Приклади вживання A supernova Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pulsars- the remnants of a supernova explosion?
When a supernova explodes, it releases a lot of energy.
Year-old Canadian girl discovers a supernova.
У Канаді 10-річна дівчинка знайшла супернову.The remains of a supernova explosion known as Cassiopeia A. .
Scientists believe that it will explode as a supernova any time now.
На думку вчених, найближчим часом вона може вибухнути як Наднова.
Люди також перекладають
We haven't seen a supernova in our galaxy since 1604.
Однак у нашій власній Галактиці наднових не спостерігали з 1604.That causes an unbelievably powerful explosion we call a supernova.
Це викликає неймовірно сильний вибух, який ми називаємо наднова.Small" not only matured, he became a supernova of a global scale.
Малий» не просто подорослішав, він став надновою зіркою світового масштабу.During the formation of the Solar system, far from it there appeared a supernova.
Під час формування Сонячної системи недалеко від неї з'явилася наднова.However, historical records do not indicate a supernova at the time of the Lord's birth.
Однак історичні записи не вказують на наднову в момент народження Господа.In the year 1054 an explosion of a massive star created a supernova.
В сузір'ї Тільця вибухнула зірка, створивши величезну супернову.A Supernova is a stellar explosion that briefly outshines an entire galaxy.
Наднова- це вибух масивної зірки, яка тимчасово затьмарює всю галактику.When a very massivestar exhausts its nuclear fuel it explodes as a supernova.
Коли дуже масивназірка вичерпує ядерне паливо, вона вибухає як наднова.A supernova is the spectacular explosion of a high-mass star that has come to the end of its life.
Наднова- це раптовий вибух масивної зірки, що досягла кінця свого життя.Пульсар являє собою ядро масивної зірки, що вибухнула як наднова.A supernova is a violent explosion of a star that occurs under two principal scenarios.
Наднова- це раптовий вибух зорі, який відбувається за двома основними сценаріями.But a carbon-14 spike can also signal a supernova or a solar flare.
Але викид вуглецю-14 також може сигналізувати про надновий або сонячний спалах.AI is also not a supernova, periodically to"Intellect on silicon" has been circulating since the 50s.
ІІ- це теж не наднова тема, періодично до«Інтелекту на кремнії» звертаються з 50-х років.About 10,000 total events are expected in Super-Kamiokande for a supernova explosion at the center of our Galaxy.
Загалом очікується близько 10000 подій вибуху наднових в центрі нашої Галактики у Супер-Каміоканде.After a supernova, everything on Earth would have been exposed to 20 times the normal muon load.
Після вибуху наднової всі істоти на Землі піддалися впливу, який у 20 разів перевищує«нормальне» мюонне навантаження.It was created by one of the mostviolent events that can happen in the Universe- a supernova explosion[1].
Вони були створені однією із найбільш бурхливих подій,котрі можуть відбуватися у Всесвіті- вибухом наднової[1].After a supernova explosion in the space gets huge amounts of energy and chemical elements necessary for our life.
Після вибуху наднової зірки в космос потрапляє величезна кількість енергії і хімічних елементів, необхідних для нашого з вами життя.Sequence shows the rapid brightening and slower fading of a supernova in the galaxy NGC 1365.
Незвичайний новий відеоряд показує різке зростання яскравості та більш повільне згасання вибуху наднової в галактиці NGC 1365.The new building's unique design will resemble the form of a binary star system transferring mass from one component to the other,which will lead to a supernova.
Унікальний дизайн нової будівлі нагадуватиме формою подвійну зоряну систему, котра передає речовину від одного компонента до іншого,що призведе до вибуху наднової.Neutron stars are formed by thecollapse of a star massive enough to produce a supernova, but not massive enough to become a black hole.
Нейтронні зірки з'являються в результатіколапсу зірки, досить масивної для того, щоб утворити наднову, але недостатньо масивної для появи чорної діри.The outer layers collapse into the center, and bouncing back from this sudden injection of energy,the star explodes forming a supernova.
Зовнішні шари, що стискалися, руйнуються від раптового вивільнення енергії, зірка вибухає,утворюючи наднову.Міжнародна група вчених виявилакілька об'єктів, які відносяться до залишків спалаху наднової, але не є нейтронними зірками або чорними дірами.The new building's unique design resembles the form of a binary star system transferring mass from one component to the other,which will lead to a supernova.
Унікальний дизайн нової будівлі нагадуватиме формою подвійну зоряну систему, котра передає речовину від одного компонента до іншого,що призведе до вибуху наднової.But because neutrinos pass almost unimpeded through matter, while light doesn't,we detect the neutrinos from a supernova several hours before the light.
Але оскільки нейтрино проходять крізь матерію майже безперешкодно, а світло- ні,ми виявляємо нейтрино від наднової за кілька годин до світла.Astronomers detected a massive outpouring of energy from a distant galaxy 10 years ago,which would usually mean a supernova event- the death of a star.
Астрономи виявили масове виливу енергії з далекої галактики 10 років тому, що, як правило,означає подію наднової- смерть зірки.
