Що таке ACCESS TO FUNDS Українською - Українська переклад

• доступ до коштів
• доступ до засобів
• доступу до фондів

Приклади вживання Access to funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Emergency access to funds.
Відкритий доступ до фондів.

Access to funds on the current account.
Цілодобовий доступ до коштів на поточному рахунку.

The prefect has no access to funds.
Префект не має доступу до грошей.

Free access to funds at any time.
Вільний доступ до коштів в будь-який момент;

Universalny" on-call deposit- unlimited access to funds.
Вклад на вимогу«Універсальний»- необмежений доступ до коштів.

Access to funds is available around the clock, any day of the week.
Доступ до коштів є цілодобово, в будь-який час.

You have anytime access to funds with payment card!
Ви маєте цілодобовий доступ до коштів за допомогою платіжної картки!

Access to funds in the card account without visiting the bank.
Цілодобовий доступ до коштів на картковому рахунку без особистого відвідування банку.

The library software«UDF/ Library» provides access to funds and electronic resources.
Бібліотечне програмне забезпечення«УДФ/Бібліотека» забезпечує доступ до фондів та електронних ресурсів.

The“Profitable Safe” account is an account that includes ability to safely store funds, receive monthly income, and access to funds online.
Рахунок«Дохідний сейф»- це рахунок, який поєднує в собі можливість безпечного зберігання та отримання щомісячного доходу і доступності коштів у режимі online.

If the bankrupt financial company, access to funds FFS will be blocked and construction is suspended;
Якщо збанкрутує фінансова компанія, то доступ до коштів ФФБ буде заблоковано і будівництво тимчасово зупиниться;

The task of Ukrainian diplomacy in relations with the EU is to achieve the greatest possible amount of funds, access to funds, programs and projects.
Завдання Зеленського у відносинах з ЄС- домогтися якомога більшої кількості коштів, доступу до фондів та програм.

First of all, it is necessary to limit access to funds for the shopaholic, as well as to cut pocket money.
Перш за все, необхідно обмежить шопоголіку доступ до засобів, а також урізати кишенькові гроші.

The task of Ukrainian diplomacy in relations with the EU is to achieve the greatest possible amount of funds, access to funds, programs and projects.
Завданням української дипломатії у відносинах з ЄС має бути домогтися якомога більшої кількості коштів, доступу до фондів, програм, проектів- те, зрештою, заради чого ЄС і було створено.

The Deputy Prosecutor General said that his team did not have access to funds allocated to the United States on the reform of the prosecution service.
Заступник генпрокурора заявив, що його команда не мала доступу до коштів, виділених США на реформу органів прокуратури.

In addition, the choice of magistrates abroad can give you access to quality training and high-ranking programs in the best universities, which have access to funds world-class:.
Крім того, вибір магістратури за кордоном може дати вам доступ до якісних стажувань і високопоставленим програмами у найкращих університетах, які мають доступ до засобів світового класу:.

In a frustrating catch-22, however, access to funds can be severely limited if power outages take out ATMs and credit card terminals.
Однак у розчаруванні 22 доступ до коштів може бути сильно обмежений, якщо відключення електроенергії вийдуть з банкоматів та терміналів кредитної картки.

The benefits to the employee are the lack of anchor to the place of receipt of salary, round-the-clock access to funds on the card, SMS-banking, free provision of statements.
Перевагами для співробітника є відсутність прив'язки до місця отримання зарплати, цілодобовий доступ до коштів на картці, SMS-банкінг, безкоштовне надання виписок.

For someone, free access to funds is important in the use of the deposit, for someone else it is the opportunity to earn even with a small deposit, and for others it is automation of the depositing process.
Для кого-то в користуванні депозитом важливий вільний доступ до засобів, для кого-то- можливість заробляти навіть на невеликому внесок, а для кого-то автоматизація процесу відрахувань на депозит.

Our corporate payment card is a modern alternative to a chequebook, giving you 24-hour access to funds almost anywhere in the world and you can be confident that your money is safe.
Корпоративні платіжні картки- це сучасна альтернатива чековій книжці, цілодобовий доступ до коштів по всьому світу і впевненість у безпечному збереженні Ваших коштів..

These rules and guidelines are meant to give the traders and investors a sense of security and prevent any events where the broker cannot give their clients access to funds that they deserve.
Ці правила і вказівки спрямовані на те, щоб дати трейдерам і інвесторам почуття безпеки і запобігти будь-яким подіям, коли брокер не може надати своїм клієнтам доступ до коштів, яких вони заслуговують.

We understand that even several hours without access to funds on the payment card or an opportunity to make necessary payments in Internet banking are discomfort for our clients today",- the vice-president, the head of retail business of Alfa-Bank Ukraine Alexey Karchazhkin has said.
Адже ми розуміємо, що навіть кілька годин без доступу до засобів на платіжну картку або можливості здійснити необхідні платежі в інтернет-банкінгу сьогодні є дискомфортом для наших клієнтів",- заявив віце-президент, глава роздрібного бізнесу Альфа-Банку Україна Олексій Карчажкін.

There are a lot of talented people in Ukraine, so we need to let them know that they also have the opportunity to create their own businesses through knowledge, ecosystems, and access to funds,” Dominique Piotet, CEO of UNIT. City, said.
В Україні багато талановитих людей, тому треба дати їм зрозуміти, що вони мають ще й можливості за рахунок знань, екосистеми та доступу до засобів створювати свої компанії”,- стверджує Домінік Піоте, CEO UNIT. City.

One of the key advantages offered by the opening of the free deposit"Vіlnі koshti" is unlimited access to funds and the opportunity to use them if necessary at any time convenient for the client, in contrast to a fixed-term deposit, under the terms of which the client cannot withdraw the money placed earlier prescribed in the contract term.
Одним з ключових переваг, яке надає відкриття вільного депозиту«Вільні кошти», є необмежений доступ до засобів та можливість скористатися ними в разі необхідності в будь-який зручний для клієнта час, на відміну від строкового депозиту, за умовами якого клієнт не може забрати розміщені гроші раніше прописаного в договорі терміну.

In terms of the pressure campaign, the things we have been very interested in are maintaining the pressure, meaning enforcing sanctions, ensuring that the North is not able to get access to funds that help further its nuclear and ballistic missile programs.”.
В рамках кампанії здійснення тиску ми дуже зацікавлені в його збереженні, зокрема в застосуванні санкцій, гарантуючи, що Північ не в змозі отримати доступ до засобів, які допомагають його ядерній програмі і програмі балістичних ракет".

At registration of tariff packages the client receives instant corporate card MasterCard Business free of charge, which gives round-the-clock operational access to funds from anywhere in the world and the possibility of remote replenishment of the card by transferring funds from the client's current account.
При оформленні тарифних пакетів клієнт безкоштовно отримує миттєву корпоративну карту MasterCard Business, яка дає цілодобовий оперативний доступ до коштів на рахунку з будь-якої точки світу і можливість дистанційного поповнення рахунку карти шляхом перерахування коштів із поточного рахунку клієнта.

In terms of the pressure campaign, things we are very interested in are maintaining the pressure, meaning enforcing sanctions, ensuring that the North is not able to get access to funds that help further his nuclear and ballistic missile programs," he added.
Щодо кампанії тиску, то ми дуже зацікавлені в її збереженні, що означає запровадження санкцій для гарантії того, аби Північ не могла отримати доступу до фондів, які допомагають їй у розробці ядерної програми і програми балістичних ракет",- сказав Вуд.

At registration of tariff packages the client receives instant corporate card MasterCard Business free of charge, which gives round-the-clock operational access to funds from anywhere in the world and the possibility of remote replenishment of the card by transferring funds from the client's current account.
При оформленні тарифних пакетів клієнт безкоштовно отримує миттєву корпоративну карту MasterCard Business, що дає цілодобовий оперативний доступ до коштів на рахунку з будь-якої точки світу і можливість дистанційного поповнення рахунку карти шляхом перерахування коштів з поточного рахунку клієнта, а також усуває необхідність конвертувати кошти при оплаті витрат за кордоном.

The program of European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) aims to help SMEs led by women in all economy sectors(in which woman is responsible for overall activities management and can also partially or fully own the business) by facilitating access to funding and providing advices.
Програма Європейського банку реконструкції та розвитку(ЄБРР) перш за все спрямована на допомогу МСБ під керівництвом жінок в усіх секторах економіки(в яких жінка несе відповідальність за загальне оперативне управління діяльністю та може також частково або повністю володіти бізнесом) шляхом полегшення доступу до фінансування та надання консультацій.