Що таке SPECIALIZED CELLS Українською - Українська переклад

• спеціалізовані клітини
• спеціалізованих клітин
• спеціалізованими клітинами

Приклади вживання Specialized cells Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dissolved substances and specialized cells.
Спочиваючі форми і спеціалізовані клітини.

Dendritic cells are specialized cells that alert the immune system to danger.
Дендритні клітини є спеціалізованими клітинами, які попередити імунну систему небезпеки.

Each of these hormones is produced by special specialized cells.
Кожен з гормонів виробляється особливими спеціалізованими клітинами.

Myocardium- composed of specialized cells that make up the thick muscular wall.
Міокард- складається зі спеціалізованих клітин, що утворюють товсту м'язову стінку.

They are the cells that initiate the development of various specialized cells in a given tissue.
Вони ж дають початок розвитку різних спеціалізованих клітин цієї тканини.

First, specialized cells called macrophages eat the invading material in an attempt to clean up the inflammatory mess.
Спершу, спеціальні клітини, що звуться макрофагами, поїдають агресивний матеріал, намагаючись очистити запалену ділянку.

Session“Biology of stem cells and specialized cells and tissues”.
Секція“Біологія стовбурових та спеціалізованих клітин і тканин”.

Specialized cells that formed nerves and muscles- tissues impossible for plants to evolve- gave these organisms mobility.
Спеціалізовані клітини, які утворили нерви і тканини м'язів, які неможливо розвинути рослинам, сприяли мобільності цих організмів.

These pigments are called melanin, they produce specialized cells- the melanocytes.
Такі пігменти називаються меланіни, їх виробляють спеціалізовані клітини- меланоцити.

The immune system produces specialized cells and chemicals, which are released into the bloodstream and begin to attack body tissues.
Імунна система виробляє спеціалізовані клітини і хімічні речовини, які потрапляють в кров і починають атакувати тканини організму;

As a result of the lack of sufficient nutrients and oxygen, irreversible changes occur in neurons-highly specialized cells that have lost the ability to divide.
В результаті відсутності достатньої кількості поживних речовин і кисню відбуваються незворотні зміни в нейронах- високоспеціалізованих клітинах, які втратили здатність до поділу.

And even insects are made up of many specialized cells and thus are more similar to humans than are the bacteria.
Але навіть організм комах складається з багатьох спеціалізованих клітин і, таким чином, комахи більш схожі на людину, ніж бактерії.

The human body is made up of 30 to 40 million cells, a large and complex network of blood cells, neurons, and specialized cells that make up organs and tissues.
Людське тіло складається з 30-40 мільйонів клітин, великої і складної мережі клітин крові, нейронів і спеціалізованих клітин, які складають органи і тканини.

These are colonial bacteria that have specialized cells(heterocysts) that lack the oxygen generating steps of photosynthesis.
Це колоніальні бактерії, які мають спеціалізовані клітини- гетероцисти, які не виконують кроків фотосінтезу, що виробляють кисень.

Stem cells are unique cells of the body in that they are unspecialized and have the ability to develop into specialized cells for specific organs or to develop into tissues.
Стовбурові клітини є унікальними клітинами організму, оскільки вони неспеціалізованих і мають здатність розвиватися в спеціалізовані клітини для певних органів або тканин.

It is expressed in specialized cells, called epithelial cells, that create a physical barrier between microbes in the gut and the rest of the body.
Він виражається в спеціалізованих клітинах, званих епітеліальними клітинами, які створюють фізичний бар'єр між мікробами в кишечнику та рештою тіла.

Stem cells can be used to generate healthy and functioning specialized cells which can then replace diseased or dysfunctional cells..
Стовбурові клітини, однак, можуть застосовуватися для виробництва здорових функціонуючих спеціалізованих клітин, які замінять пошкоджені і не функціонуючі клітини..

In response to signal molecules appearance they migrate into center of injure where they launch reparative(restoration) processes and also they differentiate into appropriate specialized cells and tissues.
У відповідь на появу сигнальних молекул стовбурові клітини мігрують у вогнище ушкодження, де запускають репаративні(відновні) процеси, а також диференціюються у відповідні спеціалізовані клітини і тканини.

Normally, scientists can make iPS cells differentiate into certain specialized cells by exposing them to specific growth factors at different stages of development.
Зазвичай вчені можуть диференціювати клітини iPS в певні спеціалізовані клітини, піддаючи їх дії специфічних чинників росту на різних стадіях розвитку.

And in our lab, we are focused on taking fat and reprogramming mounds of fat into fountains of youthful cells-- cells that we may use to then form other, more specialized, cells, which one day may be used as cell transplants.
У нашій лабораторії ми займаємося тим, що беремо жир і перепрограмуємо гори жиру у фонтани молодих клітин, які потім можна використовувати для формування інших, більш спеціалізованих клітин, які одного дня можна буде використати для пересадки.

Our body/ organism is made up of more than 75 thousand billion specialized cells that form the tissues, then muscles, bones, joints, heart, nervous apparatus, blood, etc.
Наше тіло/ організм складається з більш ніж 75 тисяч мільярдів спеціалізованих клітин, які утворюють тканини, потім м'язи, кістки, суглоби, серце, нервовий апарат, кров і т. д.

Stem cells are primitive, non-specialized cells, which have enormous potential for multiplication and a unique ability to convert into specialized cells to form tissue.
Стовбурові клітини- це основні, неспеціалізовані клітини, які мають величезний потенціал для розмноження, а також виняткову здатність перетворюватися в спеціалізовані клітини, утворюючи таким чином тканини.

Under the guidance of HSPGs within these specialized extracellular matrix zones, stem cells proliferate and differentiate into specialized cells and migrate into the brain to replace damaged neurons.
Під керівництвом HSPG в цих спеціалізованих позаклітинних матричних зонах, стовбурові клітини диференціюються в спеціалізовані клітини і мігрують в мозок, щоб замінити пошкоджені нейрони.

Although the division between a colony with specialized cells and a multicellular organism is not always clear, around 1 billion years ago, the first multicellular plants emerged, probably green algae.
Хоча різниця між колонією зі спеціалізованими клітинами та багатоклітинним організмом не завжди очевидна, близько 1 млрд років тому з'явилися перші багатоклітинні рослини, ймовірно, зелені водорості.

In every living organism, systematically- throughout life- new cells are formed, which then mature, differentiate into more specialized cells, and, finally after a specific time recorded in their genetic material, die.
У кожному живому організмі систематично- протягом усього життя- йде процес створення нових клітин, їх дозрівання, диференціація(виокремлення) в більш спеціалізовані клітини і, врешті-решт, після певного часу відмирання вже із записаним в них генетичним матеріалом.

In conformity with this is the trend in many histological works toward greater knowledge of the submicroscopic structures of tissue and specialized cells, as well as of the qualitative and quantitative characteristics of their metabolism in various functional states(usually set up in the experiment).
Звідси закономірна спрямованість багатьох гістологічних робіт по шляху пізнання субмикроскопической структури тканини та спеціалізованих клітин, якісних і кількісних особливостей їх метаболізму при різних(зазвичай заданих в експерименті) функціональних станах.

Although the technical details have yet to be clarified, the FDA will monitor the collection and differentiation of cells- when stem cells develop into specialized cells- while the USDA will control the production and labeling of food products.
Хоча технічні деталі ще належить уточнити, FDA буде контролювати збір і диференціацію клітин- коли стовбурові клітини розвиваються в спеціалізовані клітини- в той час як Міністерство сільського господарства США буде контролювати виробництво та маркування харчових продуктів.

Although the technical details still have to be clarified, the FDA will monitor the collection and differentiation of cells when stem cells develop into specialized cells- while the Ministry of agriculture will oversee the production and labeling of food products.
Хоча технічні деталі ще належить уточнити, FDA буде контролювати збір і диференціацію клітин- коли стовбурові клітини розвиваються в спеціалізовані клітини- в той час як Міністерство сільського господарства США буде контролювати виробництво та маркування харчових продуктів.

Trying to understand why this is not happening, scientists have drawn attention to the fact that many microbes can survive even if they are“swallowed” by so-called macrophages- specialized cells of the immune system that destroy microbes and are similar in their kind and behavior to amoebae And other protozoa.
Намагаючись зрозуміти, чому цього не відбувається, вчені звернули увагу на те, що багато мікробів можуть виживати навіть в тих випадках, якщо їх«проковтують» так звані макрофаги- спеціалізовані клітини імунної системи, які знищують мікробів і схожі за своїм виглядом і манерою поведінки на амеб і інших найпростіших.