Що таке ACADEMIC YEARS Українською - Українська переклад

• навчальних років
• академічних років
• навчальні роки
• навчальному році
• академічні роки
• навчальних роках

Приклади вживання Academic years Англійська мовою та їх переклад на Українською

Books(All academic years).
Всього(академічні години).

Academic years at the College are known as promotions.
Навчальний рік у Коледжі називається промоцією.

The program consists of 5 academic years.
Програма розрахована на п'ять академічних років.

The next five academic years, from 1952 to 1957, she was director and mathematics teacher at Baidovka school.
Наступні п'ять навчальних років, з 1952 по 1957 рік, вона директор і вчитель математики Байдівської ПСШ.

The programme covers 1.5 or 2 academic years.
Програма охоплює 1, 5 або 2 академічні року.

They both last two academic years- denoted by M1 and M2.
Вони обоє останні два навчальні роки- позначаються М1 та М2.

Since then, they have lost another two academic years.
Із тих пір ці діти втратили ще два академічні роки.

Program Length: 2 academic years(6 quarters).
Тривалість програми: два академічних роки(4 семестри).

Typically complete degree within two academic years.
Як правило, повна ступінь протягом двох академічних років.

Program Duration: 2 academic years(4 semesters).
Тривалість програми: два академічних роки(4 семестри).

Annual, possibility of partial enrollment in 2 academic years.
Щорічна можливість часткового зарахування на 2 академічні роки.

They both last two academic years- denoted by M1 and M2.
Програма навчання триває два академічні роки- позначається М1 та М2.

Undergraduates may receive the award no more than two consecutive academic years.
Ви можете отримати стипендію не більше двох академічних років.

The program of study lasts two academic years- denoted by M1 and M2.
Програма навчання триває два академічні роки- позначається М1 та М2.

Duration of study in the magistracy 1 year 10 months(two academic years).
Тривалість навчання в магістратурі 1 рік 10 місяців(два навчальні роки).

In the 2006/2007 academic years credit transfer system ECTS was implemented in all universities of Ukraine.
У 2006- 2007 навчальному році в усіх ВНЗ України III- IV рівнів акредитації введено кредитно-трансферну систему(ECTS).

Supporting throughout my academic years.
Інформаційна підтримка протягом всього академічного року.

Renewable up to 4 academic years, subject to a similar annual review as for International Excellence Scholarship.
Відновлюється до 4-х академічних років, за умови аналогічного річного огляду, що стосується Міжнародної стипендії досконалості.

This section presents our concert and festival activities for 2010-2015 academic years.
У цьому розділі представлено наша концертно-фестивальна діяльність за 2010-2015 навчальні роки.

In the last five academic years(from 2008-2009 to 2012-2013) in this Doctorate, 66 Doctoral Theses have been read.
В останні п'ять академічних років(з 2008-2009 по 2012-2013 роки) в цій докторанту читали 66 докторських дисертацій.

The degree requirement will be accomplished on a full-time basis where students can complete the program in about 3.5 academic years.
Вимога про ступінь буде виконуватися на денній основі, коли студенти можуть завершити програму приблизно за 3, 5 навчальних років.

US dollars per two academic years(full-time education in English- in the speciality“Information and Communications Networks”);
Доларів США за 2 навчальні роки(денна форма навчання англійською мовою за спеціальністю«Інформаційні мережі зв'язку»);

The LLM program can be completed in as little as 9 months, although some students decide to spend up to two academic years in the program.
Програма LLM може бути завершена за все за 9 місяців, хоча деякі студенти вирішили провести до двох академічних років в програмі.

Master Degree- 4000 US dollars per two academic years(full-time education in Ukrainian and Russian languages- any speciality);
В магістратурі- 4000 доларів США за 2 навчальні роки(денна форма навчання українською/російською мовою- усі спеціальності);

The Master in Environmental Engineering is a 2nd cycle course awarding a total of 120 ECTS, distributed over 2 academic years(4 semesters).
Майстер екологічної інженерії відповідає 2-му циклу, який включає в себе загальну суму 120 ECTS, розподіленої протягом двох навчальних років(4 семестри).

Schooling was disrupted during four academic years, schoolchildren and students were deprived of systematic training.
Протягом чотирьох навчальних років, які припали на воєнний час, школярі і студенти були позбавлені належної систематичної підготовки.

Scholarship is awarded for one academic year, or student can choose to take partial scholarship for 2 academic years(50% of tuition fee).
Стипендія надається на один навчальний рік, або студент може вибрати одержання часткової стипендії протягом 2-х академічних років(50% від плати за навчання).

The study lasts one academic year or one and a half academic years according to the curriculum and depending on the time of arrival and the formation of groups.
Навчання триває один академічний рік або півтора академічні роки згідно навчального плану та в залежності від строку заїзду та формування груп.

Note that on recruiting agencies' sites, in most cases, outdated information is available on the study areas of certain universities over the 2014-2018 academic years.
Зверніть увагу, що на сайтах рекрутаційних агенцій у більшості випадків розміщена застаріла інформація про навчальні напрямки певних вузів за 2014-2018 навчальні роки.

Due to the deteriorating demographic situation, starting with the 1998/1999 academic years, the tendency to reduce the number of students each year an average of 3-4 thousand.
У зв'язку з погіршенням демографічної ситуації, починаючи з 1998/ 1999 навчальних років, зберігається тенденція щодо зменшення кількості учнів щороку в середньому на 3-4 тисячі.