Що таке ADJUSTED EARNINGS PER PREFERRED SHARE Українською - Українська переклад

• скоригований прибуток на привілейовану акцію
• відкоригований прибуток на привілейовану акцію
• скоригованого прибутку на привілейовану акцію

Приклади вживання Adjusted earnings per preferred share Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adjusted earnings per preferred share should increase by 5 to 8 percent.”.
Скорегований прибуток на привілейовану акцію має зрости на 5- 8 відсотків.”.

Excluding the impact of currency effects, adjusted earnings per preferred share increased by 7.8 percent.
Якщо не враховувати вплив курсів валют, скоригований прибуток на привілейовану акцію збільшився на 7. 8 відсотка.

Adjusted earnings per preferred share grew by 10.0 percent from 4.09 euros to 4.50 euros.
Скоригований прибуток на привілейовану акцію зріс на 10, 0 відсотків- від 4, 09 євро до 4, 50 євро.

Sales, adjusted EBIT and adjusted earnings per preferred share reached new highs.
Обсяг продажу, відкоригована рентабельність обороту(EBIT) та відкоригований прибуток на привілейовану акцію досягли нових висот.

Adjusted earnings per preferred share grew by 1.7 percent from 2.96 euros to 3.01 euros.
Скоригований прибуток на привілейовану акцію збільшився на 1. 7 відсотка- з 2. 96 євро до 3. 01 євро.

Excluding the impact of currency effects, adjusted earnings per preferred share increased by 7.7%.
Якщо не враховувати негативний вплив змін курсів валют, скоригований прибуток на привілейовану акцію збільшився на 7. 7 відсотка.

Adjusted earnings per preferred share(EPS) rose by 7.6 percent from 1.18 euros to 1.27 euros.
Скоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) зріс на 7, 6 відсотка, з 1, 18 євро до 1, 27 євро.

We expect adjusted return on sales to increase to around 16% and anticipate an increase in adjusted earnings per preferred share of approximately 10%.”.
Ми також очікуємо збільшення скоригованої рентабельності продажів до близько 16 відсотків, і передбачаємо збільшення скоригованого прибутку на привілейовану акцію приблизно на 10 відсотків».

Adjusted earnings per preferred share(EPS) grew by 9.1 percent from 5.36 euros to 5.85 euros.
Скоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) збільшився на 9, 1 відсотка- з 5, 36 до 5, 85 євро.

We expect our adjusted EBIT margin to increase to more than 17.0 percent and adjusted earnings per preferred share to grow between 7 and 9 percent.”.
Ми розраховуємо на те, що відкоригована рентабельність обороту зросте більше ніж на 17, 0 відсотків, а зростання відкоригованого прибутку на привілейовану акцію становитиме 7-9 відсотків».

Adjusted earnings per preferred share(EPS) grew by 11.4 percent from 4.38 euros to 4.88 euros.
Скоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) зріс на 11, 4 відсотка, з 4, 38 євро до 4, 88 євро.

We expect adjusted return on sales to increase to around 16 percent and anticipate an increase in adjusted earnings per preferred share of approximately 10 percent.".
Ми також очікуємо збільшення скоригованої рентабельності продажів до близько 16 відсотків, і передбачаємо збільшення скоригованого прибутку на привілейовану акцію приблизно на 10 відсотків».

Adjusted earnings per preferred share(EPS) grew by 8.5 percent from 1.42 euros to 1.54 euros.
Скоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) збільшився на 8, 5 відсотка- з 1, 42 євро до 1, 54 євро.

For the full fiscal year 2016, we continue to expect organic sales growth of 2 to 4 percent and our adjusted earnings per preferred share to grow between 8 and 11 percent.
Що стосується 2016 фінансового року в цілому, ми, як і раніше, розраховуємо на те, що органічне зростання обсягів продажу перебуватиме в інтервалі значень 2-4 відсотки, а зростання відкоригованого прибутку на привілейовану акцію становитиме 8-11 відсотків.

Adjusted earnings per preferred share(EPS) grew by 8.5 percent from 3.77 euros to 4.09 euros.
Відкоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) збільшився на 8, 5 відсотка з 3, 77 євро до 4, 09 євро.

Reflecting the development of currencies and material prices, Henkel now expects an increase of between 3 and 6 percent in adjusted earnings per preferred share from previously between 5 and 8 percent.
Враховуючи зміни в обмінних курсах валют і зростання вартості затратних матеріалів, компанія«Хенкель» на даний час очікує зростання скоригованого прибутку на привілейовану акцію на рівні від 3 до 6 відсотків в порівнянні з раніше прогнозованим показником на рівні від 5 до 8 відсотків.

Adjusted earnings per preferred share(EPS) rose by 8.5 percent from 1.29 euros to 1.40 euros.
Відкоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) збільшився на 8, 5 відсотка з 1, 29 євро до 1, 40 євро.

Reflecting the development of currencies and material prices, Henkel now expects an increase of between 3 per cent and 6 per cent in adjusted earnings per preferred share from previously between 5 and 8 per cent.
Враховуючи зміни в обмінних курсах валют і зростання вартості затратних матеріалів, компанія«Хенкель» на даний час очікує зростання скоригованого прибутку на привілейовану акцію на рівні від 3 до 6 відсотків в порівнянні з раніше прогнозованим показником на рівні від 5 до 8 відсотків.

Adjusted earnings per preferred share(EPS) rose by 13.5 percent from 1.04 euros to 1.18 euros.
Скоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) збільшився на 13, 5 відсотка з 1 ,04 євро до 1, 18 євро.

Henkel has raised its guidance for adjusted earnings per preferred share and now expects an increase of more than 10 percent(2014: 4.38 euros).
Хенкель» збільшила прогнозовані показники приросту скорегованого прибутку на привілейовану акцію і зараз очікує його на рівні понад 10 відсотків(у 2014 р.: 4, 38 євро).

Adjusted earnings per preferred share showed a negative development of -8.5 percent from 4.59 euros to 4.20 euros.
Скоригований прибуток на привілейовану акцію зменшився на-8, 5 відсотка- з 4, 59 євро до 4, 20 євро.

Adjusted earnings per preferred share(EPS) increased by 7.6 percent from 4.07 euros to 4.38 euros.
Скоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) збільшився на 7, 6 відсотка, з 4 ,07 євро до 4, 38 євро.

Adjusted earnings per preferred share(EPS) improved by 11.9 percent from 3.37 euros to 3.77 euros.
Скоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) покращився на 11, 9 відсотків в порівнянні з 3, 37 євро до 3, 77 євро.

Adjusted earnings per preferred share(EPS) rose by 12.3 percent or 0.27 euros from 2.20 euros to 2.47 euros.
Скоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) зріс на 12, 3 відсотка, або на 0, 27 євро з 2, 20 євро до 2, 47 євро.

Adjusted earnings per preferred share decreased by -9.5 percent from 1.58 euros in the third quarter 2018 to 1.43 euros.
Скоригований прибуток на привілейовану акцію зменшився на-9, 5 відсотка- з 1, 58 євро у третьому кварталі 2018 року до 1, 43 євро.

Adjusted earnings per preferred share grew by 10.9 percent or 29 eurocents from 2.67 euros to 2.96 euros.
Відкоригований прибуток на привілейовану акцію збільшився на 10, 9 відсотка або на 29 євроцентів з 2, 67 євро до 2, 96 євро.

Adjusted earnings per preferred share(EPS) grew by 8.1 percent or 20 eurocents from 2.47 euros to 2.67 euros.
Відкоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) збільшився на 8, 1 відсотка, або на 20 євроцентів з 2, 47 євро до 2, 67 євро.

For adjusted earnings per preferred share we now expect an increase of around 9 percent,” said Hans Van Bylen.
Що стосується скоригованого прибутку на привілейовану акцію, зараз ми очікуємо його зростання приблизно на 9 відсотків”,- повідомив Ханс Ван Байлен.

Adjusted earnings per preferred share grew by 9.8 percent from 4.88 euros to 5.36 euros and reached a new record level.
Відкоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) збільшився на 9, 8 відсотка з 4, 88 євро до 5, 36 євро і сягнув чергового рекордного рівня.