Що таке A SPECIALLY CREATED Українською - Українська переклад

• спеціально створена
• спеціально створений
• спеціально створеному
• спеціально створеній

Приклади вживання A specially created Англійська мовою та їх переклад на Українською

Direct the Issuer will perform a specially created structure Kondor Finance.
Безпосереднім емітентом виступить спеціально створена структура Kondor Finance.

It operates a zoo at the expense of patrons donations and is managed by a specially created charity.
Функціонує зоопарк за рахунок пожертв меценатів і управляється спеціально створеною благодійною організацією.

As a rule, they are supported by a specially created organization(often commercial).
В основному, служби знайомств підтримуються спеціально створеною організацією(часто комерційної).

A specially created working group should develop the‘Technology for Running a Regular Container Train' based on the results of the first trip.
За результатами першого рейсу спеціально створена робоча група повинна розробити«Технологію курсування регулярного контейнерного поїзду».

Rent Ford Focus provides a comfortable ride through the city on a specially created for this machine.
Оренда Форд Фокус забезпечує комфортну їзду по місту на спеціально створеній для цього машині.

Therefore, it was built on a specially created artificial island, which increased the total area of Hong Kong by 1%.
Тому його побудували на спеціально створеному штучному острові, який збільшив загальну площу Гонконгу на 1%.

It's worth knowing that for each of these sectors is needed in a specially created for her, disinfectant.
Варто знати, що для кожна з цих галузей потребує саме в своєму, спеціально створеному для неї, дезинфицирующем засобі.

At this step, we recommend using a specially created account, which you should not lose in case of unforeseen circumstances.
На цьому кроці ми рекомендуємо використовувати спеціально створений акаунт, який вам не шкода втратити в разі непередбачених обставин.

Since the plant is an epiphyte, the most suitable for it will be growing in a specially created room greenhouse.
Так як рослина є епіфітом, найбільш підходящим для нього буде вирощування в спеціально створеній кімнатній теплиці.

This is carried out in a specially created“whirlpool”, which imitates a water fall from a three-meter height into a blending vessel.
Це відбувається в спеціально створеному"водоспаді", який відтворює падіння води з 3-метрової висоти.

The beer lovers will have the opportunity to taste beer made in Zemgale in a specially created"Zemgale beer garden".
У цінителів пива буде можливість скуштувати пиво, приготоване в Земгале в спеціально створеному"Земгальском пивному дворику".

Operated by a specially created authority, S4C would air programmes in Welsh made by HTV, the BBC and independent companies.
Керований спеціально створеним органом, S4C транслює валлійською мовою програми, створені HTV, BBC або іншими незалежними компаніями.

Movement in the opposite direction will be organized along Electrykiv Street through a specially created tunnel under the railway.
Рух у зворотному напрямку буде організовано вулицею Електриків через спеціально створений тунель під залізницею.

It dwells only on the island of Java in a specially created reserve for it, in which all efforts are made for its subsequent preservation.
Живе лише на острові Ява в спеціально створеному для нього заповіднику, в якому приймаються всі зусилля для його подальшого збереження.

Don't forget that one and a half decades ago, at the Presidential Administration a specially created working group was very active.
Нагадаю, що ще півтора десятка років тому при Адміністрації Президента України активно працювала спеціально створена робоча група.

This is carried out in a specially created“whirlpool”, which imitates a water fall from a three-meter height into a blending vessel.
Це відбувається в спеціально створеному«водоспаді», який відтворює падіння води з 3-метрової висоти в купажну ємність.

In practice, it is not very easy to take advantage of benefits, since housing is allocated from the federal budget and from a specially created fund.
На практиці скористатися пільгами не дуже просто, оскільки житло виділяється за рахунок коштів федерального бюджету і з спеціально створеного фонду.

In Austria, there is a scoring system, through which a specially created commission determines the level of professionalism of foreign applicants.
В Австрії існує система балів, за допомогою якої спеціально створена комісія визначає рівень професіоналізму іноземних здобувачів.

To travel through time and space and imagine how travelers lived in different years from the beginning of the XX century, you can on a specially created page.
Здійснити подорож крізь час і простір, і уявити, як жили мандрівники в різні роки з початку XX сторіччя можна на спеціально створеній сторінці.

Technical intervention, which causes some parts of the gas system to pass a specially created inside environment(injected natural gas) into the environment.
Технічне втручання, яке наводить деякі частини газової системи пропускати спеціально створену всередині середу(закачаний природний газ) в навколишнє середовище.

It can be a specially created pot with decorative stones or the core of the tree will be poured into plaster, another decorative material for various crafts.
Це може бути спеціально створений горщик з декоративними камінчиками або стрижень дерева буде заливатися в гіпс, інший декоративний матеріал для різних виробів.

A technical intervention that causes some parts of the gas system to let a specially created environment inside(injected natural gas) into the environment.
Технічне втручання, яке наводить деякі частини газової системи пропускати спеціально створену всередині середу(закачаний природний газ) в навколишнє середовище.

ABPM results processed by a specially created information technology, based on the sharing of polynomial splines, Markov processes, and artificial neural networks.
Результати ДМАТ оброблено за спеціально створеною інформаційною технологією, на основі спільного використання поліноміальних сплайнів, Марковських процесів і штучних нейронних мереж.

In his opinion,«the introduction of a global currency is possible by creating pool of Central banks, for example, when a specially created Committee of the UN.».
На думку Назарбаєва,«введення глобальної валюти можливе шляхом створення пулу центральних банків, наприклад, при спеціально створеному комітеті ООН».

Despite the fact that the former garage cannot be called a specially created place for a sculptor, but these two creative people turned it into a real creative space.
Попри те, що колишній гараж не назвеш спеціально створеним для скульптора, все ж нині він силами двох творчих людей перетворений у справжній творчий простір.

In addition, a specially created working group at the Ministry of Health obliged the manufacturer of the generic drug Kreazim to remove the indication‘cystic fibrosis' from the instruction until the results of clinical trials are ready.
Спеціально створена робоча група МОЗу також постановила зобов'язати виробника генеричного препарату«Креазим» виключити з інструкції показання«муковісцидоз» до отримання клінічних випробувань.

Today, the data-room is most commonly virtual, namely a specially created site with limited access which stores the key documents about M&A target.
Сьогодні, в якості інформаційної кімнати найчастіше використовується віртуальна data-room, а саме спеціально створений сайт з обмеженим доступом, на якому зберігаються основні документи про об'єкт M&A.

Group psychotherapy- psychotherapy, a form in which a specially created group of people(psychotherapeutic group) meets regularly under the guidance of a therapist in order to achieve the following objectives: to resolve internal conflicts, stress relief, correction of deviations in behavior, and other psychotherapeutic work.
Групова психотерапія- терапiя, при якій спеціально створена група людей зустрічається під керівництвом психотерапевта для досягнення цілей: вирішення внутрішніх конфліктів, зняття напруги, корекції відхилень в поведінці та іншої психотерапевтичної роботи.