Що таке ACTIVE REACTION Українською - Українська переклад

• активну реакцію
• активна реакція

Приклади вживання Active reaction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Active reaction of blood.
Активну реакцію крові;

The module should provide possibility both passive, and active reaction.
Модуль має передбачати можливість як пасивного, і активного реагування.

We all need an active reaction of the free world to Russia's crimes.
Нам усім потрібна активна реакція вільного світу на злочини Росії.

At the same time, as in the case with other countries, the process of European integration of Armenia causes an active reaction of the Russian Federation.
В той же час, як у випадках з іншими країнами, процес європейської інтеграції Вірменії викликає активну протидію з боку Російської Федерації.

This is an active reaction characterizing the alkaline and acidic environment of water.
Це активна реакція, яка характеризує лужну і кислотну середовища.

Argumentation is a social activity, as it is directed at another person or other people, suggests dialogue and an active reaction of the other party to the arguments presented;
Аргументація- це соціальна діяльність, вона направлена на людину або групу людей, припускає діалог і активну реакцію протилежної сторони на наведені доводи;

We are very counting on the active reaction of these countries to our initiatives.
Ми дуже розраховуємо на активну реакцію згаданих країн на наші ініціативи.

The Active reaction of the trader is sharp movements and mobility opinions about the open position.
Активна реакція трейдера полягає в різкості рухів і рухливості думки з приводу відкритої позиції.

Argumentation is a social activity, as it is directed at another person or other people, suggests dialogue and an active reaction of the other party to the arguments presented;
Аргументація- це соціальна діяльність, оскільки вона спрямована на іншу людину або інших людей, передбачає діалог і активну реакцію іншої сторони на доводи.

After a long sweating active reaction P. gradually approaching neutral.
Після тривалого потовиділення активна реакція П. поступово наближається до нейтральної.

The experts involved in the testing and certification of tableware, including aluminium, suggest to use it only for boiling water- all the other substances at high temperatures provoke the aluminum pan active reaction.
Фахівці, що займаються випробуванням і сертифікацією посуду, у тому числі і алюмінієвою, радять її використовувати тільки для кип'ячення води- всі інші речовини при високій температурі провокують в алюмінієвому посуді активну реакцію.

In fact, even with the most active reaction, more than 3 g of dishes is impossible to eradicate, so the harm it will bring.
Насправді, навіть при самій активній реакції, більше чим 3 м із посуду витравити неможливо, тому шкоди здоров'ю це не принесе.

After conducting this procedure doctors show the efficiency with the help of“provocation”, when they give patient small dose of alcohol by stimulating body's active reaction, that has insufferable character and it allows to demonstrate consequences of alcohol consumption in the future.
Після проведення процедури, лікарі показують ефективність підшивки за допомогою«провокації», даючи пацієнтові невелику дозу алкоголю, стимулюючи активну реакцію організму, що має нестерпний характер- це дозволяє продемонструвати наслідки при подальшому вживанні алкогольних напоїв.

However, owing to the active reaction of the Ukrainian Jewish community and partly because there were no real grounds for speculating about anti-Semitism in Ukraine, efforts to neutralize the effectiveness of this anti-Ukrainian campaign throughout the world were successful.
Однак в силу активної реакції самої української єврейської громади і частково тому, що реальних підстав для спекуляцій про антисемітизм в Україні не було, вдалося нівелювати ефективність цієї антиукраїнської кампанії у світі.

Such substances and compounds are chemically active- reaction with them will have negative consequences for your property or even health.
Подібні речовини і сполуки є хімічно активними- реакція з ними спричинить негативні наслідки для вашого майна чи навіть здоров'я.

In addition, China has received a very active reaction from your country immediately after the One Belt One Road initiative was put forward.
До того ж Китай отримав дуже активну реакцію від вашої країни відразу після висунення ініціативи«Один пояс- один шлях».

In the global world, changes take place quickly, which requires the most active reaction from us, including the promptest possible decision-making at the regional and local levels,” said Serhiy Chernov.
У глобальному світі зміни відбуваються швидко, що вимагає від нас самої активної реакції, у тому числі на регіональному та місцевому рівні, якомога оперативного прийняття рішень»,- підкреслив Сергій Чернов.

The research of neurospecific proteins and lysosomal peptidehydrolases in frontal neocortex during forming conditioned reaction of active avoiding of rats.
Дослідження нейроспецифічних білків та лізосомних протеаз фронтальної зони неокортексу при формуванні умовної реакції активного уникнення у щурів.

The chain branching rate is proportional to the concentration of the molecular reagent that enters the reaction with the active center.
Швидкість розгалуження ланцюгів пропорційна концентрації молекулярного реагенту, який входить у цю реакцію з активним центром.

The above-mentioned active substances released atAllergic reaction(mediators) dilate the capillaries and veins, due to which their permeability is increased.
Описані вище активні речовини, що виділяються приалергічної реакції(медіатори) розширюють капіляри і вени, за рахунок чого і підвищується їх проникність.

The reaction zone includes leukocytes and active biological substances that provoke inflammation.
У зону реакції потрапляють лейкоцити і активні біологічні речовини, які провокують запалення.

Any chemist will tell you that cleaning with detergents is constant active chemical reaction, as a result of which we have not only the dissolution of mud deposits and corrosion unsightly stains.
Будь-який хімік вам скаже, що очищення за допомогою синтетичних миючих засобів- це незмінна активна хімічна реакція, в результаті якої ми маємо не тільки розчинення грязьових відкладень і роз'їдання некрасивих плям.

It contains a projection in the format of 360° and provides for an active gameplay with a reaction to each movement and touch of the player.
Вона містить проекцію в форматі“360°” і передбачає активний ігровий процес з реакцією на кожен рух і дотик гравця.

When applied concentrate creates an environment for active formation of CO2, oxygenation reaction is run as efficiently as possible.
При нанесенні концентрату створюється середовище для активного формування CO2, реакція оксигенації запускається максимально ефективно.

Stage of primary manifestations(2) characterized by the manifestation of the body's reaction to the active replication of the virus in the form of an acute infection clinic and an immune reaction(the production of specific antibodies).
Стадія первинних проявів характеризується проявом реакції організму на Активну реплікацію вірусу у вигляді клініки гострої інфекції та імунної реакції(вироблення специфічних антитіл).

If, on the other hand,(f- g)< 0, then the concentration of the active centers and thus the reaction rate are very low, since the chain initiation rate w0 is low.
Якщо ж( f- g)<0, то концентрації активних центрів і відповідно швидкість реакції дуже малі, тому що мала швидкість зародження ланцюгів wo.

Before Election Day, the state's ability to prevent violations of electoral legislation was put in doubt by its insufficiently active and not infrequently contradictory reaction by the relevant authorities to attempts by candidates to use unlawful methods to secure votes.
До дня голосування 26 липня 2015 року спроможність держави не допустити порушення законодавства була поставлена під сумнів не досить активною та нерідко суперечливою реакцією відповідальних органів на спроби кандидатів застосовувати незаконні методи боротьби за голоси.

Thermal degradation and sintering results in the loss of catalytic surface area, support area, and active phase-support reactions.
Термічна деградація та спікання призводять до втрати каталітичної поверхні, зони підтримки та реакцій активної фази підтримки.

Neutralization and inhibition in the blood of biologically active substances of the antigen-antibody reaction;.
Нейтралізацію і інгібіцію в крові біологічно активних речовин реакції антиген-антитіло;

Active production of lymphocytes is a normal reaction to the appearance in the body viruses or bacteria.
Активне вироблення лімфоцитів є нормальною реакцією на появу в організмі вірусів або бактерій.