Що таке ПРОЦЕДУРА ВСТУПУ Англійською - Англійська переклад

• entry procedure
• the procedure for admission

Приклади вживання Процедура вступу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процедура вступу в клуб:.
Procedure to join the club:.

Як поступити? Процедура вступу. Вступні вимоги та критерії.
How to enter university? Entry procedure. Entry requirements and criteria.

Процедура вступу до Асоціації.
Procedure of joining the Association.

В липні 2015 року була запущена процедура вступу Індії і Пакистану.
On July 10th, 2015, start of India and Pakistan entrance procedure was announced.

Процедура вступу до членів ОРЕ є безкоштовною.
Entry procedure for WEM members is free.

Зустріч з дирекцією Інституту(організація та зміст освітнього процесу в ІМВ, процедура вступу, питання-відповіді).
Meeting with the Directorate of the Institute(organization and content of the educational process in the IIR, admission procedure, questions and answers).

Яка процедура вступу на курси та організаційні питання?
What is the procedure of entering courses?

Яка найбільш доцільна і коректна процедура вступу країни-претендента(у тому числі і України) до Європейського Союзу і НАТО?
Which is the most appropriate and correct procedure for the entry of the applicant countries(including Ukraine) in the European Union and NATO?

Яка процедура вступу на курси та організаційні питання?
What is the procedure for entering courses? Answers to organizational questions?

Вимоги до учасників Асоціації, а також процедура вступу чи виходу з Асоціації визначаються Положенням про членство в Асоціації, іншими актами Асоціації.
Requirements of Association, and the procedure for entry or exit from the Association determined by the Regulations on membership in the Association, other acts of Association.

Процедура вступу для участі у конкурсі є безкоштовною, складається з двох частин:.
The entry procedure for the Prize, which is free of charge, consists of two parts:.

На даному етапі вже запущена процедура вступу Таджикистану в Конвенцію Всесвітньої Спадщини через її номінацію до списку Міжнародних національних парків.
At the given stage procedure of the introduction of Tajikistan in the Convention of the World Heritage through its nomination in the list of the International national parks is already started.

Процедура вступу в шлюб здійснюється з дотриманням усіх існуючих норм і правил.
The marriage procedure is carried out in compliance with all existing rules and regulations.

Крім того, країни-члени ШОС підписали меморандум про приєднання до організації Індії та Пакистану(процедура вступу зазначених країн до Шанхайської організації співробітництва була запущена у 2015 році).
Besides, the SCO member states signed a memorandum on India and Pakistan's joining the Organization(the procedure of these countries' joining the Shanghai Cooperation Organization was launched in 2015).

Процедура вступу до учасників фонду не пов'язана із відвідуванням зустрічей БФ«Пацієнти України».
Admission procedure is not related to the member's attending the“Patients of Ukraine” meeting.

У середньому процедура вступу триває три-чотири дні, повідомила представниця фонду"Відкрита політика".
The average accession procedure lasts for about 3-4 days, said the representative of the Foundation Open policy.

Процедура вступу в американський вуз для іноземців також має свої особливості.
The procedure for admission in an American University for foreigners, also has its own characteristics.

Процедура вступу в шотландські вищі навчальні заклади нічим не відрізняється від вступу в англійські університети.
The procedure of entering Scottish higher education institutions is no different from going to English universities.

Процедура вступу до навчальних закладів досить проста(у більшості випадків- без вступних іспитів).
The procedure for admission to educational institutions is quite simple(in the majority of cases students are enrolled without entrance examinations).

Процедура вступу в шотландські вищі навчальні заклади нічим не відрізняється від вступу в англійські університети.
The procedure of entering Scottish higher education institutions is no different from the admission to the British universities.

Процедура вступу в шлюб з іноземцем набагато складніше, ніж з українцем, так як вимагає додаткового погодження в регіональному відділі РАЦС.
The procedure of marrying a foreigner is more complicated than marrying the Ukrainian, since it requires additional approvals with the regional department of Registry Office.

Єдиний державний іспит багато в чому спростив процедуру вступу до вищих навчальних закладів, але в.
The unified state examination largely simplified the procedure for admission to higher education institutions, but in.

Штандарт та Знак передаються новообраному президентові під час процедури вступу на посаду після складення присяги на спеціальному екземплярі Конституції.
The Standard and the Emblem are transferred to the newly elected President during the inauguration procedure for the period of his stay in office after oath bringing on the special copy of the Constitution.

В Угорщині, як і в усіх країнах, відповідні міністерства приймають рішення про процедури вступу в межах своєї сфери компетенції.
In Hungary, as in all countries, the respective ministries decide on entry procedures within their area of competence.

У період вступної компанії важливим аспектом є врахування усіх особливостей, рекомендацій та порад вступникам до Миколаївського національного аграрного університету у 2020 році, які сприяють більшому розумінню та спрощують процедуру вступу до Університету.
During the university admissions process, an important aspect is to take into account all the features, recommendations, and advice to intending students to the Mykolayiv National Agrarian University in 2019, which contribute to a fuller understanding and simplify the procedure of admission to the University.

Для цього необхідно переглянути наявні процедури вступу до шкіл.
It is necessary to review the existing procedures of admission to schools.

Прийнявши закон, парламент відійшов від звичайної процедури вступу його в силу.
Having adopted the law, parliament moved away from its usual procedure for its entry into force.

Я і мої батьки не повинні були з'ясовувати додаткові факти про всю процедуру вступу.
My parents and I did not have to search for additional facts about the entire admission procedure.

Нема можливості подавати заявку на складання іспиту з рідної мови в процедурі вступу до вишу.
It is not possible to apply for the native language exam in the admission procedure.

Ми підберемо для вас напрямок, навчальний заклад та детально пояснимо процедуру вступу.
We will send you an invoice and detailed instructions that will explain the process in detail.