Що таке ABSOLUTIST Українською - Українська переклад

• абсолютистські
• абсолютної
• абсолютистської
• абсолютистських
• абсолютистська
• абсолютистского
• абсолютної королівської влади

Приклади вживання Absolutist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia was an absolutist monarchy.
Росія стала абсолютною монархією.

It was a constitutional monarchy, but de facto absolutist.
Це була конституційна монархія, але де-факто абсолютистська.

Russia was still absolutist empire.
Росія ще була абсолютистською імперією.

Two other state-building approaches described by Fukuyama are based on absolutist models.
Два інші державотворчі підходи, які описує Фукуяма, базуються на абсолютистській моделі.

Russia remained absolutist empire.
Росія залишалась абсолютистською імперією.

Indeed, those absolutist Kings, enemies of feudal aristocracy, literally dug their own graves.
І справді, всі ці абсолютистські королі, вороги феодальної аристократії, фактично копали собі могили.

It challenged and undermined the absolutist power of European monarchies.
Це кинуло виклик і підірвало абсолютистську владу європейських монархій.

By that time, Ferdinand VII had returned to the throne of Spain, and began the absolutist restoration.
Протягом цього часу король Фердинанд VII повернувся на іспанський престол, почав відновлення абсолютної королівської влади.

I'm not so absolutist in my viewpoint.
Я не буду дуже категоричним у своєму висновку.

They named themselves the Liberales, to express their opposition to the absolutist power of the Spanish monarchy.
Вони назвали себе Liberales, висловлюючи свою опозицію абсолютної влади іспанської монархії.

In an absolutist regime, some elites can wield power to set up economic institutions they prefer.
При абсолютистському режимі деякі еліти можуть використати свою владу для встановлення економічних інститутів за своїм власним бажанням.

During the XVII and XVIII centuries, in France, the absolutist monarchy was at his highest.
В другій половині XVII сторіччя абсолютна монархія у Франції досягла найвищої могутності.

The earlier empires were built by aristocratic political elites and were in most cases ruled by essentially authoritarian or absolutist regimes.
Раніше імперії будувалися аристократичними політичними елітами, і в більшості випадків ними правили по суті авторитарні або абсолютистські режими.

In the creative work of Mansart, French architecture of the absolutist epoch reached its highest point of development.
У творчості Ардуена французька архітектура епохи абсолютизму досягла найвищого розквіту.

The unfinished novel The Life and Opinions of Kater Murr(1820- 22) is a satire on German Philistinism and feudal absolutist practices.
Незакінчений роман«Життєві погляд кота Мурра»(1820-22)- сатира на німецьке філістерство і феодально-абсолютистські порядки.

Attemptsof any changes remained largely unrenes, absolutist tendencies took over the liberal.
Спроби проведення будь-яких змін залишилися нереалізованими, абсолютистські тенденції взяли гору над ліберальними.

Proving himself a talented administrator, he served as Catherine II's closest assistant in carrying out a policy of consolidation of the absolutist state.
Проявивши себе талановитим адміністратором, він став найближчим помічником Катерини II в проведенні політики зміцнення абсолютистської держави.

The party is an association that emerged as a result of the fact that the absolutist functions of the state were subjected to restriction.
Партія- це об'єднання, яке з'явилося в результаті того, що абсолютистські функції держави були піддані обмеження.

Which in its own time was the model of a revolutionary war, exerted an influence on the struggle of the European bourgeoisie against feudal absolutist regimes.
Війна за незалежність, що з'явилася свого часу зразком революційної війни, зробила вплив на боротьбу європейської буржуазії проти феодально-абсолютистських порядків.

We tend to tell ourselves, with absolutist and dogmatic phrases, that“there should not be lines at the supermarket.
Зазвичай ми говоримо собі, з абсолютистськими і догматичними фразами, що"в супермаркетах не повинно бути черг, касири повинні бути швидше.

The arrival of nationhood coincided not with the establishment of the absolutist states but with their overthrow.
Пришестя національної державності збіглося не з утворенням абсолютистських держав, а з їх поваленням.

And when in 1840, orthodox pietism and absolutist feudal reaction ascended the throne with Frederick William IV, open partisanship became unavoidable.
А коли в 1840 році ортодоксальне ханжество і феодально-абсолютистська реакція вступили в особі Фрідріха-Вільгельма IV на трон, відкрите приєднання до тієї чи іншої партії стало неминучим.

But when the second half of 17th century classicism became the official art of the absolutist monarchy, he has incorporated elements of the baroque.
Але в 2-й половині XVII ст., ставши офіційним мистецтвом абсолютної монархії, класицизм вбирає в себе елементи бароко.

From the ancient Greece, the absolutist tendency of power began to be modified, since the lower strata of society could reach certain important sectors in the decision-making process through democracy.
Починаючи з Древньої Греції, абсолютистська тенденція влади почала змінюватися, оскільки нижчі рівні суспільства могли досягати певних важливих секторів у прийнятті рішень через демократію.

During this time King Ferdinand VII returned to the throne, began the absolutist restoration and began to organize an attack on the rogue colonies.
Протягом цього часу король Фердинанд VII повернувся на іспанський престол, почав відновлення абсолютної королівської влади, організував атаку на колонії.

The resources these economic institutions generated enabled these elites to build armies and security forces to defend their absolutist monopoly of political power.
Ресурси, створені цими економічними інститутами, давали еліті змогу формувати армію і сили безпеки для захисту своєї абсолютистської монопольної політичної влади.

In the Austro-Hungarian and the Russian empires, where the absolutist monarchs and aristocrats had far more to lose, industrialization was blocked.
В Австро-Угорській і Російській імперіях, де абсолютні монархії й аристократи могли втратити значно більше, індустріалізація була блокована.

The Continent was dominated by monarchical governments and the major powers, Prussia, Austria, and Russia were governed by absolutist regimes that were removed from democratic influence.
На континенті домінував монархічний устрій, і могутніми державами- Пруссією, Австрією і Росією- керували абсолютистські режими, захищені від будь-якого демократичного впливу.

With the Catholic King and Queen, and in particular with Phillip II, what was the prototype of the absolutist modern State in the 16th century was fully established.
За роки правління Католицьких Королів і особливо при Пилипі II повністю сформувалася система, що стала в 16 столітті прототипом сучасної абсолютистської Держави.

Militants of the extreme Left and the extreme Right, brought together by a common taste for violence, are carriers of absolutist ideologies, virtuous tomorrows that are glorious- and therefore dangerous.
Ультраправі та ультраліві активісти, об'єднані спільним смаком до насильства, є носіями абсолютистських ідеологій і багатообіцяючого майбутнього, і вони справді небезпечні.