Приклади вживання A specialized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Specialized Academic Council.
I am currently in a specialized….
Тут у нас є спеціалізована….A Specialized Academic Council.
It is going to be a specialized economic zone.
A Specialized Scientific Council.
Спеціалізовану раду дисертацій.
Люди також перекладають
Classic shampoo should be replaced by a specialized.
Класичний шампунь необхідно замінити на спеціалізований.By the time he exported a specialized defensive technique in our country.
На той час Гебрев експортував спеціалізовану оборонну техніку до нашої країни.Abraham and Shraga are forced to open their doors to a specialized cleaning company.
Each program is a specialized, fast-paced, flexible, and academically rigorous course of study.
The drug can be purchased in a specialized online store.
The launch of a specialized anti-corruption court exempt of outside influences will be able to complete the anti-corruption reform in Ukraine.
Запуск спеціалізованого антикорупційного суду, який не піддається зовнішньому впливу, зможе завершити антикорупційну реформу в Україні.We recommend to choose the option of a specialized social network!
Ми рекомендуємо вибрати варіант спеціалізованої соціальної мережі!In this case, treatment is needed in a specialized perinatal center, where both the woman and the child will be under constant supervision.
У такому випадку необхідне лікування в спеціалізованому перинатальному центрі, де і жінка, і дитина будуть під постійним наглядом.All examinations and treatment takes place in a specialized medical institution.
Всі обстеження та лікування проходить в спеціалізованому медичному закладі.However, the author does not have a specialized psychological education and does not claim to conform to all the classical canons described by the canons.
Однак автор не має спеціалізованого психологічної освіти і не претендує на відповідність всього описаного канонам класичної психології.It is worth repeating duplex scanning of veins in a specialized phlebological center.
Варто для цього повторити дуплексне сканування вен в спеціалізованому Флебологічне центрі.On June 21-22, 2018, we conduct a specialized DOUBLE event devoted to the best practices and technologies for the cultivation of organic field crops!
Червня 2018 року ми проводимо спеціалізований ПОДВІЙНИЙ захід, повністю присвячений найкращим практикам та технологіям вирощування органічних польових культур!The survey was developed by Robert Half International, a specialized staffing firm.
Опитування було організоване компанією Robert Half International- спеціалізованою компанією з управління персоналом.The microscope is equipped with a specialized digital camera and image acquisition software.
Мікроскоп оснащується спеціалізованою цифровою камерою і програмним забезпеченням для отримання зображень.Excluding the possibility of performing architecturalactivities by persons who do not have a specialized higher education;
Виключення можливості здійснення архітектурної діяльності особами, які не мають профільної вищої освіти;Kiev offers eringium Kiev in a specialized online flower shop BuketLand.
Купити ерінгіум Київ пропонує в спеціалізованому інтернет-магазині квітів BuketLand.The F430 GT3 is a specialized racing car designed for the FIA GT3 European Championship and is similar to the F430 Pista, but differs in more advanced aerodynamics.
F430 GT3 є спеціалізованим гоночним автомобілем, призначеним для FIA GT3 European Championship і схожий на F430 Pista, але відрізняється більш розвиненою аеродинамікою.Coverage in all Europe thorugh a specialized after sales network.
Покриття в усій Європі за допомогою спеціалізованої сервісної мережі.A specialized opiate addiction center in Las Vegas has the necessary tools to handle these withdrawal symptoms and help the patient cope with the recovery process.
Спеціалізований центр опіоїдної залежності в Лас-Вегасі має необхідні інструменти для усунення цих симптомів відміни і допомагає пацієнту впоратися з процесом відновлення.Living room gardens may require a specialized watering system not a water sprinkler.
Вітальня садів може знадобитися спеціалізована система поливу НЕ розпилювач води.The draft law was prepared by a working group composed of well-known constitutionalists,leading experts in electoral law with the assistance of a specialized international organization IFES.
Законопроект підготувала робоча група, до складу якої входили відомі конституціоналісти,провідні експерти з виборчого права за сприяння профільної міжнародної організації IFES.The automated creation of backups on a specialized remote storage center ensures BitXta integrity.
Автоматизоване створення резервних копій на віддалених спеціалізованих серверах гарантує збереження даних.NABU insists on the urgent establishment of a Specialized Anti-Corruption Court in Ukraine, which will be able to finalize the NABU cases.
НАБУ наполягає на необхідності якнайшвидшого створення в Україні Спеціалізованого антикорупційного суду, який зможе поставити крапку у справах НАБУ.In the structure of the library there is a general reading room and a specialized(computer lab) for work in the Internet and premises for the location of book stores.
В структурі бібліотеки є загальний читальний зал і спеціалізований(комп'ютерна лабораторія) для роботи в мережі Інтернет та приміщення для розташування книгосховищ.It is accredited byFIAPF(International Federation of Film Producers Associations) as a specialized competitive film festivals that focuses on films made in the Baltic states, Central Asia, Central and Eastern Europe.
Фестиваль акредитований Міжнародною федерацією асоціацій кінопродюсерів(FIAPF) як спеціалізований конкурсний фестиваль фільмів країн Балтії, Центральної Азії, Центральної та Східної Європи.
