Що таке ДУЖЕ СПЕЦИФІЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• very specific
• highly specific
• very special

Приклади вживання Дуже специфічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей інститут є дуже специфічним.
But this University is clearly special.

Європейський рівень для нас є дуже специфічним.
Our lower level is very special to us.

Підійшла до кінця дуже специфічним чином.
It ends in a very definitive way.

Транспортні засоби, призначені для перевезення людей є дуже специфічним вантажем.
Vehicles designated to transport people are a very specific cargo.

Дніпропетровськ є дуже специфічним містом.
Dnipropetrovsk is a very specific city.

CH Solo є дуже специфічним символом, який необхідний в"Territory Battles".
CH Solo is a very specific character that is required in Territory Battles.

Кримінальний процес є дуже специфічним.
The petition process is very specific.

Віддає перевагу дуже специфічним інтересам чи хобі.
Preference for highly specific interests or hobbies.

Спеціальні мітки безпеки можуть бути налаштовані з логотипом вашої компанії або дуже специфічним розміром і кольором.
Custom security labels may be customized with your company logo or a very specific size and color.

Насправді, цей закон є дуже специфічним регуляторним актом для виборчого періоду.
In fact, this law is very specific legislation for the electoral period.

Як такий, він надає відмінний пакет можливостей і можливостей, не торкаючись надзвичайно просунутих інструментів, які служать дуже специфічним цілям.
As such, it provides an excellent package of features and opportunities, without touching on extremely advanced tools that serve very specific purposes.

Але інколи їх відповіді були дуже специфічними, може, навіть дивними.
But sometimes, their answers are very specific, maybe even oddly specific..

Вчення шкіл містерій було дуже специфічним щодо дерев життя і знань, і вони наслідували мудрість самого Енкі, стверджуючи:.
The teachings of the mystery schools were very specific about the Trees of Life and Knowledge, and they emulated the wisdom of Enki himself, maintaining:.

Біль у серці при ураженні коронарних(серцевих) судин є дуже специфічним, він украй рідко локалізується в ділянці серця і буває постійним.
Heartache in coronary(heart) vessels damage is very specific, rarely occurs in the region of the heart or persists.

Одним з ранніх ознак, який є дуже специфічним для даного стану, є відчуття коління/ печіння на обличчі та шиї, яке часто супроводжується почуттям страху та відчуття втоми.
One early sign, which is very specific to the condition, is a prickling/burning sensation in the face and neck often accompanied by feelings of fear and feeling tired.

Згідно з новим дослідженням у Earth and Planetary Science Letters, землетрус був дуже специфічним типом землетрусу, відомий як подія повільне ковзання.
According to a new study in Earth and Planetary Science Letters, the temblor was a very peculiar type of earthquake known as a slow slip event.

Образ, який вони створили, був одночасно позачасовим, що вказувало на універсальність американського життя в маленькому містечку, і дуже специфічним, що передавало самобутність бачення Девіда Лінча.
The look they created was simultaneously timeless, indicating the universality of American small-town life, and highly specific, conveying the distinctiveness of David Lynch's vision.

Типовим для похилого віку, двосторонній коксартроз може бути ідіопатичним станом- тобто, що виникає без впізнаваних причин- або вторинним станом, що підтримується дуже специфічним фактором;
Typical of advanced age, bilateral coxarthrosis can be an idiopathic condition- that is, that arises without recognizable causes- or a secondary condition, that is supported by a very specific factor;

Зокрема, я покажу, як рандомізовані контрольні експерименти, в яких дослідник втручається у світі дуже специфічним чином, дозволяють дослідникам дізнатись про причинні відносини.
In particular, I will show how randomized controlled experiments- where the researcher intervenes in the world in a very specific way- enable researchers to learn about causal relationships.

Люди завжди беруть 1998 рік, але він був дуже специфічним: внаслідок сильного Ель-Ніньйо він був незвично спекотним, а відтоді відбулася низка вулканічних вивержень середнього масштабу, які охолодили клімат.
People always pick 1998 but that was a very special year, because a strong El Niño made it unusually hot, and since then there have been a series of medium-sized volcanic eruptions that have cooled the climate.”.

Атмосфера від 1 до 10 бар на LHS 3844b також майже виключена, хоча автори дослідження відзначають, що існує невеликий шанс, що вона могла б існувати, якщо зоряні та планетарні властивості відповідали б деяким дуже специфічним і малоймовірним критеріям.
An atmosphere between 1 and 10 bars on LHS 3844b has been almost entirely ruled out, although the authors note a slim chance it could exist if the stellar and planetary properties were to meet some very specific and unlikely criteria.

News Action Trader EA є дуже специфічним щодо інтерпретації даних та термінів торгів, щоб переконатися, що торги, викликані новинами в потрібний момент, і закриті в потрібний час, щоб зафіксувати прибуток, уникнути великих втрат та забезпечити безпеку рахунку.
News Action Trader EA is very specific with interpreting data and timing trades in order to make sure trades triggered by news at the right moment, and closed at the right time to lock in profits, avoid major losses, and to ensure account safety.

Тому в нашій програмі наші клієнти навчаються виявляти людей з їхньої особистої інформації, інтересів, професії, претензій до зарплати, ініціатив дуже специфічним способом, щоб мати можливість бути дуже вибірковою командою для співпраці у вашій компанії.
Therefore in this program, our clients learn to identify people from their personal information, interests, professions, salary pretensions, initiatives in a very specific way to be able to have a very selective team to collaborate in your company.

Деякі компанії або організації, створюють власну ІТ-команду для забезпечення та розробки власного програмного забезпечення, що відповідає дуже специфічним потребам для своїх користувачів, особливо якщо існуюче програмне забезпечення не підходить або занадто дорого.
Some companies or organizations- even small ones- have set up their own IT team to ensure the design and development of in-house software to answer to very specific needs from their internal end-users, especially when existing software are not suitable or too expensive.

Дуже специфічне незвичне містечко, один з основних виноробних центрів в.
This very specific and unusual town is one of Zakarpattia's.

Чай має дуже специфічний смак.
The tea has its very special taste.

Вони мають дуже специфічну та важливу функцію.
They have a very specific and important function.

Щоправда, в дуже специфічному сенсі.
Yes, but in a very special sense.

Це означає, що дія ензимів є дуже специфічною.
This makes the action of enzymes highly specific.