Що таке A VERY PECULIAR Українською - Українська переклад

• дуже своєрідний
• дуже специфічний
• дуже своєрідною

Приклади вживання A very peculiar Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a very peculiar virus.
Це дуже специфічний вірус.

This killing is done in a very peculiar way.
Ці вбивства відбувалися у дуже цинічний спосіб.

Is a very peculiar challenge.
Це вкрай незвичайний виклик.

These loans have a very peculiar feature.
Цей тип кредитів має дуже специфічний характер.

I have a very peculiar background, attitude and approach to the real world because I am a conjurer.
У мене дуже специфічний досвід, а також ставлення і підхід до реального світу, оскільки я фокусник.

A term is, in many respects, a very peculiar type of word.
Термін у багатьох аспектах- досить особливий вид слова.

Reviews let us know about a very peculiar smell of money, induce vomiting, not only in children, but also adults, and irritation of the skin in children.
Відгуки повідомляють нам про вкрай специфічний запах даного засобу, що викликає блювоту не тільки у дітей, але і у дорослих і появі роздратування на шкірі у дітей.

What we see in the microscope is that it grows in a very peculiar way.
Ми бачимо у мікроскоп, що вона росте дуже особливим чином.

The incident comes at a very peculiar time in Russian politics as well.
Але це сталося також у дуже цікавий момент для внутрішньої політики Росії.

In the basins of the Volga, the Don, the Urals there lives a very peculiar animal, the desman.
У басейнах Волги, Дону, Уралу мешкає вкрай своєрідний звір- хохуля.

But it is truth of a very peculiar sort, and is concerned with only symbols.
Але це істина цілком особливого роду, і вона має справу тільки з символами.

Mungerannie hotel, who is the only one within a radius of 200 km, have a very peculiar sense of humor.
Готель Mungerannie, хто є єдиним в радіусі 200 км, мають дуже своєрідний почуття гумору.

The British have a very peculiar,"two-layered"wool, which requires careful care!
У британців дуже своєрідна,"двошаровий"шерсть, яка вимагає ретельного догляду!

As some other post-Soviet countries, Ukraine has a very peculiar competitiveness position.
Як і деякі інші пострадянські держави, Україна має особливу конкурентну позицію.

Few people know that Rembrandt had a very peculiar collection, which included paintings by Italian artists from different drawings, prints, a variety of busts and even weapons.
Мало хто знає, що Рембрандт мав дуже своєрідну колекцію, до якої входили картини італійських художників, різні малюнки, гравюри, різні бюсти і навіть зброя.

When he lifted the veil he saw for the first time that this beautiful face had a very peculiar scar on his forehead;
Коли він підняв завісу, він вперше побачив, що це гарне обличчя має дуже своєрідний шрам на лобі;

The Bulgarian authorities of that time demonstrated a very peculiar understanding of the democratic principle of separation of the Church from the state.
Болгарська влада того часу продемонстрували досить своєрідне розуміння демократичного принципу відокремлення Церкви від держави.

At the University acted as a school of painting, which, based on tradition, presented a very peculiar Armenian miniatures.
При університеті діяла також школа живопису, яка, базуючись на традиціях, зовсім своєрідно представила вірменську мініатюру.

The basic version of the origin of this volcano, which has a very peculiar shape, is an eruption of volcanic basaltic magma at its very foundation.
Основна версія появи цього вулкану, що має досить своєрідну форму,- це виверження базальтової магми під саму його основу.

Add to that my entry into Africa's private school system, whose entire purpose is to beat the Africanness out of you, and I would have a very peculiar adolescence.
Додайте до цього моє зарахування до системи приватної шкільної освіти Африки, де головною метою є вибити з нас будь-яку африканську приналежність, і, в результаті, в мене був дуже своєрідний підлітковий період.

The film is interesting because it expresses a very peculiar view of the American writer Emily Dickinson.
Фільм цікавий тим, що він виражає дуже своєрідний погляд на американську письменницю Емілі Дікінсон.

The Russian Alexander Scriabin started out as a Chopin-loving, romantic composer, but ended up as a very forward-looking, almost atonal composer with a strange, mystical world-view that influenced his work and filled his music with a very peculiar atmosphere.
Російський композитор Олександр Скрябін почав як Шопен, в ролі романтичного композитора, але в підсумку переродився в майже атонального композитора з дивним, містичним світоглядом, що вплинуло на його роботу і наповнило його музику дуже своєрідною атмосферою.

Some time ago“Naftogaz” approached us with a very peculiar request- not to deliver gas to South-East.
Що"деякий час тому"Нафтогаз" звернувся до нас з дуже своєрідним проханням: не поставляти газ на південний схід".

Kaia Gerber has turned 18 and although she is working in the middle of New York Fashion Week, she has celebrated it in style with a very peculiar party at the luxurious Hotel The Edition.
Кая Гербер виповнилося 18 років, і хоча вона працює в середині Нью-Йоркського тижня моди, вона відзначила це в стилі дуже своєрідною вечіркою в розкішному готелі The Edition.

But still, experiencing the new means exploring a very peculiar space, the space of what could be, the space of the possible, the space of possibilities.
Але все ж, переживання нових речей означає вивчення дуже своєрідного простору, того, що могло б бути, простору можливого та простору ймовірностей.

They themselves can not provide the required consistency of a cream, some of them become rancid during storage and can impart an unpleasant odor cosmetics, many have a very peculiar smell and can only be used in mixtures of oils.
Вони самостійно не можуть забезпечити необхідної консистенції крему, деякі з них прогоркают при зберіганні і можуть надавати косметиці неприємний запах, багато хто має дуже специфічний запах і можуть бути використані тільки в сумішах масел.

Mr. Yo' is a millionaire investor with a very peculiar habit- for the past 11 years, the Korean businessman living in Bahrain has been waking up every morning before dawn to clean up the streets of his city.
У мільйонера корейського походження на ім'я Йо є одна дуже своєрідна звичка- протягом останніх 11 років бізнесмен, який живе в Бахрейні, прокидаючись щоранку на світанку, прибирає вулиці міста.

According to a new study in Earth and Planetary Science Letters, the temblor was a very peculiar type of earthquake known as a slow slip event.
Згідно з новим дослідженням у Earth and Planetary Science Letters, землетрус був дуже специфічним типом землетрусу, відомий як подія повільне ковзання.

Some time ago“Naftogaz” approached us with a very peculiar request- not to deliver gas to South-East.
Деякий час тому«Нафтогаз» звернувся до нас з дуже своєрідною проханням- вони сказали: не поставляйте газ на південний схід.

On the one hand, all of them- Stasiuk, Gospodinov and Andrukhovych- have a very peculiar attitude with respect to the Western world, but they are not nationalists.
З одного боку, всі вони- і Стасюк, і Ґосподинов, і Андрухович- дуже специфічно ставляться до західного світу, але не є націоналістами.