Що таке A VERY PARTICULAR Українською - Українська переклад

• дуже особливий
• дуже специфічний
• дуже особливим
• дуже конкретній

Приклади вживання A very particular Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has a very particular setup.
Він має абсолютно особливе положення.

She lived that transition in a very particular way.”.
Тому він відважився на такий дуже особливий крок».

Mexico has a very particular way of dealing with death.
У Мексиці особливе ставлення до смерті.

The result is obvious: we started to feel a very particular headache.
Результат очевидний: ми почали відчувати особливий головний біль.

We live in a very particular universe.
Ми живемо в дуже особливому всесвіті.

It's a bunch of proteins, a bunch of molecules just jumbled together to perform a very particular function.
Це купа протеїнів, купа молекул сплетених разом щоб виконувати спецефічну функцію.

Aquarius can be a very particular sign.
Водолій може бути дуже особливим знаком.

But it's also the rare nation run by a former intelligence officer, who sees the world through a very particular lens.
Але це також рідкісна нація, під керуванням колишнього розвідника, який бачить світ через вельми специфічну призму.

As we all know, has a very particular value.
Як відомо, мають цілком конкретну цінність.

It needs a very particular climate that you can only find in a few locations around the globe,” says Christian Bunn at the Humboldt University in Berlin.
Їм потрібен особливий клімат, який існує лише в певних районах світу»,- говорить Крістіан Бунн з Берлінського університету імені Гумбольдта.

This election occurs in a very particular political moment.
Ці вибори проходить у дуже особливий момент.

During the colonial period, a mixture of indigenous traditions and European influences(mainly due to the Christian teachings of Franciscan, Augustinian and Dominican friars) produced a very particular Christian art known as Indochristian art.
Протягом колоніального періоду суміш корінних традицій та європейських впливів(головним чином завдяки християнським вченням братів францисканців, августінінів та домініканців) сформувала особливе християнське мистецтво, відоме як індохристиянське мистецтво.

This was a very particular moment in Florentine history.
Це був особливий момент в історії Флоренції.

Without going into the psychoanalytical details of the Aimee case, it must be known that he had a very particular development and denouement.
Не вдаючись до психоаналітичних деталей справи Аймея, треба знати, що він мав дуже особливий розвиток і розв'язок.

Quinoa has a very particular taste that some may not love.
Однак авокадо має дуже специфічний смак, який не кожному подобається.

Just over a week has passed since President Trump offered, in Warsaw, a very particular defense of Western civilization.
Більше тижня минуло з дня, коли президент Дональд Трамп у Варшаві запропонував дуже специфічний захист для західної цивілізації.

Swiss German has a very particular vocabulary also associated with its cuisine.
Швейцарська німецька має дуже особливий словник, також асоційований з її кухнею.

I realize that I am delivering this tribute to Metropolitan Andrey Sheptytsky, to Victor Pinchuk, and to Ukraine's Jews at a very particular and particularly dramatic moment in the history of your country.
Я усвідомлюю, що я виголошую цю промову на вшанування митрополита Андрея Шептицького, Віктора Пінчука і євреїв України у дуже особливу і особливо драматичну хвилину в історії вашої країни.

It is not an art for men in general, but for a very particular class of men, who may not be of more worth than the others, but who are apparently distinct.
Це мистецтво не для людей взагалі, а для особливого класу, який, можливо, і не кращий, але вочевидь відрізняється від інших.

You wish to get a core education in marine biology, but, depending upon your career objectives, you might want to have a very particular set of courses and a chance to do a little bit of research.
Ви хочете, щоб забрати основну освіту в галузі морської біології, але, в залежності від ваших цілей кар'єри, ви можете дуже специфічний набір курсів і можливість зробити деякі дослідження.

She has developed a very particular style that achieves an intimate portrayal of the characters she works with, through everyday stories in small-scale worlds.
У неї склався дуже особливий режисерський стиль, завдяки якому вдається створювати інтимні портрети персонажів, із котрими вона працює за допомогою повсякденних історій у дрібномасштабних світах.

And I'm going to talk about a very particular medical condition.
Я говоритиму про дуже особливий стан здоров'я.

But if you won one of the chips and you do a very particular type of work, you would actually be well-advised to take the swap.
Але якщо ви виграли одну з чіпів, і ви виконуєте дуже специфічний вид роботи, вам насправді варто порадити взяти обмін.

The unique feature of the programme lies in its emphasis on the role of academic theory underpinning applied Global Capital Markets& Investments practice with a very particular focus on helping students to relate this to their own career development.
Унікальність програми полягає в її акцентом на роль академічної теорії основоположного застосовується Глобальні ринки капіталу і інвестицій практиці з дуже особливим акцентом на надання допомоги студентам пов'язати це з їх власним розвитком кар'єри.

I tend to associate the word"smite" with a very particular context, which is the Old Testament.
У мене слово"вразити" асоціюється з дуже конкретним контекстом, яким є Старий Заповіт.

This MBA programme emphasises on developing leadership qualities through academic theory in underpinning applied functional skills with a very particular focus on helping the student to relate this to their own career development as a future manager.
Ця програма MBA робить акцент на розвиток лідерських якостей через академічної теорії в підгрунтя застосовуються функціональні навики з дуже особливим акцентом на надання допомоги студенту пов'язати це з їхнім власним розвитком кар'єри в якості майбутнього менеджера.

This type of transmission seems to require a very particular environment and a large dose of virus.
Цей тип передачі вимагає дуже конкретній середовищі і велику дозу вірусу.

In 1964, the IEE established its head office in a very particular villa at 39 avenue F. D. Roosevelt, in Ixelles.
У 1964 році IEE створив головний офіс у дуже конкретній віллі на 39 авеню Ф. Д. Рузвельта, в Ікселі.

Based on the American Academy of Dermatology, a wart is a rise that appears on your skin when a very particular virus(known as the individual papillomavirus, or HPV wart removal) infects the very best layer of the skin.
За даними Американської академії дерматології, бородавка є зростання, який з'являється на шкірі, коли дуже специфічний вірус(так званий вірус папіломи людини, або ВПЛ) заражає верхній шар епідермісу.