Що таке A NEW DATE Українською - Українська переклад

• нову дату
• нова дата

Приклади вживання A new date Англійська мовою та їх переклад на Українською

A New Date for the End.
Нову дату« кінця.

This is a new date.
І ось тепер- нова дата.

A new date is pending.
Нова дата ще узгоджується.

Now she a new date.
І ось тепер- нова дата.

All purchased tickets are valid for a new date.
Всі куплені квитки дійсні на нову дату.

We write a new date.
Вони скажуть нову дату.

Adding a new date information on the site;
Додавання нової актуальної інформації на сайт;

They give me a new date.
Вони скажуть нову дату.

Click on a new date in the calendar.
Досить просто перетягнути її на нову дату в календарі.

He will announce a new date.
Вони скажуть нову дату.

A new date and time will be announced later.*.
Про нову дату і час проведення повідомимо пізніше!<….

But there is a new date.
Однак тепер з\'явилася нова дата.

Named a new date of return of hot water in homes Kiev.
Названа нова дата повернення гарячої води в столичні житлові будинки.

Now the selected occurrence is copied to a new date.
Тепер обрана подія копіюється на нову дату.

Scientists have determined a new date for the Apocalypse.
Вчені назвали нову дату можливого апокаліпсису.

All tickets for the February 3 concert would be valid for a new date.
Усі квитки, куплені на концерт 3 лютого, будуть дійсні на на нову дату.

We will inform you about a new date for the event.
Ми повідомимо Вас про нову дату проведення Фестивалю.

Displays the system date and prompts the user to enter a new date.
Відображає системну дату і дає змогу користувачеві ввести нову дату.

Fossilized pollen offers a new date for the first flowering plants.
Збережений у закам'янілостях пилок вказує на нову дату перших квіткових рослин.

The fee to reschedule is US$60 and must be paid before you can register for a new date.
Вартість перенесення тесту складає 60$, сплатити їх потрібно перш ніж ви зможете зареєструватися на нову дату.

In 4 years a new date was even noted, but a year later everything stopped.
Через 4 роки нову дату навіть відзначили, але вже через рік все затихло.

Elections were to take place before 22 May under the constitution but a new date of 18 September has been set.
Передбачалося, що відповідно до конституції країни вибори пройдуть до 22 травня, однак тепер запропонована нова дата- 18 вересня.

The two States shall agree a new date for surrender and the provisions of paragraph 4 of this Article shall apply.
Обидві Договірні Держави узгоджують нову дату передачі та застосовують положення пункту 4 цієї статті.

California preacher Harold Camping, predicted the end of the world may 21, 2011, said that made another mistake, and named a new date of destruction of mankind- 21 October.
Каліфорнійський проповідник Гарольд Кемпінг, який передрікав кінець світу 21 травня 2011 року, заявив, що допустив чергову помилку, і назвав нову дату загибелі людства- 21 жовтня.

It not only set a new date for the early elections, but also significantly changed the entire chain of juridical argumentation.
Він не тільки призначив нову дату позачергових виборів, але й суттєво змінив весь ланцюг власного юридичного обґрунтування.

Com is known to have reposted articles long after their original publication date, and giving them a new date even if there's no indication they were updated.
Com відомий тим, що публікує матеріали знов через тривалий час після їх первісної публікації, присвоюючи їм нову дату навіть якщо немає жодної ознаки, що вони були оновлені чи доповнені.

Press this button to select a new date for the"What's Up Tonight" tool. Note that the date of the main window is not changed.
Натисніть цю кнопку, щоб вибрати нову дату для інструменту« Сьогодні ввечері». Зауважте, що дата головного вікна не змінюється.

We are doing our best to find a solution and to announce a new date for holding the competition as soon as the global picture of the epidemic becomes clear.
Ми будемо робити все можливе, щоб знайти рішення та оголосити нову дату проведення змагань, як тільки глобальна картина епідемії стане зрозумілою.

The latest Decree not only sets a new date for the early elections, but also significantly changes the entire chain of juridical argument behind the President's actions.
Черговий Указ не тільки призначив нову дату позачергових виборів, але й суттєво змінив весь ланцюг юридичного обгрунтування дій Президента.

But this story is not ours, that is why the decision was made to establish a new date for the professional holiday of the Ukrainian border guards- relevant for an independent Ukraine and based on its history.
Але ця історія- не наша, саме тому було прийнято рішення про встановлення нової дати професійного свята українських прикордонників, доречної для незалежної України і обґрунтованої її історією».