Що таке A QUANTUM LEAP Українською - Українська переклад

• квантовий стрибок
• квантового стрибка

Приклади вживання A quantum leap Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need a quantum leap.".
Потрібен«квантовий стрибок».

With the launch of ABB AbilityTM, in March 2017, ABB is making a quantum leap in digital.
Запустивши цифрову пропозицію ABB AbilityTM у березні 2017 року, АББ зробила квантовий стрибок у цифрових рішеннях.

This year EVRIS managed to make a quantum leap from 46th to 19th place, with honors in 7 categories.
Юридична фірма EVRIS зробила квантовий стрибок з 46 на 19 місце, отримавши відзнаки у 7 категоріях.

The unit's head, Perrin, believed that awakening the dormant genes would lead to a quantum leap in evolution.
Голова його підрозділу Перрін вважає, що пробудження сплячих генів призведе до квантового стрибка еволюції.

Today we were able to make a quantum leap towards the security and independence of the Polish energy sector.
Сьогодні нам вдалося зробити квантовий стрибок у бік безпеки та незалежності польського енергетичного сектору.

The books he wrote at this time were widely considered a quantum leap from his earlier work.
Книги, які він писав в цей період, вважалися квантовим стрибком у порівнянні з його попередніми роботами.

Today we can make a quantum leap in development- we need knowledge, collaboration and decisive actions.
Саме сьогодні ми можемо зробити квантовий стрибок у розвитку- для цього нам потрібні знання, співпраця і рішучі дії.

Modern printing capabilities- a quantum leap in action!
Можливості сучасної поліграфії- квантовий стрибок в дії!

You will take a quantum leap forward in technology that will remove many of the problems that currently hold you back.
Ви здійсните квантовий стрибок вперед в технології, яка усуне багато з проблем, які зараз вас стримують.

The conversation with Andriy Vavrysh can convince that development in Ukraine has already made a quantum leap.
Розмова з Андрієм Вавришем переконує в тому, що девелопмент в Україні вже виходить на якісно новий рівень.

Dear people of Earth your time has come to take a quantum leap forward and thus make up for lost time that has held you back.
Дорогі люди Землі, прийшов ваш час здійснити квантовий стрибок вперед і отже надолужити втрачений час, коли вас притримували.

This can take you to a new level of inner freedom and determination, to initiate a quantum leap in your life.
Це може вивести вас на новий рівень внутрішньої свободи і рішучості, ініціювати квантовий стрибок у вашому житті.

It is today when we can make a quantum leap in development- and for this, we require knowledge, cooperation and decisive actions.
Саме сьогодні ми можемо зробити квантовий стрибок у розвитку- для цього нам потрібні знання, співробітництво та рішучі дії.

While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology.
Ми все ще на етапі досліджень, але одного дня стовбурові клітини сповістять про якісний стрибок в області кардіології.

Isn't a quantum leap over the iPhone 5S and should only really be considered if size is the overriding factor.
Це було б значне зниження рейтингу від iPhone 6, це не квантовий стрибок над iPhone 5S, і його слід розглядати лише, якщо розмір є найважливішим фактором.

However, your needs are no longer covered by the progress you have made, as you need to take a quantum leap forward.
Проте, ваші потреби більше не охоплюються прогресом, який ви зробили, оскільки вам треба зробити квантовий стрибок вперед.

Some are however the direct result of natural progression, and a quantum leap forward will come when free energy really takes hold.
Проте, є прямий результат природного поступу вперед і квантовий стрибок настане тоді, коли ви оволодієте вільною енергією.

It is so vastly different to what you have been used to, and only souls of Light will be able to take such a quantum leap forward.
Це настільки відрізняється від того, до чого звикли, що тільки душі, що належать Світловi, зможуть зробити такий квантовий стрибок вперед.

The level of action, effects, acting and overall scale was a quantum leap for Matt on this film, but this time, he had the time and space to plan out the movie he envisioned.
Рівень дії, ефектів, гри і загальний масштаб був квантовим стрибком для Метта в цьому фільмі, але цього разу у нього був час і простір планувати поза уявленою картиною.

Boosting your team's overall sense of well-being at work and at home can lead to a quantum leap in productivity.
Підвищення загального почуття добробуту на роботі та вдома у вашої команди може призвести до квантового стрибка продуктивності.

Adoption of these standards represents a quantum leap in statewide building standards,” Bob Raymer, senior engineer of the California Building Industry Association, said during the CEC meeting.
Ухвалення цих стандартів- це квантовий стрибок у загальноприйнятих будівельних стандартах»,- заявив Боб Реймер, старший інженер Каліфорнійської асоціації будівельної індустрії, на зустрічі перед голосуванням.

Bob Raymer, a senior engineer at the California Construction Association, is confident that adopting such standards is a quantum leap.
Боб Раймер, старший інженер Каліфорнійської будівельної асоціації, впевнений, що прийняття таких стандартів- це“квантовий” стрибок.

TU Vienna Read out Light-matter interaction cracked: Researchers have for the first time measured how fast a quantum leap occurs- the excitation and emission of an electron by light.
TU Відень читати вголос Взаємодія легкої речовини з тріщинами: Дослідники вперше виміряли, наскільки швидко відбувається квантовий стрибок- збудження та.

Do not be unduly concerned about the fate of those who appear to struggle, as all receive help and will at the right time take a quantum leap forward.
Не піклуйтеся надмірно про долю тих, хто, здається, бореться, оскільки усі отримують допомогу і в потрібний час здійснять квантовий стрибок вперед.

Goods and services trade between China and South Korea is set for a quantum leap after the much-anticipated free trade agreement between the two countries crossed a crucial legislative hurdle on Monday.
Товари та послуги, торгівля між Китаєм і Південною Кореєю встановлена для квантового стрибка після довгоочікуваної угоди про вільну торгівлю між двома країнами перейшло важливе законодавча перешкода в понеділок.

The solutions have been found and when the right opportunity arises for them to be introduced, you will find that progress will suddenly take a quantum leap forward.
Рішення вже знайдені і коли з'явиться правильна можливість, щоб їх представити, ви переконаєтеся, що прогрес несподівано здійснив квантовий стрибок вперед.

Changes will come quite quickly that will lead towards the establishment of a new era, when freedom will be restored and a quantum leap forward taken to introduce those benefits that have been denied you.
Зміни прийдуть дуже швидко, які поведуть у напрямку до становлення нової ери, коли буде відновлена свобода і квантовий стрибок вперед представить ті вигоди, в яких вам відмовляли.

You have probably had a great number of lives during the last cycle, and if you now feel ready and confident to make a quantum leap forward you will most likely succeed.
Ви ймовірно прожили ряд життів впродовж останнього циклу, і якщо ви зараз відчуваєте себе готовими і упевненими, щоб зробити квантовий стрибок вперед, то ви вірогідніше всього досягнете успіху.

Like many ideas, rooted in the mass consciousness, it, apparently, It was a by-product of the industrial revolution, which, thanks to a quantum leap in human population and literacy, It spawned the phenomenon of mass consciousness.
Подібно до багатьох уявленням, укоріненим в масовій свідомості, воно, мабуть, стало побічним продуктом промислової революції, яка, завдяки квантовим стрибків у людський чисельності і грамотності, породила саме явище масової свідомості.