Що таке A NEGATIVE BALANCE Українською - Українська переклад

• негативний баланс
• від'ємне сальдо
• негативним сальдо
• негативному балансі

Приклади вживання A negative balance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, the police generally has a negative balance of confidence(-19,6%).
Таким чином, поліція загалом має негативне сальдо довіри(-19, 6%).

The level of trust towards other key politicians demonstrates a negative balance.
Рівень довіри до інших ключових українських політиків має негативний баланс.

Mobile phone with any, even a negative balance, or Internet access.
Мобільний телефон з будь-яким, навіть негативним балансом, або доступ в інтернет.

When having a negative balance in the account, you are not allowed to make sms deposits via similar sms loans.
При мінусовому балансі на рахунку Ви не маєте права робити депозити за допомогою подібних смс-позик.

No balance deductions- You can't have a negative balance in our program.
Немає заліку- Не можете мати негативний баланс у нашій програмі.

When having a negative balance in the account, you are not allowed to make sms deposits via similar sms loans.
При негативному балансі на рахунку, Вам не дозволяється робити смс депозити за допомогою подібних смс-займов.

Your call will always be free even with a negative balance of funds.
Ваш дзвінок завжди буде безкоштовним навіть при негативному балансі грошових коштів.

And if you accrued a negative balance, either program shall not let you set it off at the start of the next month.
І якщо ви накопичили від'ємний баланс, будь-яка програма не дозволить вам встановити її на початку наступного місяця.

For 75 years of the formation of the regular budget at the federal level, 57 times it was reduced to a negative balance.
За 75 років формування регулярного бюджету на федеральному рівні 57 раз він зводився з негативним сальдо.

Ukrainian courts as a social institution still have a negative balance of trust-distrust among the public(-71%).
Українські суди як соціальний інститут зберігають негативний баланс довіри-недовіри в суспільстві(-72%).

When you incur a negative balance, worry no more because once the next month starts, you will begin with a zero balance..
Коли ви отримаєте негативний баланс, не хвилюйтеся більше, оскільки починаючи з наступного місяця, ви почнете з нульового балансу..

This means that you start each month with a clean slate in case you incurred a negative balance in the previous month.
Це означає, що ви починаєте щомісяця з чистою сланцею, якщо ви понесли негативний баланс у попередньому місяці.

This means that if you ever have a negative balance this month, you start the following month with a clean slate.
Це означає, що якщо в цьому місяці ви отримаєте негативний баланс, ви розпочнете наступний місяць із чистого щита.

In retrospect, the amount of trade turnover is relatively insignificant, there were no significant leaps during the last 10 years and for Ukraine, it always had a negative balanceFig.
У ретроспективі суми товарообігу порівняно незначні, протягом 10 років істотних стрибків не відбувалося й для України завжди мали від'ємне сальдо рис.

Furthermore, should you incur a negative balance at the end of the month, it shall not be rolled over to the next period.
Крім того, якщо ви повинні отримати негативний баланс наприкінці місяця, його не можна перекласти на наступний період.

To improve control over the movement of funds and reduce risks(in particular, the occurrence of an overdraft for the Bank, that is, a negative balance, at the close of the operating day).
Покращання контролю за рухом коштів та зменшення ризиків(зокрема виникнення овердрафту для банку, тобто мінусового сальдо, при закритті операційного дня).

You have to make sure, though, that you do not have a negative balance because you will be seeing it again in the following month.
Тим не менш, ви повинні переконатися, що у вас немає негативного балансу, тому що ви побачите його знову в наступному місяці.

It should be noted that renewable objects have followed the forecasts only for half a month(14 days), on all other days of May renewables was showing a negative balance on the actual figures of electricity output.
Варто зазначити, що об'єкти ВДЕ слідували прогнозним показникам лише півмісяця(14 днів), усі інші дні травня ВДЕ показувала негативний баланс за фактичними показниками відпуску електроенергії.

Both opportunities allow you to make calls with a negative balance, so as not to think about how to send a beacon from Megafon.
І та й інша можливість дозволяють здійснювати виклики при негативному балансі, щоб не думати про те, як відправляти маячки з"Мегафона".

So, following the results of 2017, that is, the period when the FTA between Ukraine and Canada operated in full growth, our exports to this country amounted to just over$ 50 million and imports- to$ 299 million, a negative balance for us reached 249 million dollars.
Так ось, за підсумками 2017 року, тобто періоду, коли ЗВТ між Україною і Канадою діяла на повну, наш експорт у цю країну становив трохи більше 50 млн дол. й імпорт- 299 млн дол., від'ємне сальдо для нас досягло 249 млн дол.

Restrict or terminate your access to the Site in the case of a negative balance of User's individual electronic account on the Site.
Обмежити або припинити доступ Користувача на сайт при виникненні негативного балансу його індивідуального електронного рахунку на сайті.

There is always a negative balance between the ocean and the continent, i.e. rivers always carry less matter into the oceans than it comes from the oceans.
Між океаном і континентом завжди існує негативний баланс, тобто річки виносять в океани завжди менше речовини, ніж надходить його з океанів.

Consequently, in the absence of any offsetting actions by the central bank on the quantity of money in circulation(called sterilization), the money supply would rise in a country with a positive balance of trade and fall in a country with a negative balance of trade.
Отже, за відсутності будь-яких компенсаційних дій центрального банку щодо кількості грошей в обігу(так звана стерилізація), грошова маса збільшиться в країні з позитивним сальдо торгівлі та падіння в країні з негативним сальдо торгівлі.

If the participant of the loyalty program has a negative balance after charging off the month fee or the account has been terminated(frozen)- the calculation of the months starts again.
Якщо в учасника програми лояльності після списання абонентської плати утворився негативний баланс або аккаунт був припинений(заморожений)- підрахунок місяців починається з початку.

The likeness becomes more complicated because with a currency pair, you are holding one currency with a positive balance(the currency you are long) and one with a negative balance(the currency you are short), and the difference between the interest rates of the two countries is called the interest-rate differential.
Подібність ускладнюється тим, що за допомогою валютної пари у вас є одна валюта з позитивним балансом(валюта, яку ви довго) і одна з від'ємним балансом(валюта, яку ви коротко), а також різницю між процентними ставками дві країни називають різниця процентних ставок.

Inversely, in countries with a negative balance of trade, the lower prices would cause exports to increase and imports to decrease, which will heighten the balance of trade towards a neutral balance..
І навпаки, в країнах з негативним балансом торгівлі нижчі ціни приведуть до збільшення експорту і скорочення імпорту, що призведе до посилення балансу торгівлі до нейтрального балансу..

Since 2004, foreign trade of our country remains a negative balance(dominance of imports over exports), which negatively affects the stability of national financial system.
Починаючи з 2004 р. у зовнішній торгівлі нашої держави зберігається від‘ємне сальдо(переважання імпорту над експортом), що негативно позначається на стабільності національної фінансової системи.

Net Interbank position records a negative balance for €75.4 billion at December 2011(€67.0 billion at September 2011) due to a quarterly increase in ECB funding, which at December 31st amounts to about €30 billion in 4Q11(stable year to date).
Чистий позиція за міжбанківськими розрахунками враховує негативний баланс у розмірі 75400000000 євро на грудень 2011 р.(67, 0 млрд євро у вересні 2011 р.) у зв'язку з квартальним підвищенням фінансування ЄЦБ, яке на 31 грудня(в 4 кварталі 2011 г.) склало близько 30 млрд євро(стабільно з початку року).

The inadequacy of at least one essential amino acid in mixed fodders can cause a negative balance of nitrogen in animals, which in turn can lead to a decrease in live weight, and in the future- to a significant decline in productivity.
Недостатність хоча б однієї незамінної амінокислоти у комбікормах може викликати негативний баланс азоту у тварин, що в свою чергу може призвести до зниження живої маси та в подальшому- до значного зниження продуктивності.

Statistics testifies that in terms of remittances Russia has a negative balance- the amount of remittances from the Russian Federation exceeds the amount of remittances to the Russian Federation.
Статистика свідчить про те, що за показниками переказаних коштів росія має від'ємне сальдо- сума грошових переказів з російської федерації перевищує суму переказів в російську федерацію.