Що таке ADMISSION PROCEDURE Українською - Українська переклад

• процедуру прийому
• процедуру допуску
• процедура прийому
• prijímacie
• процедура вступу

Приклади вживання Admission procedure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Date of admission procedure.
Термін проведення процедури прийому.

Overcome language difficulties, academic requirements, admission procedures.
Подолати мовні труднощі, академічні вимоги, процедури прийому.

The admission procedure takes the form of an interview(discussion).
Вступні процедури приймають форму інтерв'ю(обговорення).

Applicants undergo the admission procedure.
Заявники проходять процедуру прийому.

Admission procedure in Ukraine. Study in Ukrainian universities.
Admission procedure in Ukraine. Навчання в українських вузах.

There is quite different admission procedure.
Але там зовсім інша процедура призначення.

After the admission procedure, the patient during 1,5-2 hours to relax.
Після прийому процедури хворий протягом 1,5-2 годин повинен відпочивати.

These values are upheld in the programmes as well as during the admission procedures.
Ці цінності підтримуються в програмах, а також під час процедур прийому.

To fasten the admission procedure, you should go to Italian embassy in your country.
Щоб прискорити процедуру вступу слід звернутися в посольство Італії в вашій країні.

In this system, you can find all the necessary information relating to the admission procedure at UNIZA.
У цьому середовищі доступна вся необхідна інформація стосовно процедури прийому в UNIZA.

Annex 15: Admission procedure for foreign citizens and persons without citizenship.
Додаток 15: Порядок прийому на навчання іноземних громадян та осіб без громадянства.

The University of Žilina have prepared an information system(Admission procedure) for applicants.
Жилінський університет в Жиліні підготував для абітурієнтів інформаційну систему«Prijímacie konanie».

Now, competitive admission procedures are effective in all ministries and state services.
Наразі конкурсні процедури відбору на державну службу діють у всіх міністерствах і відомствах.

Admission to the Doctoral Studies Program is conditional upon successfully undergoing the University's admission procedure.
Прийом в Програмі докторантурі обумовлюватися успішно проходить процедуру допуску університету.

Admission procedure is not related to the member's attending the“Patients of Ukraine” meeting.
Процедура вступу до учасників фонду не пов'язана із відвідуванням зустрічей БФ«Пацієнти України».

On November 12, applicants who had passed the admission procedure will take anonymous written tests within 2.5 hours.
Листопада кандидати, що попередньо пройшли процедуру допуску, протягом 2, 5 годин виконають анонімне письмове тестування.

The admission procedure is conducted through a selection procedure based on the study results in bachelor studies.
Процедура прийому проводитьтся шляхом процедури відбору, яка базується на результатах дослідження бакалаврських досліджень.

Meeting with the Directorate of the Institute(organization and content of the educational process in the IIR, admission procedure, questions and answers).
Зустріч з дирекцією Інституту(організація та зміст освітнього процесу в ІМВ, процедура вступу, питання-відповіді).

Information system(Admission procedure) records the application forms of applicants for university education at all faculties and institutes of UNIZA.
Інформаційна система«Prijímacie konanie» реєструє заяви абітурієнтів на навчання в університеті на всіх факультетах та інститутах UNIZA.

Submit a paper application on the prescribed form(the SEVT form) and pay the fee for processes related to the admission procedure amounting to CZK 690.
Подати паперову заяву за встановленою формою(форма SEVT) та сплатити плату за процеси, пов'язані з процедурою прийому в розмірі 690 крон.

Information on fees for admission procedure and method of payment from abroad can be found in the information on study options at a particular faculty.
Інформація про збори за процедуру прийому та спосіб оплати з-за кордону міститься в інформації про можливості навчання на конкретному факультеті.

Alongside with the paper application and the confirmation of the payment of the fee for processes related to the admission procedure, the applicant also presents:.
Поряд з паперовою заявкою та підтвердженням сплати збору за процеси, пов'язані з процедурою прийому, заявник також подає:.

The admission procedure consists of the parts from applied mathematics and physics and a discussion on a topic related to the subject of the Ph.D. study programme.
Процедура прийому складається з частин з прикладної математики та фізики та обговорення теми, пов'язаної з темою доктора філософії. програма навчання.

Because of the complexity of homework assignments and topics covered during the year, we have comprehensive admission procedure, which includes tests and presentation.
Через складність домашніх завдань та тем, що висвітлюються протягом року, ми маємо комплексну процедуру прийому, яка включає тести та презентацію…[-].

The application and admission procedure for the first deadline is managed and implemented centrally by the Application and Information Service of the University of Ljubljana.
Застосування і процедура прийому для першого і другого терміну подачі заявок управляється і реалізується централізовано за допомогою програми і Служби інформації Університету Любляни.

Prior to the introduction by the order of the Ministry of Justice of September 18, 2017, this provision to the admission procedure to the profession of private performer, the ranks of"private traders" grew.
До внесення наказом Міністерства юстиції від 18 вересня 2017 року даного положення до Порядку допуску до професії приватного виконавця ряди«приватників» активно росли.

Candidates will pass the admission procedure, background investigation, undergo practical and psychological tests, interviews with psychologists and members of the HQCJU and ukrainian or international public organizations», says Sergiy Koziakov, the Chairman of the Сommission.
Кандидати пройдуть процедуру допуску, спеціальну перевірку, складуть тестування та практичне завдання, а також психологічні тести, співбесіди з психологами та членами ВККС і представниками українських громадських або міжнародних організацій»,- зазначив Голова ВККСУ Сергій Козьяков.

Representatives of the University gave a detailed account of the history of the university and college, introduced the students with the specialties(professions) they can get after graduating from our educational institutions, the admission procedure and the benefits received by the students of KUTEL and ELS, demonstrated promotional video clips, informational booklets.
Представники університету докладно розповіли про історію створення університету та училища, ознайомили учнів зі спеціальностями(професіями), які вони можуть отримати, закінчивши наші навчальні заклади, порядком вступу та перевагами, які отримують студенти КУТЕП та ЕЮУ, продемонстрували рекламні відео-роліки, презентували рекламно-інформаційні буклети.

The Higher Education Act, as amended, and also to Article 2 Section 3 of the Statute of Charles University- Admission Procedure Regulations, there are different requirements for admission of applicants who finished studies of another program or its part or who study another program at a university in the Czech Republic or abroad.
Закон про вищу освіту, з поправками, а також статтю 2 розділу 3 Статуту Карлового університету- Положення про процедуру вступу, існують різні вимоги до прийому заявників, які закінчили навчання за іншою програмою або її частиною або які вивчають іншу програму на університет у Чеській Республіці або за кордоном.