Що таке A NUMBER OF CHANGES Українською - Українська переклад

• ряд змін
• низку змін
• низки змін

Приклади вживання A number of changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saw a number of changes.
Вніс деякі зміни.

The new law makes a number of changes.
Новий закон вносить цілий ряд змін.

A number of changes took place to the Massage School after the Second World War.
Великі зміни сталися в шкільництві Самбора після другої світової війни.

Pancras to Wengen there are a number of changes.
Панкрас Венген Є цілий ряд змін.

The deputies made a number of changes in the legislation on higher education.
Депутати внесли низку змін у законодавство про вищу освіту.

Techniques for technology often contain a number of changes.
Моди на техніку часто містять цілий ряд змін.

ISBN has undergone a number of changes for all these years and in 2007 it became 13-valued that coincided with the barcode.
За всі ці роки ISBN зазнав ряд змін і у 2007-му став 13-значним, що збігається зі штрихкодом.

Foreign protein, getting into the blood, It leads to a number of changes.
Чужорідний білок, потрапляючи в кров, призводить до цілого ряду змін.

The emergence of the Internet has caused a number of changes in the behavior of most of humanity.
Поява інтернету спричинила низку змін в поведінці більшої частини людства.

Beginning in 1938 the borders of Carpatho-Ukraine underwent a number of changes.
З 1938 р. межі Карпатської України зазнали кількох змін.

Became apparent departure from them after a number of changes to the rules of moves pawns, bishops and queen.
Став очевидний відхід від них після низки змін в правилах ходів пішаків, слона і ферзя.

Beginning in 1938 the borders of Carpatho-Ukraine underwent a number of changes.
З 1938 році межі Карпатської України зазнали декількох змін.

Since 2014, a number of changes have also been made to limit the spread of the Russian information product.
З 2014 року було також ухвалено низку змін, спрямованих на обмеження поширення російського інформаційного продукту.

During this period, the so-called paint primer underwent a number of changes, but it did not lose its relevance.
За цей період так званий малярський грунт зазнав ряд змін, однак не втратив своєї актуальності.

But now that the first test Assembly was at the developers, it became clear that the company still made a number of changes.
Але тепер, коли перша тестова збірка виявилася у розробників, з'ясувалося, що компанія все ж внесла ряд змін.

Since 2014, a number of changes have also been adopted aimed at limiting the distribution of the Russian information product.
З 2014 року було також ухвалено низку змін, спрямованих на обмеження поширення російського інформаційного продукту.

The re-appointment of a previous Programme Controller in 2011 led to a number of changes to Xfm's output.
Повторне призначення попереднього контролера програм у 2011 році призвело до низки змін у результатах Xfm.

The National Football Museum has made a number of changes to its exhibitions and the objects on display over the last few months.
Національний музей футболу зробив ряд змін у своїх виставках і об'єктах, які демонструвалися упродовж останніх кількох місяців.

The latest version is already available on the Dystlab Store website. The version of TechEditor 0.2.0 implements a number of changes and improvements to the program.
Найновіша версія вже доступна на сайті інтеренет-магазину Dystlab Store. В версії TechEditor 0. 2. 0 було реалізовано низку змін та покращень в роботі програми.

In 2018, they underwent a number of changes that were agreed with military doctors and representatives of the Defense Ministry.
У 2018 році вони отримали низку змін, які узгоджувалися із військовими медиками та представниками Міністерства оборони.

IPhone 7 was named"most boring" Apple smartphone created so far, but he made a number of changes to the interior design will influence all future models.
IPhone 7 був названий«самим нудним» Apple смартфон створений досі, але він зробив ряд змін в дизайні інтер'єру буде впливати на всі майбутні моделі.

The Government proposes a number of changes to the legislation in order to create more favorable conditions for agricultural service cooperatives.
Уряд пропонує внести низку змін до законодавства, створивши більш сприятливі умови для роботи сільськогосподарських обслуговуючих кооперативів.

If profitability shows an inefficient production at a certain forecasting interval, then it is necessary to introduce a number of changes in the business planning of the enterprise itself.
Якщо рентабельність показує на певному проміжку прогнозування неефективність виробництва, то необхідно вносити ряд змін в бізнес-планування самого підприємства.

The government has made a number of changes to the rules for obtaining grants, and the President's team announced a change in the criteria for granting subsidies.
Уряд вніс ряд змін в правила отримання субсидій, а команда Президента анонсувала зміну критеріїв для призначення субсидій.

Initially, scientists found one substance that causes a number of changes in the cells that resemble the initial phase of reprogramming.
Спочатку вчені знайшли одна речовина, яке викликає в клітинах ряд змін, що нагадують початковий етап перепрограмування.

As of the second reading, a number of changes have been made in the draft law, which, in procedural terms, block bringing Ukrainian MPs to criminal liability.
Станом на друге читання у законопроєкт внесено низку змін, які на процесуальному рівні блокують фактичне притягнення народних депутатів України до кримінальної відповідальності.

Among other developments, the past two decades have witnessed a number of changes in the operation and structure of the University itself.
Серед інших розробок, за останні два десятиліття ми стали свідками низки змін в роботі і структурі самого університету.

The government plans to make a number of changes to the current version of the Budget Code to mitigate taxation of private business in order to create all conditions for its full development.
Уряд планує внести ряд змін до чинної редакції Бюджетного кодексу для пом'якшення оподаткування приватного бізнесу, щоб створити всі умови для його повноцінного розвитку.

Consequently, the Cabinet of Ministers and NBU will have to make a number of changes into subordinate legislation within one month in order to bring them into compliance with the Draft Law.
Відповідно, в місячний термін Кабінет Міністрів і НБУ повинні внести низку змін до підзаконних актів для приведення їх у відповідність до прийнятого Законопроекту.