирний та процвітаючий світ.

Poroshenko lost the April ballot by a record margin as voters overwhelmingly backed Zelenskyy's message of generational change, his emphasis on striving to end the war with Russia, and his promise of a more inclusive approach to the politics of national identity.
Порошенко програв квітневі вибори з рекордним показником, тому що переважна більшість виборців підтримали меседж Зеленського про зміну поколінь, його акцент на прагненні покласти край війні з Росією, та обіцянки більш інклюзивного підходу до політики національної ідентичності.