Що таке ACCESS TO CERTAIN CONTENT Українською - Українська переклад

• доступ до певного контенту
• доступ до певного вмісту

Приклади вживання Access to certain content Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each Subscription gives you access to certain content and services.
Кожна Підписка дає Вам право доступу до певних контенту і послуг.

These third-party services can log personally identifiable data and are more easily identified by governments, ISPs, and corporations who want to deny access to certain content.
Ці сторонні сервіси можуть реєструвати ваші персональні дані і їх легше ідентифікувати урядам, інтернет-провайдерам та корпораціям, які хочуть обмежити доступ до певного контенту.

If you block cookies your access to certain content of our website will be limited and your experience may be affected.
У разі блокування файлів cookie, Ваш доступ до певного контенту на нашому веб-сайті буде обмежений, що може вплинути на Ваше враження від перебування на ньому.

If you disable Flash cookies or other similar technologies, please be aware that you may not have access to certain content and product features.
Якщо ви деактивуєте файли Flash cookie чи схожі технології, запам'ятайте, що у вас може зникнути доступ до певного контенту та характеристик продуктів.

While blocking and filtering measures deny access to certain content on the Internet, States have also taken measures to cut off access to the Internet entirely.
Незважаючи на блокування та фільтраційні заходи, які забороняють користувачам доступ до певного контенту в Інтернеті, держави також вживають заходів, щоб відрізати доступ до Інтернету повністю.

We may use your personal data to give you access to our websites or applications and to determine what content you should provide and/ or whether you should provide access to certain content(for example, depending on your location).
Ми можемо використовувати ваші персональні дані для надання вам доступу до наших веб-сайтів або додатків та для визначення, який контент слід вам надавати та(або) чи варто вам надавати доступ до певного контенту(наприклад, залежно від вашого віку або місцезнаходження).

We also use cookies and other tracking technologies to control access to certain content on our website, to protect the website and to process your requests to us.
Ми також використовуємо файли сookie та інші технології відстеження, щоб контролювати доступ до певного вмісту на наших веб-сайтах, захищати веб-сайти та обробляти будь-які запити, які Ви надсилаєте нам.

We may use your personal information to authenticate your access to our websites or apps and to determine which content to provide you and/or whether you should be granted access to certain content(for example depending on your age or location).
Ми можемо використовувати ваші персональні дані для надання вам доступу до наших веб-сайтів або додатків та для визначення, який контент слід вам надавати та(або) чи варто вам надавати доступ до певного контенту(наприклад, залежно від вашого віку або місцезнаходження).

We may also use Cookies and Other Tracking Technologies to control access to certain content on our websites, to protect the websites, and to process any requests that you make of us.
Ми також використовуємо файли сookie та інші технології відстеження, щоб контролювати доступ до певного вмісту на наших веб-сайтах, захищати веб-сайти та обробляти будь-які запити, які Ви надсилаєте нам.

Notwithstanding the foregoing, access to certain content and use of certain services may be subject to certain specific conditions which, depending on the cases, shall substitute, complete and/ or modify the present conditions of use and- in case of contradiction, terms of the particular conditions shall prevail over the general conditions.
Незважаючи на вищевказане, доступ до певного контенту і Ви зможете користуватися послугами може бути пов'язане з деякими особливими умовами, в разі необхідності, замінити повної і/ або змінити умови використання і, в разі конфлікту, переважають умови конкретних умов на загальних умовах.

We also use Cookies and Other Tracking Technologies to protect our Sites, control access to certain content on our Sites, and to process any requests you may send us.
Ми також використовуємо файли сookie та інші технології відстеження, щоб контролювати доступ до певного вмісту на наших веб-сайтах, захищати веб-сайти та обробляти будь-які запити, які Ви надсилаєте нам.

The situation has mostly worsened in the area of access to certain content and its publication on the Internet,” informed Tetyana Lokot, Dublin City University, author of the chapter on Ukraine in the report“Freedom on the Net 2016”.
В основному ці погіршення сталися у сфері доступу до певного контенту і публікації певного контенту в Інтернеті»,- розповіла Тетяна Локоть, викладач Dublin City University, автор розділу про Україну у звіті«Свобода у мережі 2016», презентуючи звіт в Українському кризовому медіа-центрі.

Similarly, while the protection of children from inappropriate content may constitute a legitimate aim, the availability of software filters that parents and school authorities can use to control access to certain content renders action by the Government such as blocking less necessary, and difficult to justify.
Точно так же, хоча захист дітей від неналежного контенту може бути доцільною мірою, зважаючи на наявність програмних фільтрів, які батьки і шкільна адміністрація можуть використовувати для регулювання доступу до певного контенту, дії уряду, такі як блокування, перестають бути повністю доречними і виправданими[11].

Depending on the services you have acquired, you receive the access to certain contents(informational and educational materials), copyright and related rights that are protected or in any case owned by us, regardless of the fact of registration and the territory of their operation.
В залежності від замовлених послуг або придбаного вами пакету послуг, ви отримуєте доступ до певного контенту(інформаційних і навчальних матеріалів), авторські та суміжні права на які захищені або в будь-якому випадку належать нам, незалежно від факту реєстрації та території їх дії.

However, if you decide to delete or anonymize your personal information, you may no longer have access to certain content(e.g. information of your game progress) and your account may become deactivated.
Однак, якщо Ви вирішите видалити або приховати свою особисту інформацію, Ви можете втратити доступ до певного контенту(наприклад, інформації про Ваш ігровий прогрес), а Ваш обліковий запис може бути деактивований.

Help determine which users have access privileges to certain content that we host.
Для визначення користувачів, що мають права доступу до певного вмісту, який ми розміщуємо.

Afripreneur may block access to certain Services(or certain service features or content) in certain countries.
Наша компанія може блокувати доступ до певних Послуг(чи до їхніх певних функцій або контенту) у деяких країнах.

Without cookies you may not have access to certain features on our Site, including access to your profile/account and certain personalized content.
Майте на увазі, що без файлів cookie ви можете втратити доступ до певних функцій наших Сайтів, у тому числі доступ до вашого профілю/облікового запису та деяких видів персоналізованого контенту.

Please keep in mind that, without cookies, you may not have access to certain features on our Site, including access to your profile/account and certain personalized content.
Будь ласка, майте на увазі, що без файлів cookie ви можете втратити доступ до певних функцій наших Сайтів, у тому числі доступ до вашого профілю/облікового запису та деяких видів персоналізованого контенту.

Mattel Services use technology, like cookies and web beacons, to receive and store certain information, including to manage registrations or access to certain features, store your settings and preferences, conduct age-screening, offer you personalized content, shop, help us understand the features that appeal to visitors, and manage advertising.
Послуги компанії Mattel використовують технології, такі як cookies та веб-маяки, для отримання та зберігання інформації, зокрема для управління реєстраціями та доступом до певних функцій, для збереження Ваших налаштувань та параметрів, контролю вікових обмежень, можливості запропонувати Вам Ваш персоналізований контент, здійснення покупок, для того, щоб ми могли краще зрозуміти, які саме функції приваблюють відвідувачів та для управління рекламою.

However, there may be times when you want to limit your child's access to certain types of content or resources available to the rest of the Family.
Утім іноді може знадобитись обмежити доступ дитини до вмісту або ресурсів певного типу, доступних решті родини.

The AVON WEBSITE may incorporate certain functionality that allows, via the system or network of which the AVON WEBSITE is a component, the routing and transmission of, and online access to, certain digital communications and content made available by third parties(“Third Party Content”).
Сайт AVON може володіти певними функціональними можливостями, які за допомогою системи або мережі, компонентом якої є Сайт AVON, можуть забезпечити можливість маршрутизації, переходу або отримання доступу до певних електронних повідомлень і контенту, що надається третіми особами(далі-«Сторонній контент»).

The User understands and agrees that Yandex may use automatic filters on the Service, which can limit third-party access to the User's Collection or certain content the User added to his or her Collection.
Користувач розуміє і погоджується з тим, що Яндекс має право використовувати автоматичні фільтри на Сервісі, які можуть обмежити доступ третіх осіб до Колекції Користувача або певного контенту, доданого Користувачем до Колекції.

Access to the content may not be legal for certain persons or in certain countries.
Доступ до Контенту може не бути законним для певних лиць або в деяких країнах.

Access to the Content may not be legal in certain countries, or for certain persons.
Доступ до Змісту може бути нелегальним у певних країнах чи для певних осіб.

Limit the User's access to the Subscription, certain content items, including through the system of territorial restrictions of access to viewing the content based on the Users' IP addresses;
Обмежити доступ Користувача до Передплати, певних одиниць контенту, в тому числі за допомогою системи територіального обмеження доступу до перегляду контенту за IP-адресами Користувачів;

The"Subscription Access" Service means the provision by the Administrator to the User who has registered access to a certain number of the content units during this period according to the rules, restrictions and technical requirements set forth in this Agreement.
Послуга"Доступ за підпискою" означає надання Адміністратором Користувачу, який здійснив Реєстрацію доступу до певної кількості одиниць контенту протягом зазначеного періоду відповідно до правил, обмежень і технічних вимог, зазначених в цій Угоді.