Що таке A WHOLE SERIES Українською - Українська переклад

• цілий ряд
• цілу серію
• цілу низку
• цілий серіал
• про цілий набір
• ціла серія
• цілого ряду
• ціла низка
• цілої серії
• цілої низки

Приклади вживання A whole series Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or a whole series.
Або й цілий серіал.

They could make a whole series.
Можна було б зробити цілий серіал.

Yes, I have a whole series of exercises like that.
Тому в мене є ціла серія таких вправ.

It came out well and launched a whole series.
Ідея виявилась вдалою і вилилась у цілу серію.

It was a whole series.
Була висунута ціла серія.

A whole series was created under the title“Artistic possibilities about the peacock”.
Була створена ціла серія під назвою“Художні можливості з приводу павича”.

We could do a whole series.
Можна було б зробити цілий серіал.

We do a whole series, we come back, and nobody cares about it," he told Variety.
Ми робимо цілий серіал, повертаємося, а всім байдуже»,- розповів Перрі.

That is why decided to choose a whole series of these products.
Саме тому прийнято вибирати всю серію даної продукції.

In this way a whole series of designs for the World City was developed.
Таким чином, була розроблена ціла серія проектів для Всесвітнього міста.

As you can see, water can protect us from a whole series of problems.
Як бачиш, вода здатна вберегти нас від цілого ряду проблем.

They had a whole series of set pieces, which made our performance a bit difficult.
У них була ціла серія стандартів, що трохи ускладнило нашу гру.

Ukraine is having to deal with a whole series of murders of this type.”.
Ми в Україні маємо справу з цілою серією таких убивств.

For example, a whole series of products of brothers is dedicated to Ukrainian symbolism.
Наприклад, ціла серія виробів братів присвячена українській символіці.

Nevertheless, they managed to stuff a whole series of restaurants and cafes here.
Проте, сюди примудрилися запхати цілу низку ресторанів і кафе.

We did a whole series of scenarios for how the state could grow, and this is just one overly simplified one.
Ми придумали цілу серію сценаріїв, за якими штат міг би розвиватися, ось це дуже спрощений варіант.

In Ukraine, we have seen a whole series of such assassinations.
Ми в Україні маємо справу з цілою серією таких убивств.

She made a whole series of pictures and showed them to the users of the network that was inside this huge package.
Вона зробила цілу серію знімків і показала користувачам мережі, що знаходилося всередині цієї величезної посилки.

But the revolution leads to a whole series of tragic events in his life.
Але революція призводить до цілої низки трагічних подій у його житті.

A whole series of North American developments(“super-insulated houses”) in the 70s and 80s were very close to the Passive House.
У 70- 80-их роках цілий ряд північноамериканських будинків(“суперізольованих будинків”) були дуже наближеними до Пасивного Будинку.

This will, if desired, find themselves in a whole series of other specialties.
Це дозволить при бажанні знайти себе в цілому ряді інших спеціальностей.

I want to make a whole series of small fragments of absolute ease and with appealing titles for children, like Schumann's.
Я хочу зробити цілий ряд маленьких уривків безумовної легкості і з привабливими для дітей заголовками, як у Шумана.

The real game is a mixture of role-playing games and tasks, the participants of which unravel the purpose of any objects, plunge into a whole series of events, etc.
Реальна гра- суміш рольових ігор і завдань, учасники якої розгадують призначення будь-яких предметів, занурюються в цілу низку подій тощо.

Even a small movement leads to a whole series of unpleasant sensations that are hampered.
Навіть невелике рух призводить до цілого ряду неприємних відчуттів, які йому перешкоджають.

A whole series of measures were adopted in the last five years that significantly reduced corrupt practices in government and saved the state billions of dollars.
За останні п'ять років вжито цілу серію заходів, завдяки яким вдалося суттєво зменшити корупцію у владі і заощадити державі мільярди доларів.

The tour operator"Navigator Ukraine" has prepared a whole series of excursion and entertainment tours timed to this cheerful generous public holiday.
Туроператор"Навігатор Україна" підготував цілу серію екскурсійно-розважальних турів, приурочених до цього веселого щедрому народному святу.

Here therefore we have a whole series of qualitatively different bodies, formed by the simple quantitative addition of elements, and in fact always in the same proportion.
Тут ми бачимо цілу низку якісно різних тіл, які утворяться простим кількісним додатком елементів, до того ж завжди в одній і тій же пропорції.

In this article I will try to list a whole series of benefits that a senior can achieve by practicing regular physical activity.
У цій статті я спробую перерахувати цілу низку переваг, які може досягти старший, практикуючи регулярну фізичну активність.

Probably, therefore, for a certain period of time, a whole series of corporate style components was compiled, without which we can no longer imagine the image of the company.
Напевно, тому за певний період часу був складений цілий ряд компонентів фірмового стилю, без якого вже не мислимо імідж компанії.

Toxic substances contained in cigarettes cause a whole series of changes on the face, visible even to the naked eye, and the structure and color of the skin changes.
Токсичні речовини, що містяться в сигаретах, викликають на шкірі обличчя цілий ряд змін, видимих навіть неозброєним оком, змінюється структура і колір шкіри.