Що таке ADMINISTRATION OFFICIALS Українською - Українська переклад

• представники адміністрації
• чиновники адміністрації
• посадові особи адміністрації
• чиновників адміністрації
• представниками адміністрації
• чиновникам адміністрації
• посадовими особами адміністрації
• посадових осіб адміністрації
• співробітників адміністрації

Приклади вживання Administration officials Англійська мовою та їх переклад на Українською

And also some other administration officials.
А також інших працівників Управління.

But administration officials say that the new radar doesn't count as offensive or lethal aid, and so wouldn't require a policy shift.
Але представники адміністрації стверджують, що новий радар не є наступальним або летальним озброєнням, а отже не вимагає зміни політичної лінії.

The authorities had changed; so had the flag and all the administration officials.”.
Просто змінилися влада, прапор і все чиновники адміністрації».

Engel plans to call administration officials to testify about the status of talks.
Енгель планує закликати посадових осіб адміністрації надавати відомості про стан переговорів.

Similar, low-profiled urgings have been made by other senior Obama administration officials;
Подібні стримані заклики пролунали й від інших високопоставлених представників Адміністрації Оба­­ми;

Lawmakers chastised administration officials for doing too little to change Russian behavior.
На цих слуханнях законодавці розкритикували чиновників адміністрації президента США за те, що вони мало докладають зусиль для зміни поведінки Росії.

Democrats say they expect her to appear despite the White House's position that no administration officials cooperate with the probe.
Демократи кажуть, що очікують її появи, незважаючи на позицію Білого дому про те, що представники адміністрації не співпрацюють із розслідуванням.

Lawmakers chastised administration officials for doing too little to change Russian behaviour.
На цих слуханнях законодавці розкритикували чиновників адміністрації президента США за те, що вони мало докладають зусиль для зміни поведінки Росії.

He takes solace in Mr. Trump's decision not to ease sanctions and said his meetings with administration officials this week were encouraging.
Вона спирається на рішення пана Трампа не послаблювати санкції, і він сказав, що його зустрічі з представниками адміністрації на цьому тижні були обнадійливими.

And the more Spicer and other administration officials attempt to portray this as normal, the more abnormal it seems to be.
І чим більше Спайсер та інші представники адміністрації намагаються зобразити ситуацію, як нормальну, тим більш ненормальною вона здається.

Even as they acknowledged the big risks of a strike and their concerns about Trump's erratic nature, some Obama administration officials urged action.
Навіть коли вони визнали великі ризики ударів і їх стурбованість з приводу нестійкого характеру Трампа, деякі посадові особи адміністрації Обами закликали до дій.

The American people will learn that Biden& other Obama administration officials, contributed to the increased level of corruption in Ukraine between 2014 to 2016.
Американський народ дізнається, що Байден та інші чиновники адміністрації Обами сприяли підвищенню рівня корупції в Україні з 2014 по 2016 рік.

Administration officials were instructed to tell lawmakers that the delays were part of an"interagency process" but to give them no additional information.
Що чиновники адміністрації отримали доручення повідомити законодавцям, що затримки були частиною"міжвідомчого процесу", але не давати їм додаткової інформації.

It eventually led to the indictment of forty White House and administration officials and the resignation of president Richard Nixon.
Їхня стаття призвела до звинувачення 40 чиновників адміністрації та, зрештою, відставки президента Ніксона.

But several senior Administration officials say that they don't believe Haley was speaking for the President and that Flynn was unhappy with the statement.
Але деякі високопоставлені чиновники адміністрації кажуть, що не вірять в те, що Хейлі висловила думку президента, і що Флінн був незадоволений цією заявою.

He takes solace in Mr. Trump's decision not to ease sanctions and said his meetings with administration officials this week were encouraging.
Арсеній Яценюк також зазначає про рішення пана Трампа не послаблювати санкції та говорить, що його зустрічі з представниками адміністрації на цьому тижні були обнадійливими.

Two administration officials tell ABC News that Shulkin was informed of his firing Wednesday afternoon, via a phone call from Chief of Staff John Kelly.
Двох чиновників адміністрації розповісти АВС news, що Shulkin був проінформований своїми обстрілом в середу Вдень, через дзвінок по телефону від начальника штабу Джон Келлі.

The American people will learn that Biden& other Obama administration officials, contributed to the increased level of corruption in Ukraine between 2014 to 2016.
Американський народ дізнається, що посадові особи адміністрації Байдена й Обами сприяли підвищенню рівня корупції в Україні в період з 2014 по 2016 роки.

There he is understood to be watching television, reading newspapers and making phone calls to aides, lawmakers, friends, advisers and administration officials.
Вважається, що в ці відведені години він дивиться телевізор, читає газети і дзвонить помічникам, законодавцям, друзям, радникам і чиновникам адміністрації.

Administration officials warned on March 19 that the number of cases would begin to rise sharply as the country's testing capacity substantially increased to 50,000 to 70,000 tests per day.
Березня чиновники адміністрації попередили, що кількість випадків різко збільшиться, бо в країни виріс потенціал для тестування населення.

He is considered to be watching television, reading newspapers and making phone calls to aides, lawmakers, friends, advisers and administration officials during those allotted hours.
Вважається, що в ці відведені години він дивиться телевізор, читає газети і дзвонить помічникам, законодавцям, друзям, радникам і чиновникам адміністрації.

Clinton administration officials belatedly acknowledged that developing a good working relationship with India should be one of America's top foreign policy priorities.
Представники адміністрації Клінтона з запізненням визнали, що розвиток гарних робочих стосунків з Індією повинен стати одним з головних пріоритетів зовнішньої політики Америки.

But with the rebel stronghold in Aleppo under threat of falling to the government, administration officials said that such a response is again under consideration.
Але оскільки оплот повстанців в Алеппо перебуває під загрозою захоплення урядовими військами, представники адміністрації сказали, що така відповідь зараз знову на стадії розгляду.

By now, senior Johnson administration officials typically encountered demonstrators when speaking in public, forcing them to restrict their outside appearances.
До теперішнього часу, старші посадові особи адміністрації Джонсона зазвичай зустрічаються демонстрантів, коли мова йде в громадських місцях, змушуючи їх обмежувати свої зовнішні виступи.

Also in 1993, documentation emerged suggesting that some Reagan administration officials could have known about El Mozote and other human rights violations from the beginning.
Крім того, в 1993 році з'явилася документація, яка передбачала, що деякі посадові особи адміністрації Рейгана могли знати про ель Мозоте та інші порушення прав людини з самого початку.

While administration officials often condemn violence against reporters abroad, Trump continues his unrelenting attacks on the integrity of American journalists and news outlets.
Й хоча чиновники адміністрації(Трампа- ред.) часто засуджують насильство над журналістами за кордоном, сам Трамп продовжує безжальні напади на чесність американських журналістів та інформаційних видань.

Personal reception of citizens by managing staff and administration officials held only during the prescribed schedules, approved by the Head of Administration..
Особистий прийом громадян керівним складом та посадовими особами адміністрації проводиться виключно в дні передбачені графіками, що затверджені розпорядженням голови адміністрації..

Administration officials have developed a reasonably coherent strategy aimed at achieving a diplomatic solution, and they have appointed a capable diplomat, Kurt Volker, to carry it out.
Чиновники адміністрації розробили розумну і послідовну стратегію, спрямовану на вироблення дипломатичного рішення, і призначили досвідченого дипломата Курта Волкера відповідальним за її реалізацію.

There is a growing belief among some US administration officials that Iran's missiles intentionally missed areas not populated by Americans during attacks last night, multiple administration officials said.
Серед чиновників адміністрації президента США зростає переконання, що ракети Ірану навмисно оминали райони з присутністю американців під час атак минулої ночі, заявили численні представники адміністрації.