Приклади вживання A special feature Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A special feature- a mirror ceiling.
Особлива фішка- дзеркальна стеля.The Second Conference will have a special feature.
A special feature: they are all… children.
Їм притаманна особлива риса: всі вони… діти.We spoke about wave immersions as a special feature of project education in CISC;
A special feature of the course is the Open Forum.
Особливість відкритого курсу- відкритий форум.In April 2016,our team has released a new messenger Radius with a special feature- chats on the map.
У квітні 2016року наша команда випустила перший український месенджер Radius з особливою фішкою- чатами на мапі.A special feature of the event is the aquascape aquarium design.
Особливість заходу- оформлення акваріумів у стилі акваскейп.Aside from the new text, they all have a special feature that differentiates their difficulty for a new speaker.
Крім нового алфавіту, всі вони мають одну особливість, яка відрізняє їх складність для небувалого людини.A special feature is the recreational sport, leisure and in particular special Olympics.
Особливим елементом є рекреаційний спорт, активний відпочинок та зокрема, спеціальні олімпійські ігри.By the 72th anniversary of deportation of the Crimean Tatars"Ukrposhta" issued a special feature envelope, press service of the department informs.
До 72-ї річниці депортації кримських татар"Укрпошта" випустила спеціальний художній конверт, про що повідомляє прес-служба відомства.It contains a special feature called Training area, where you simply mark certain messages as spam.
Він містить спеціальну функцію під назвою Область навчання, де ви просто позначите певні повідомлення як спам.Our software has a special feature which is its sniping ability.
Наше програмне забезпечення має спеціальну функцію, яка є його снайперські здібності.A special feature of the Draftsmen's Congress in Ivano-Frankivsk was the collective creation of six sculptures.
Особливою ознакою«Конгресу рисувальників» в Івано-Франківську стало спільне створення шести скульптур.Демонстраційним режимом називається спеціальна функція, яка дає вам можливість грати в ігри казино без реальних грошей.A special feature of the salon is the ability to combine services at no additional cost(4 or even 6 hands service).
Особливість салону- це можливість об'єднувати послуги без додаткової плати(сервіс в 4 або навіть 6 рук).The machine for shoe covers has a special feature to fully cover shoes, while not causing discomfort and unpleasant sensations in humans.
Машина для бахіл має особливість повністю облягати взуття, при цьому, не викликаючи дискомфорт і неприємних відчуттів у людини.A special feature of the program is a convenient window c settings"8GadgetPack Tools", which contains the following options:.
Seasonality is a special feature of recreation by boat, and walks on the river in Kiev are held exclusively from April to October.
Особливістю відпочинку на теплоходах є сезонність, і прогулянки по річці в Києві проводяться виключно з квітня по жовтень.A special feature of this sector in the country is the fact that virtually all land-based casinos have their online casino sites.
Особливістю цього сектора в країні є те, що практично всі наземні казино мають свої інтернет-сайти казино.The team made use of a special feature called an apodised phase plate that increases the contrast of the image close to the star.
Група використовувала спеціальний елемент із назвою аподизаційна фазова пластинка, яка збільшує контрастність зображення близько до зорі.A special feature of tourism development in Ukraine is the appearance of her"collections" of new types of recreation or updated, and half-forgotten old….
Особливістю туристичного розвитку України є поява у її«колекції» нових видів відпочинку або оновлених та призабутих старих.There is a special feature that allows you to add to friends after a brief video communication via the video camera.
Тут існує спеціальна функція, яка дозволяє додатися в друзі після недовгого відео спілкування у відео камері.A special feature of this curved object that he, describing in the air a difficult trajectory back to whoever launched it.
Особливе властивість цього викривленого предмета в тому, що він, описавши в повітрі складну траєкторію, повертається до того, хто його запустив.A special feature of this course is an emphasis on increasingly important forms of tourism such as rural tourism, sustainable tourism, and ecotourism.
Особливістю даного курсу є акцент на більш важливих форм туризму, таких як сільський туризм, стійкого туризму та екотуризму.A special feature is that, apart from the factory drinks, almost every restaurant has its own house wine, which is served in the ordinary clay jar.
Особливістю є те, що, крім заводських напоїв, майже в кожному ресторані є власне домашнє вино, яке подають в звичайному глиняному глечику.A special feature of the Hungarian education system is that institutional structures and the structure of educational programmes are not aligned with each other.
Особливою рисою угорської системи освіти є те, що структура інститутів та структура освітніх програм не збігаються одна з одною.A special feature of the institute of civil service is that its units function in all spheres of the state activity and at all levels of government.
Особливим властивістю інституту держслужби буде те, що його підрозділи працюють у всіх без винятку сферах діяльності країни і на всіх рівнях влади.A special feature of the International Business Forum 2019 is that you can go to the conference with your whole family or invite a companion with you.
Особливість International Business Forum 2019- ви можете відправитися на конференцію всією сім'єю або запросити з собою супутника/ супутницю.Also, a special feature of training is extremely high interactivity, using maintenance programs, which are time-tested, in the form of master classes or seminars.
Також особливістю тренінгів є дуже високий інтерактив, використання підтримуючої програми, перевіреної часом, у вигляді майстер-класів або семінарів.A special feature of reaper ants is that they feed their larvae with milled grains of plants- in most other ants, the larvae feed exclusively on animal food.
Особливістю мурах-женців є те, що вони годують своїх личинок перемеленими зернами рослин- у більшості інших мурах личинки живляться виключно тваринною їжею.
