Приклади вживання A mysterious woman Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to be a mysterious woman.
Як бути загадковою дівчиною.A mysterious woman, Emily Thorne, arrives in the Hamptons seeking revenge on the people who destroyed her family.
Таємнича жінка Емілі Торн приїжджає в Хамптонс щоб помститися тим, хто зруйнував її сім'ю.On a rainy day in June, he meets a mysterious woman named Yukari Yukino.
Одного разу під час дощу він зустрічає там загадкову жінку- Юкіно.Once, a mysterious woman hiding his personality asks him to sell her family antiques.
Одного разу таємнича жінка, що приховує свою особистість, просить продати антикваріат її сім'ї.Late one night, a drawing teacher meets a mysterious woman dressed in white.
Однієї пізньої ночі вчитель малювання зустрічає загадкову жінку в білому вбранні.It depicts a mysterious woman looking into the distance.
As her wishes come true sheis convinced the miracles are linked to a mysterious woman she believes is an angel.
Вона переконана, що відповіді пов'язані з таємничою жінкою, яку вона вважає ангелом.She's rescued by a mysterious woman, who takes her into her home.
Та її рятує дивна жінка, котра забирає її додому.In a post-apocalyptic world, in which people fight to the death,Max teams up with a mysterious woman, Furiousa, to try and survive.
Сюжет фільму- в апокаліптичному світі, де люди борються за життя,Макс знаходить собі партнером таємничу жінку, Фурозію, щоб спробувати вижити разом.Bryn Bryn, a mysterious woman with a talent for magic, was introduced in season two.
Брін(англ. Bryn)- таємнича жінка з талантом до магії, котра з'явилася в другому сезоні.Sarah Canary(1991)- Novel concerning a mysterious woman in 1873 Pacific Northwest.
Sarah Canary(1991)-«Сара Канарка» → роман про загадкову жінку, яка з'явилася в 1873 році у Вашингтоні;One day a mysterious woman, hiding his identity, asks him to sell antiques her family.
Одного разу таємнича жінка, що приховує свою особистість, просить продати його антикваріат її сім'ї.Літньому аукціоністові Вергілію Олдману надходить пропозиція від таємничої жінки продати її сімейні коштовності.One day, a mysterious woman, concealing her identity, asks him to sell some of her family's antiques.
Одного разу таємнича жінка, що приховує свою особу, просить продати його антикваріат її сім'ї.Немолодому аукціоністу Вергілію Олдману надходить пропозиція від таємничої жінки продати її сімейні коштовності.Who was she, a mysterious woman, for whom one of the most beautiful parks in the world was created and named in her honor?
Хто ж вона- ця загадкова жінка, для якої було споруджено один із найкращих парків світу і названо в її честь?…?Sam is a disenchanted 33-year-old who discovers a mysterious woman, Sarah, frolicking in his apartment's swimming pool.
Сем- 33-річний чоловік, який одного разу знайомиться із загадковою красунею Сарою, що грає в басейні біля його будинку.The strange state of love, zaimiastnosti felt in his intimate female images with"Portrait of Mom",beautiful women in embroidery"For the yarn", or a mysterious woman"Under the umbrella.
Дивний стан любові, замріяності відчувається в його інтимних жіночих образах з«Портретом мами»,красуні у вишиванці«За пряжею», або загадкової жінки«Під парасолькою».The psychotherapist recommends them to hire a mysterious woman who will give them new imaginations to restore their passion.
Психотерапевт рекомендує найняти таємничу жінку, яка дасть їм нові фантазії для поновлення пристрасті.The youngest dolphin, named Emerald, curiously goes near the boats and is instantly captured as a rare"gemstone dolphin",as there is a mysterious woman offering a reward.
Наймолодший дельфін, на ім'я Смарагд з цікавості підходить до човнів і миттєво потрапляє в полон як рідкісний"дорогоцінний камінь дельфін",оскільки є таємнича жінка, яка пропонує винагороду.The investigation leads them to a mysterious woman with a bloody past who is associated with a certain notorious gang.
Розслідування приводить їх до загадкової жінці з кривавим минулим, яка пов'язана з якоюсь сумнозвісної бандою.That day, photographers took a lot of pictures at the crime scene,some of them showing a mysterious woman holding a camera in one hand.
У той день на місці злочину фотографи зробили багато знімків,на деяких з них виявилась загадкова жінка, яка однією рукою тримала камеру.But everything collapses as soon as a mysterious woman in black appears on the threshold of the house and declares that from now on the father of the family belongs to her.
Але все руйнується, тільки-но на порозі будинку з'являється таємнича жінка в чорному і заявляє, що відтепер батько сімейства належить їй.Later, he comes upon a patch of silence andsoon discovers the source of the silence: a mysterious woman named Viola Eade- the first he has ever met.
Пізніше він натикається на пляму тиші йнезабаром виявляє джерело тиші: таємничу жінку на ім'я Віола Еде- першу, яку він коли-небудь зустрічав.Oliver also gains another ally; a mysterious woman in black, who is eventually revealed to be Laurel's sister, Sara Lance(Caity Lotz), who had survived her ordeal at sea years prior.
Олівер також отримує іншого союзника- таємничу жінку в чорному, котра згодом виявляється сестрою Лорел Сарою Ленс(Кейті Лотц), яка пережила випробування на морі роками раніше.When, next to the old cemetery, a mysterious woman, dressed in black, catches his eye, this insignificant incident marks the beginning of a series of blood-chilling deaths in the families of the villagers.
Коли ж поруч зі старим кладовищем йому на очі потрапляє загадкова жінка, одягнена в чорне, це малозначна пригода знаменує початок низки жахливих смертей в сім'ях мешканців села.Until one day he meets a mysterious young woman and everything starts to change.
Take an amazing journey with a mysterious young woman searching for identity and salvation in this world and beyond.
Вирушайте у захопливу подорож із таємничою дівчиною, яка шукає себе та порятунок у цьому світі й поза його межами.
