Приклади вживання Active young people Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Socially active young people;
Громадсько-активні молоді люди;And especially to open doors for capable and active young people.
Тож наші двері відчинені для молодих, активних.Target audience: Active young people aged 12-18.
Цільова аудиторія: активні молоді люди 12- 18 років.Victims of"vascular accident" can become not only older, but active young people.
Жертвами«судинної катастрофи» можуть стати не лише літні, а й активні молоді люди.AIESEC unites active young people from 113 countries.
It is one of the most popular choices among young and active young people.
Один з найпопулярніших варіантів серед We will have the most active young people in the UK.
Там будуть нагороджувати найбільш активних молодих людей міста.Discussion Club“Open World” is an educational project for socially active young people.
AIESEC brings together active young people from 113 countries around the world.
AIESEC об'єднує активну молодь зі 113 країн світу.June 1 launched a new Ukrainian-Polish project for talented and active young people:.
Червня стартував новий українсько-польський проект для талановитої та активної молоді:".To involve socially active young people for such trainings.
Залучити для подальшого проведення подібних тренінгів соціально активну молодь.Discussion Club"Open World" is an educationalproject of the"Open Ukraine" Foundation for socially active young people.
Дискусійний клуб«Відкрий світ»-це освітній проект Фонду«Відкрий Україну» для соціально-активної молоді.To involve active young people in solving urgent social and public tasks;
Долучити активних молодих людей до вирішення актуальних соціальних і державних завдань;Is an international programme of experience exchange between active young people of Germany and Ukraine.
Це міжнародна програма обміну досвідом між активною молоддю Німеччини і України.You have very intelligent and active young people who are fighting at the front and helping here in the rear.
June 1 launched a new Ukrainian-Polish project for talented and active young people:"Nackathon Bridge.
У червні стартував новий українсько-польський проект для талановитої та активної молоді Hackaton Bridge- Poland to Ukraine.One of the key issues that active young people are interested in today is the opportunity to become a volunteer for this extraordinary event.
Одне із ключових питань, яке цікавить активну молодь сьогодні- це можливість стати волонтером цієї непересічної події.There are many internationalvolunteer organizations that will gladly accept active young people who want to travel while helping other people or the planet.
Існує безліч міжнародних волонтерських організацій,які з радістю приймуть до своїх лав активних молодих людей, охочих подорожувати, допомагаючи при цьому іншим So the full life for active young people or parents with children who choose a cozy flat in a new residential complex will be secured.
Тож повноцінне життя для активних молодих людей чи батьків із дітьми, які оберуть собі затишну квартиру в новому житловому комплексі, буде забезпечено.The mission of the Open University of Reform is to train active young people to implement changes and reform Ukraine.
Місія Відкритого Університету Реформ- навчання активної молоді для впровадження змін та реформування України.We also encourage active young people to promote themselves in the socio-political sphere on the national level, taking on important projects for Ukraine.
Крім того, ми заохочуємо активну молодь проявляти себе у суспільно-політичній сфері на загальнонаціональному рівні, реалізовуючи важливі для України проекти.Previous post YouthSpark Live brought together active young people from all over Ukraine for planning future.
YouthSpark Live об'єднав активну молодь з усієї України заради планування майбутнього.We invite students, active young people and all goodwill to participate in the Contest, who share our concern for responsibility for God's Creation- Nature.
У Конкурсі запрошуємо прийняти участь учнів, студентів, активних молодих людей та всіх Moving resources and powers to the local level increased people's engagement with politics and decisions,and more active young people are finding opportunities in management positions.
Переведення ресурсів і повноважень на місцевий рівень сприяло активнішій участі This is a great solution for active young people, both guys and girls, who do not want to be like others and want to stand out from the crowd.
Це відмінне рішення для активних молодих людей, як хлопців, так і дівчат, які не хочуть бути схожими на інших, бажають виділятися з натовпу.Leaf fall young organizations AIESEC will request active young people as participants of the conference of the Youth Generation Conferenc.
Листопада молодіжна організація AIESEC запрошує активну молодь стати учасниками щорічної конференції YouthGeneration Conference, що присв.The event was aimed to gather active young people, who are involved in public life and share the European experience in organizing of international youth projects.
Головна мета заходу- зібрати активну молодь, яка бере The EU-funded YEA project unites 200 active young people in Eastern partner countries and Oleksandra has been participating for two years.
Цей проект, що фінансується ЄС, об'єднує 200 активних молодих людей з країн Східного партнерства, і Олександра бере участь у проекті вже два роки.
