Що таке КАТЕГОРИЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• categorical

Приклади вживання Категоричним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він завжди був дуже категоричним.
He's always been very firm.

Я є категоричним прихильником цього процесу.
I'm a big fan of that process.

Йому слід стати менш категоричним.
He should be less secretive.

Я є категоричним прихильником цього процесу.
I am a big fan of this process.

Він завжди був дуже категоричним.
He was always very determined.

Я є категоричним прихильником цього процесу.
I am a firm believer in this process.

Я не був би настільки категоричним.
I would not be so categorical.

Я є категоричним прихильником цього процесу.
I'm a big supporter of this approach.

Він завжди був дуже категоричним.
And he has always stood very firm.

Не буду настільки категоричним щодо концепції МВС.
Not as clear with respect to SF.

Чому він повинен був бути менш категоричним?
Why should I be any less strong?

Я не буду дуже категоричним у своєму висновку.
I'm not so absolutist in my viewpoint.

Чому він повинен був бути менш категоричним?
Why OUGHT you have been more precise?

Лютер був категоричним і різким критиком церкви.
Rodrigues has been very vocal and critical of the Church.

Важко посперечатися з таким категоричним твердженням.
It's hard to argue with such an affirmative sentiment.

Цей припис є категоричним і не допускає жодних виключень.
This prohibition is absolute and allows no exceptions.

Куба виступає проти цієї загрози найрішучішим, твердим і категоричним чином.
Cuba rejects this threat in the most energetic, firm and categorical way.

Цей припис є категоричним і не допускає жодних виключень.
This prohibition is absolute and does not allow of any exceptions.

Говорячи про російські застереження щодо цього кроку, Бенітес був досить категоричним.
Speaking on Russian objections to the move, Benitez was quite blunt.

Я ніколи не буваю категоричним ні до себе, ні до інших.
I don't ever want to be violent nor towards myself nor towards others.

Куба виступає проти цієї загрози найрішучішим, твердим і категоричним чином.
Cuba rejects that threat in the strongest, strongest and most categorical manner.

Ну тут не можна бути категоричним, тим більше коли очевидних свідчень неефективності немає.
Well, here, it is impossible to be categorical, especially when there is no obvious evidence of inefficiency.

На перший погляд підхід девелоперів до питання економії здається занадто категоричним.
At first glance, the approach of developers to the issue of cost seems too categorical.

Крім того, категоричним основним принципом китайської терапії є управління рухом енергій тіла.
In addition, categorical the basic principle of Chinese medicine is to control the movement of the energies of the body.

Арабське розуміння етикету забороняє під час бесіди вдаватися до прямолінійним відповідям, бути категоричним.
Arab understanding of etiquette prohibits applying straightforward responses and being categorical.

Безумовно, таке твердження буде занадто категоричним, оскільки росіяни зазнали лише однієї поразки на турнірі.
Of course, this statement was too categorical, since the Russians had only one defeat in the tournament.

Уваров був категоричним противником особистісного принципу, тому кожен з них вважав його своїм особистим ворогом.
Uvarov was a categorical opponent of the personal principle, therefore each of them considered him to be his personal enemy.

Проте сучасний світ вимагає не бути занадто категоричним до вибору школи, беручи цінні елементи як з однієї, так і з іншої.
However, the modern world demands not to be too categorical in choosing a school, taking valuable elements from one, and from another.

У випадку з BTC не можна бути категоричним, адже вартість віртуальної монети, в тому числі в 2019 році, залежить від багатьох чинників:.
In the context of BTC price, one cannot be categorical, because the cost of the digital currency, including in 2019, depends on many factors.

Проте чергова пропозиція була зустрінута категоричним неприйняттям навіть з боку великодосвідченого начальника одного з відділів Першого управління(розвідувального) КДБ УРСР.
However, another proposal was met with a categorical rejection by even the highly experienced Chief of a unit of the 1st Department(Intelligence) of the KGB of the USSR.