Що таке SPECIALIZED CENTERS Українською - Українська переклад

• спеціалізованих центрах
• спеціалізованих центрів
• спеціалізовані центри

Приклади вживання Specialized centers Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are eight specialized centers.
Восьми спеціалізованих центрів.

Specialized centers, institutes and program areas;
Спеціалізовані центри, інститути і програмних областей;

Exchange with international specialized centers.
Обмін через спеціалізовані центри.

In specialized centers(for example, institutes of urology).
В спеціалізованих центрах(наприклад, інститутах урології);

On clinical bases Academy organized 29 specialized centers.
На клінічних базах академії організовано 29 спеціалізованих центрів.

There are 29 specialized centers on clinical bases of Academy.
На клінічних базах академії організовано 29 спеціалізованих центрів.

The clinics operate even more narrowly specialized centers and departments.
При клініках діють ще більш вузько спеціалізовані центри і відділення.

There are also some specialized centers where demented patients can interact with each other.
Є також деякі спеціалізовані центри, де хворі на деменцію можуть спілкуватися одне з одним.

These institutions operate with modern equipment specialized centers.
В цих закладах функціонують оснащені сучасним обладнанням спеціалізовані центри.

Therefore, it is carried out in specialized centers or hospitals by a team of highly qualified doctors.
Тому її проводять в спеціалізованих центрах або лікарнях за допомогою команди висококваліфікованих лікарів.

In the first case, the blood is purified outside of the human body in specialized centers.
У першому випадку кров очищають поза тілом в спеціальних центрах.

This diet is practiced in many specialized centers for weight loss.
Ця дієта практикується у багатьох спеціалізованих центрах для схуднення.

In the first case, the blood is purified outside of the human body in specialized centers.
У першому разі кров очищають поза тіла людини в спеціалізованих центрах.

To be treated in specialized centers there are no means, as before retirement could not work, the pension is 8 thousand.
Лікуватися в спеціалізованих центрах немає коштів, так як перед виходом на пенсію не могла працювати, пенсія 8 тис.

Under the auspices of the clinics operate more specialized centers and offices.
При клініках діють ще більш вузько спеціалізовані центри і відділення.

These specialized centers offer the convenience and options of a traditional day spa as well as more intensive procedures.
Ці спеціалізовані центри пропонують зручність і варіанти традиційних спа-день, а також більш інтенсивної процедури.

We provide service maintenance only at specialized centers of the company.
Ми надаємо сервісне обслуговування тільки у спеціалізованих центрах компанії.

Opening of specialized Centers that provide exclusive customers with high level services is a part of the Bank's strategy focused on private banking development.
Відкриття спеціалізованих Центрів, що здійснюють обслуговування виключного кола Клієнтів є частиною стратегії банку сфокусованої на розвиток приватного банкінгу.

At the affiliated hospitals of departments, 10 specialized centers of treatment are created.
На клінічних базах кафедр факультету створено 10 спеціалізованих центрів лікування.

There are combined regimens for the treatment of blood cancer, conducted in specialized centers.
Існують комбіновані схеми лікування раку крові, що проводяться в спеціалізованих центрах.

These and other resources, including more than a dozen specialized centers and institutes, make the Cox educational experience truly unique.
Ці та інші ресурси, у тому числі більше десятка спеціалізованих центрів та інститутів, зробити Кокс освітній досвід воістину унікальним.

Establishment of new hospitals, rehabilitation centers, hospices, and specialized centers;
Створення нових лікарень, центрів реабілітації, хоспісів і спеціалізованих центрів;

The dolphin therapy is carried out in specialized centers or authorized water parks, where doctors and psychologists work with dolphins and patients.
Делфінотерапія проводиться в спеціалізованих центрах або уповноважених аквапарках, де лікарі та психологи працюють з дельфінами та пацієнтами.

In order to do this, since 2012 entrepreneurs have been offered to obtain free electronic keys of digital signature in more than 100 specialized centers certification.
Для цього з 2012 року підприємцям було запропоновано безкоштовно отримати електронні ключі цифрового підпису в більш ніж 100 спеціалізованих центрах сертифікації.

The main feature and advantage in any of the specialized centers is their maximum adaptings for each individual case or set of problematic issues.
Головною особливістю і перевагою, в будь-якому з спеціалізованих центрів, є їх максимальна адаптованістьь під кожен окремий випадок або комплекс проблемних питань.

It was attended by Peruvian and foreign scientists from various specialized centers for the study of flora and fauna.
У ньому брали участь перуанські та іноземні вчені з різних спеціалізованих центрів по вивченню флори і фауни.

The department of city and regional hospitals, dispensaries, specialized centers, on the bases of which there are clinical departments, are equipped with modern laboratory and medical diagnostic equipment.
Відділення міських і обласних лікарень, диспансерів, спеціалізованих центрів, на базах яких розміщені клінічні кафедри, оснащені сучасним лабораторним і лікувально-діагностичним обладнанням.

Now we can confidently assert that treatment of osteoporosis must be performed in specialized centers with extensive experience in the management of patients with this pathology.
Зараз можна упевнено стверджувати, що лікування остеопорозу повинні проводити у спеціалізованих центрах, що мають значний досвід у веденні пацієнтів із цією патологією.