Що таке ACTIVES Українською - Українська переклад

• активні
• активних

Приклади вживання Actives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Actives- Paracetamol and phenylephrine hydrochloride.
Активні речовини- парацетамол і фенілефрин гідрохлорид.

Mitsubishi Lancer, 2012, Declarant's financial actives:.
Mitsubishi Lancer, 2012, Фінансові активи декларанта:.

Grand Empire has real actives and serious logistical base which allows to translate any idea into reality at a high professional level.
Grand Empire володіє реальними активами і серйозної матеріально-технічною базою, що дозволяють будь-яку ідею втілити на високому професійному рівні.

Homegt; Soapmaking& cosmeticgt;Other cosmetic ingredientsgt;Other actives.
Homegt; Мило- та кремоварінняgt;Активиgt;Інші активи.

They have two natural actives, to soothe dry cough and provide expectoration in case of productive cough.
Бронхостоп® Сироп і Бронхостоп® Розчин містять два активні натуральні компонента, завдяки яким заспокоюють сухий кашель і забезпечують відхаркування при вологому(продуктивному) кашлю. Крім цього.

Perfect for running, biking, jogging, walking, outdoor actives or indoor exercise.
Ідеально підходить для біг, їзда на велосипеді, біг, ходьбу, відкритий активів або критий вправа.

The use of special base ingredients and high quality actives is what brings out the true effectiveness of the formula and sets us apart from other manufacturers.
Використання спеціальних бази інгредієнти і високої якості активів є те, що приносить справжнє ефективність формули і відрізняє нас від інших виробників.

As there is no also a restriction on the sizes of this responsibility as its object are industrial and personal actives of owners of firm.
Так само немає і обмеження по розмірах цієї відповідальності, оскільки її об'єктом є виробничі та особисті активи власників фірми.

Earlier all most liquid actives of a city were privatized non-transparently, experts consider, however, after Sergey Sabyanin's appointment to a post of the mayor of Moscow the situation can change.
Раніше всі найбільш ліквідні активи міста приватизувалися непрозоро, вважають експерти, однак, з призначенням Сергія Собяніна на пост мера Москви ситуація може змінитися.

In addition to our solid financial performance, we also reported record customer growth with the addition of 8.2 million net new actives.
Крім наших надійних фінансових показників ми також повідомили про рекордне зростання клієнтів з додаванням 8, 2 млн чистих нових активів.

Often enough there are cases when cost of the intellectual property of the company surpasses cost of all its material actives and is the basic resource of the company in competitive struggle.
Досить часто вартість інтелектуальної власності компанії перевершує вартість всіх її матеріальних активів і є основним ресурсом компанії в її маркетинговій стратегії.

We would recommend starting with the videos on the"Lessons" page as this is the core of our program, and supplementing that with the books and other actives.
Ми рекомендуємо почати з відео на сторінці"Уроки" так як це є основою нашої програми, а потім доповнювати його книгами та іншими діями.

By targeting the concern with the correct products and their actives such as Hyaluronic Acid, Glycine-Saponin or Coenzyme Q10, improvements can be made to the appearance of the skin.
При правильному виборі необхідного засобу і його активних компонентів, таких як гіалуронова кислота, гліцин-сапонін або коензим Q10, можна досягти значних покращень у зовнішньому вигляді шкіри.

As the liposomes fusionate with the skin, they can unload the entrapped agents directly to the destination, where the actives can fulfill their functions.
Оскільки ліпосоми з'єднуються зі шкірою, вони можуть розвантажувати втягнуті агенти безпосередньо в пункт призначення, де активи можуть виконувати свої функції.

Clients with the right connections and enough money can hire‘Actives', people who have been programmed to perfectly fulfill the needs, and desires of their clients.
Тільки люди з достатньою кількістю грошей і потрібними зв'язками можуть використовувати послуги цього місця- найняти«Активних» людей, які запрограмовані на виконання будь-яких потреб, задоволення навіть найпотаємнішого бажання клієнта.

Participants have preferred flight in so-called“quality”, on behalf of the American dollar and exchequer bonds the USA, as the most reliable, in their opinion, actives in modern conditions.
Учасники віддали перевагу втечі у так звану«якість», в особі американського долара і казначейських облігацій США, як найбільш надійних, на їхній погляд, активів у сучасних умовах.

Tourism actives, including tourism planning, measures to provide tourism infrastructure, and tourism operations, which are likely to have significant impacts on nature and biological diversity should be subject to prior environmental impact assessment.
Туристичну діяльність, міри забезпечення інфраструктури туризму і самі туристичні операції, що мають значний вплив на природу і біорозмаїття, потрібно в першу чергу піддавати оцінці з погляду їхнього впливу на природу.

Often enough there are cases when cost of the intellectual property of the company surpasses cost of all its material actives and is the basic resource of the company in competitive struggle.
Достатньо часто зустрічаються випадки, коли вартість нематеріальних активів компанії перевищує вартість всіх її матеріальних активів і є основним ресурсом компанії в конкурентній боротьбі.

Consumer subscribers for Office 365 hit 30.6 million last quarter, according to the company's last earnings report, while its business customers hit a record 135 million monthly actives.
Кількість абонентських передплатників"Офіс 365", згідно з останнім звітом прибутку компанії, в минулому кварталі досягла 30, 6 млн, тоді як кількість бізнес-клієнтів зросла до рекордних 135 млн активних абонентів зі щомісячною оплатою.

Often enough there are cases when cost of the intellectual property of the company surpasses cost of all its material actives and is the basic resource of the company in competitive struggle.
Достатньо часто зустрічаються випадки, коли вартість інтелектуальної власності компанії перевершує вартість всіх її матеріальних активів і є основним ресурсом компанії в її маркетингової стратегії.

It is possible to explain it to that in firms of a various national identity any of the states does not borrow a leading position in manufacture that is indoubtedly observed in the national corporations placing the actives abroad.
Це можна пояснити тим, що у фірмах різної національної приналежності жодна з держав не займає домінуючого положення у виробництві, що безперечно спостерігається в національних корпораціях, що розміщують свої активи за кордоном.

Sustainability The UV is at the service of the ecological defence and environment and it promotes and applies actives measures for protection and health improvement of the university community members.
Стійкість УФ знаходиться на службі екологічного захисту і охорони навколишнього середовища і сприяє і застосовує активні речовини заходи щодо охорони і поліпшення здоров'я членів університетської спільноти.

Responsibilities included healthcare, the fire department, the kindergarten, roads, garbage disposal, power production, the water and sewer system, the cinema, cultural actives and the library.
Його обов'язки включають охорону здоров'я, пожежну службу, дитячий садки, дороги, сміттєзвалище, електроенергетику, систему водопостачання та водовідведення, кінотеатр, культурні активи та бібліотеку.

Composite complexation enables obtaining a physically and chemically stable matrix for making further“sandwiches” with those drug actives that earlier thought to be unfit for complexation(molecules or functional groups of molecules that are less hydrophilic than water, now may be complexed in presence of water).
Складені комплексування дозволяють отримати фізично і хімічно стабільну матрицю для утворення подальших сендвічів із активними компонентами лікарських засобів, які раніше вважалися непридатними для комплесоутворення(молекули чи функціональні групи молекул, менш гідрофільні, ніж вода, можуть бути тепер закомплексовані в присутності води).

The IMF's call for global cooperation on regulation of cryptocurrencies comes at a time when US Treasury Secretary Steven Mnuchin confirmed last week the existence of several internal working groups looking into the usage of cryptocurrencies like bitcoin to track their abuse in illicit actives.
Заклик МВФ до глобального співробітництва з регулювання криптовалют приходить в той час, коли міністр фінансів США Стівен Мнучін підтвердив минулого тижня існування декількох внутрішніх робочих груп, що вивчають використання криптовалют, таких як біткоін, для відстеження їх зловживання в незаконних активах.

Healthcare Product update: We added a new skin whitening cream: Illuminatural 6i is a standout leader because its superior formulation includes 6 clinically proven skin lightening actives, along with 8 natural plant extracts, and 5 refined minerals that work together on the dermal level.
Продукт охорони здоров'я оновлення: ми додали новий відбілювання шкіри крему: Illuminatural 6i, видатний лідер, тому що його Покращений формулювання включає в себе 6 клінічно доведено шкіри освітлення активів, а також 8 природних екстрактів рослин, і 5 вишуканий мінералів, які спільно працювати з шкірними рівні.

Steps are taken for an essential change of structure of competitive advantages of the country taking into account modern tendencies of direct foreign investments, such as progressive increase in investment volumes in science intensive branches where the role of presence of natural resources and a cheap labor should gradually decrease and at the same time there should be decisive“created actives” such as qualified personnel, scientific and technical structures, development of infrastructures.
Враховуючи сучасні тенденції прямих іноземних інвестицій, такі як прогресивне збільшення ваги інвестицій в наукомістких галузях, робляться кроки для істотної зміни структури конкурентних переваг країни, де поступово має зменшуватися роль наявності природних ресурсів і дешевої робочої сили, в той же час повинні стати вирішальними«створені активи», такі, як кваліфіковані кадри, науково-технічні структури, розвиненість інфраструктури.

What to feed ACTIVE kids?
Куди подіти активних дітей?

Active are highlighted in color.
Активні виділяються кольором.

Now this campaign is constructed for ACTIVE PEOPLE.
Цей регіон є для активних людей.