Що таке ABSOLUTELY INDEPENDENT Українською - Українська переклад

['æbsəluːtli ˌindi'pendənt]
['æbsəluːtli ˌindi'pendənt]
абсолютно незалежним
a completely independent
absolutely independent
абсолютно незалежний
a completely independent
absolutely independent

Приклади вживання Absolutely independent Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This Commission must be absolutely independent.
Цей орган повинен бути повністю незалежний.
Absolutely independent of the virtual currencies.
Абсолютно незалежно від віртуальних валют.
So we can say that we are absolutely independent.
Тоді ми можемо сказати, що ми будемо повністю незалежні.
You would be absolutely independent and would super save money.
Ви були б абсолютно незалежним і буде супер заощадити гроші.
Secondly, courts must be absolutely independent.
Друге, антикорупційні органи повинні бути абсолютно незалежні.
As the fighters gain experience, they will open up more and more complex missions,both plotted with a single campaign, and absolutely independent.
У міру набуття досвіду бійцями, їм будуть відкриватися все більш складні місії,як сюжетно перегукуються із одиночною кампанією, так і абсолютно незалежні.
Thus, NJSC Naftogaz of Ukraine is an absolutely independent state-owned company and makes decisions at its own discretion," Groysman added.
Відповідно, НАК Нафтогаз України є абсолютно незалежною державною компанією і приймає рішення на власний розсуд»,- додав Гройсман.
Are all autocephalous Orthodox churches absolutely independent?
Чи всі автокефальні Православні Церкви цілком незалежними?
Such constructions make it possible to become absolutely independent from utilities and to use of generated and ecologically clean energy.
Такі конструкції дозволяють стати абсолютно незалежними від комунальних служб і використовувати згенеровану і екологічно чисту енергію природи.
Protopriest Nikolai Danilevich:“Our external relations are absolutely independent.
Протоієрей Миколай Данилевич:«Наші зовнішні зв'язки є абсолютно незалежними.
I would like this person to be absolutely independent and have never been prime minister, speaker, or leader of any[parliamentary] faction,” he said.
Я б дуже хотів, щоб це була абсолютно незалежна людина, яка ніколи не була ні прем'єр-міністром, ні спікером, ні лідером якої-небудь фракції",- заявив Зеленський.
For"Memory must be, in principle, a power absolutely independent of matter.
У принципі пам'ять має бути абсолютно незалежною від матерії.
I would very much like this to be an absolutely independent person who has never been a prime minister, a speaker, or a leader of any[parliamentary] faction,” Zelenskiy said.
Я б дуже хотів, щоб це була абсолютно незалежна людина, яка ніколи не була прем'єр-міністром, спікером або лідером будь-якої[парламентської] фракції»,- сказав Зеленський.
For"Memory must be, in principle, a power absolutely independent of matter.
Пам'ять в принципі має бути силою, абсолютно незалежної від матерії.
The Church is, in its own department, absolutely independent of the State, for Christ left the teaching and government of His Church to the apostles and their successors, not to any temporal sovereign.
Церква в її урядуванні абсолютно незалежна від Держави тому що Христос залишив навчання і управління Його Церквою Апостлоам і їхнім наступникам, а не тимчасовим правителям.
No son even most independent, there is not absolutely independent of mother.
Ніякий син, навіть найсамостійніший, не буває абсолютно незалежний від матері.
Although state institutions cannot be absolutely independent because they are part of the state as a whole, Supreme Audit Institutions shall have the functional and organisational independence required to accomplish their tasks.
Хоча контрольні органи не можуть бути абсолютно незалежними, так як вони є частиною держави в цілому вони повинні мати функціональну і організаційну незалежність, необхіді для виконання покладених на них завдань.
Perhaps few people know about this, but this was actually an absolutely independent Church.
Може, про це мало хто знає, але це була фактично повністю незалежна Церква.
It is necessary toformulate a strategy due to which we will be absolutely independent and as environmentally efficient as possible. We also analyze the issues of energy losses- during transmission and delivery”.
Формуватимемо стратегію, завдяки якій ми будем абсолютно незалежні, і максимально екологічно ефективні. Також аналізуємо питання енергетичних втрат- при транспортуванні та постачанні».
The Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate was"absolutely independent.
Що Українська православна церква(Московського патріархату)«була повністю незалежною».
The iFOBS onlinebanking system in terms of its architecture is an absolutely independent solution oriented to integration with IT infrastructure of any bank. See more….
Система дистанційного банківського обслуговування iFOBS архітектурно є цілком самостійним рішенням, яке орієнтовано на інтеграцію в IT-інфраструктуру будь-якого банку. Докладніше….
We should defend Ukraine on the political map of Europe andthe world as a great and absolutely independent state.”.
Ми повинні відстояти свою країну на політичній карті Європиі світу як велика і справді незалежна держава».
Although state institutions cannot be absolutely independent because they are part of the state as a whole, Supreme Audit Institutions shall have the functional and organisational independence required to accomplish their tasks.
Хоча державні органи не можуть бути абсолютно незалежними, оскільки вони є частиною держави в цілому, вищий контрольний орган повинен мати функціональну та організаційну незалежність, необхідну для виконання покладених на нього завдань.
No son, even the most independent, does notIs absolutely independent of the mother.
Ніякий син, навіть найсамостійніший, не буває абсолютно незалежний від матері.
Although state institutions cannot be absolutely independent because they are part of the state as a whole, Supreme Audit Institutions shall have the functional and organisational independence required to accomplish their tasks.
Зважаючи на те, що державні органи не можуть бути абсолютно незалежні, так як вони є частиною держави в цілому, все ж такі вищий контрольний орган повинен мати функціональну та організаційну незалежність, необхідну для виконання покладених на нього завдань.
No son, even the most independent, does notIs absolutely independent of the mother.
Ніякої син, навіть найбільш самостійний, не буває абсолютно незалежний від матері.
We have in the East a Church at prayer, but where among us is the Church in action,asserting itself as a spiritual force absolutely independent of the powers of this world?
У нас є на Сході Церква, що молиться, але де в нас Церква, що діє,яка б виступала в якості духовної сили, безумовно незалежної від земних властей?
Only 4 projects did not have analogically directed programs andwere absolutely independent in their goals, tasks and content.
Лише 4 проекти не мали аналогічних за спрямуванням програм ібули абсолютно самостійні за своїми цілями, заходами, змістовним наповненням.
And here is the largest in Ukraine of the canonical Ukrainian Orthodox Church,which for autocephaly by Patriarch Bartholomew did not appeal, absolutely independent in its actions”,- said the President of the Russian Federation.
А ось найбільша на Україні канонічна Українська православна церква(УПЦ МП- ред.),яка по автокефалію до патріарха Варфоломія не зверталася, абсолютно незалежна в своїх діях”,- заявив президент РФ.
Результати: 29, Час: 0.0496

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська