Що таке A NEW BILL Українською - Українська переклад

• новий законопроект
• нова купюра
• нового законопроекту
• новий законопроєкт

Приклади вживання A new bill Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are working on a new bill.
Ми працюємо над новим законопроєктом.

A new bill in Ukraine will deal a crushing blow to the economy:“May have an effect…”.
Нова купюра в Україні завдасть нищівного удару по економіці:«Може мати ефект…».

We are working on a new bill.
Ми працюємо над новим законопроектом.

We will prepare a new bill in order to maximally simplify and give maximum freedom to local communities“- he said.
Ми будемо готувати новий законопроект для того, щоб максимально спростити і дати максимальну свободу місцевим громадам»- доповів він.

I am not trying to make a new bill.
Ми не намагаємось розробити нове законодавство.

A new bill in the Duma could cancel direct mayoral elections in Russia, stripping citizens of their ability to elect their local leaders.
Новий законопроект у Думі міг скасувати прямі вибори мера в Росії, позбавляючи громадян їх здатності обирати своїх місцевих керівників.

Now, this issue has become one of the most important in making a new bill.
Тепер це питання стало одним з найактуальніших при прийнятті нового законопроекту.

The Ministry of Finance of Greece has prepared a new bill, which is designed to ease the tax burden for individuals and legal entities.
Міністерство фінансів Греції підготувало новий законопроект, який покликаний полегшити податкове навантаження для фізичних і юридичних осіб.

UDAR MP stressed that the so-called amnesty bill did not stop persecution and a new bill was needed.
Ударівець" наголосив, що сьогодні так званий закон про амністію не припинив переслідувань і необхідно ухвалити новий закон.

A new bill in the Senate Friday would mark a tectonic state in the United States' drug law by legalizing marijuana nationwide.
Новий законопроект у сенатську п'ятницю ознаменує тектонічні зміни в законодавстві США про наркотики, легалізувавши марихуану по всій країні".

NBU ridiculous justified after the scandal with a new bill in the 1000 hryvnia“Create…”.
НБУ безглуздо виправдалося після скандалу з новою купюрою в 1000 гривень:«Створюють…».

News A new bill in Germany could enable banks to support the sale and custody of Bitcoin(BTC) and other cryptocurrencies by 2020.
Новий законопроєкт, що очікує ухвали в Німеччині може дозволити банкам підтримувати продаж і зберігання біткойна(BTC) та інших криптовалют з 2020 року.

Citizens propose amending the anthem of Ukraine, adopting a new Tax Code, or introducing a new bill in Parliament.
Громадяни пропонують внести зміни до гімну України, прийняти новий Податковий кодекс або внести новий законопроект до ВРУ.

Reports coming from Germany suggest that a new bill in the country might allow banks to support the sale and custody of Bitcoin and many other cryptos by 2020.
Новий законопроєкт, що очікує ухвали в Німеччині може дозволити банкам підтримувати продаж і зберігання біткойна(BTC) та інших криптовалют з 2020 року.

At the same time, the public began to initiate changes at the legislative level and started developing a new bill regulating police activities in Ukraine.
У той же час громадськість почала ініціювати зміни на рівні законодавства та розпочала розробку нового законопроекту, який би регулював діяльність поліції в Україні.

While a new bill with a face value of 1000 UAH is comming Domonet already GIVES 1000 UAH for new customers.
Поки Україна готується зустрічати восени нову купюру номіналом в 1000 гривень Домонет вже сьогодні ДАРУЄ 1000 гривень новим абонентам мережі при підключенні на безлімітні тарифи.

RF Ministry of Justice called the Internet a breeding ground of extremism and lobbied for a new bill that would give officials the right to close any objectionable them sites.
Мін'юст РФ назвав інтернет розсадником екстремізму і лобіює новий законопроект, який дасть право чиновникам закривати будь-які неугодні їм сайти.

A new bill submitted to the Arizona Senate would, if approved, allow people to pay their state tax liabilities using bitcoin or other cryptocurrencies.
Новий законопроект, внесений до Сенату штату Арізона буде, в разі схвалення, щоб люди могли оплатити свої державні податкові зобов'язання з використанням Bitcoin або інших cryptocurrencies.

The public in cooperation with authorities and international organizations prepared a new bill, but it was adopted only 20 October and signed by the President on November 22.
Громадськість у співробітництві з владою та міжнародними організаціями підготувала новий законопроект, але його прийняття відбулося тільки 20 жовтня, а підписання Президентом- 22 листопада.

There's a new bill in the US Senate called the Food Safety Modernization Act of 2010 which, if passed, will prohibit the public from growing its own food.
У Сенаті США з'явився новий законопроект, який називається Законом про модернізацію харчової безпеки 2010 року, який, якщо він буде прийнятий, заборонить громадськості вирощувати власні продукти харчування.

As UNIAN reported, First Deputy Chairman of the Servant of the People parliamentary faction Oleksandr Korniyenko on December 11, 2019, announced the development of a new bill on the special status of Donbas.
Як повідомляв УНІАН, 11 грудня 2019 року перший заступник голови фракції"Слуга народу" Олександр Корнієнко заявив про розробку нового законопроекту щодо особливого статусу Донбасу.

In the Verkhovna Rada will consider a new bill that will give the National police the authority to check the duration of stay in Ukraine of vehicles on the European register.
У Верховній Раді розглянуть новий законопроект, який дасть Національній поліції повноваження для перевірки термінів перебування в Україні автомобілів на європейській реєстрації.

A new bill“On Basic Principles and Requirements for Organic Production, Circulation, and Labeling of Organic Products”(№ 5448) adapts the internal system for quality control of organic products and harmonizes Ukrainian legislation with the European one.
Новий законопроект«Про основні принципи та вимоги до органічного виробництва, обігу й маркування органічної продукції»(№5448) адаптує внутрішню систему контролю якості органічної продукції та узгоджує українське законодавство з європейським.

Last year, on December 27, the Verkhovna Rada proposed a new bill(No. 2683), which can give a start to the introduction of a second tier pension provision- mandatory cumulative.
У минулому році, 27 грудня, у Верховній Раді було запропоновано новий законопроект(№2683), який може дати старт введенню другого рівня пенсійного забезпечення- загальнообов'язкового накопичувального.

A new bill on privatization in Ukraine, which provides for the introduction of principles for the competitive sale of state assets and protection of investment basing on principles of English law, can be approved by the Verkhovna Rada of Ukraine in September-October.
Новий законопроект про приватизацію в Україні, який передбачає введення принципів конкурентного продажу державних активів і захисту інвестицій на основі англійського права, може бути прийнятий у Верховній Раді України вже у вересні-жовтні.

Palestinian and Syrian officials are criticizing a new bill passed by Israel's parliament that would make it difficult for Israel to withdraw from the captured territories of East Jerusalem or the Golan Heights.
Палестинські та сирійські офіційні особи піддають критиці новий закон, прийнятий парламентом Ізраїлю, який ускладнить звільнення окупованих територій Східного Єрусалиму і Голанських висот.

We're working on a new bill; we have developed new procedures to accelerate the recruitment process for new independent members of supervisory boards at state-owned enterprises.
Ми працювали над розробкою нового законопроекту, працювали над новими процедурами для пришвидшення процесу наймання нових незалежних членів наглядових рад на державних підприємствах.

During this period, the working group is to draw out a new bill that regulates rules of disassembling of new or already used vehicles, which are in Ukraine or will be imported to Ukraine.
За цей час робоча група повинна розробити новий законопроект, який врегулює порядок і правила розмитнення автомобілів- як нових, так і використаних, які знаходяться в Україні або будуть ввезені в країну.

A lawmaker in Tennessee has filed a new bill that recognizes blockchain signatures as legal electronic records, marking the latest legislative effort to do so in recent weeks.
Законодавець в Теннессі подав новий законопроект, який визнає blockchain підписи як юридичні електронні документи, маркування останніх законодавчих зусиль, щоб зробити це протягом останніх тижнів.

Therefore, in February 2018, the President submitted a new bill“On National Security of Ukraine”, in which these three documents were optimized, and a new course for the power and defense departments was indicated.
Тому в лютому 2018-го президент подав новий законопроект про"Про національну безпеку України", в якому ці три документи було оптимізовано, а також було зазначено новий курс для силових та оборонних відомств.