Що таке ADMISSION RULES Українською - Українська переклад

• правил прийому
• правила прийому
• правилами прийому

Приклади вживання Admission rules Англійська мовою та їх переклад на Українською

Excerpt from admission rules.
Витяг з правил прийому.

Admission rules for adults.
Правила прийому для дорослих.

Annexes to admission rules.
Додатки до правил прийому.

Admission Rules- IAPM, Dnipro.
Правила прийому- МАУП, м. Дніпро.

PoltNTU Admission rules..
Правила вступу ПолтНТУ.

Admission rules and judicial cooperation on civil matters.
Правил в'їзду та співробітництва у цивільних справах.

PoltNTU Admission rules..
Правила прийому до ПолтНТУ.

Anaferon children(drops and tablets)- indications for use and admission rules.
Анаферон дитячий(краплі і таблетки)- показання до застосування та правила прийому.

According to the admission rules, they are held from July 15 to 22.
Відповідно до Правил прийому вони проводяться з 15 по 22 липня.

If activated charcoal is taken along with other medicines, certain admission rules must be adhered to.
Якщо активоване вугілля приймається поряд з іншими ліками, необхідно дотримуватися деяких правил прийому.

Admission rules for postgraduate and doctoral studies at the Institute of History of Ukraine of….
Правила прийому до аспірантури і докторантури Інституту історії України Національної академії наук України.

Our graduates also have the opportunity to earn additional points for a number of specialties(According to the Admission Rules).
Також наші випускники мають можливість отримати додаткові бали на ряд спеціальностей(Згідно з Правилами прийому).

According to the Admission Rules, applications can only be submitted in paper form in the following cases:.
Відповідно до Правил прийому, заяви можуть подаватись тільки у паперовій формі у наступних випадках:.

Our graduates also have the opportunity to earn additional points for a number of specialties(According to the Admission Rules).
Також наші випускники мають можливість отримати додаткові бали на ряд спеціальностей(згідно Правил прийому ДонНУ).

Such strict admission rules, both in the United States or France(despite the popularity of these countries among students) here.
Таких жорстких правил прийому, як у США чи Франції(при всій популярності цих країн серед студентів) тут немає.

Competitive ball- Complex estimation of entrant's achievements which is calculated according to the results of entrance exams according to the admission rules;
Конкурсний бал- комплексна оцінка досягнень вступника, яка обраховується за результатами вступних іспитів відповідно до Правил прийому;

The admission rules define the proportion of every EIE certificate and of high school GPA in the grade- no less than 20 percent and no more than 10 percent, respectively.
Правила прийому визначають частку кожного сертифікату ЗНО та середнього балу атестату в конкурсному балі- не менше 20% та не більше 10% відповідно.

Foreigners are enrolled for the study by the results of interview, according to Admission Rules of State Higher Educational Institution“University of Educational Management” in 2016.
Іноземці зараховуються на навчання за результатами співбесіди, відповідно до Правил прийому ДЗВО«Університет менеджменту освіти» в 2016 році.

Graduates of the College continue their studies at the Faculties of Law and Economics at the Taras Shevchenko National University of Kyiv, according to the admission rules.
Випускники Коледжу продовжують навчання на юридичному та економічному факультетах Київського національного університету імені Тараса Шевченка, згідно діючих правил прийому.

Rewriting completely or partially, pages“Anaferon children(drops and tablets)- indications for use and admission rules”,- welcome, only with the active link to the source© 2020.
Переписування повністю або частково, сторінки“Анаферон дитячий(краплі і таблетки)- показання до застосування та правила прийому”,- вітається, тільки з активним посиланням на джерело © 2020.

Rector of the SSU ensures the compliance with the legislation of Ukraine, including conditions of admission to universities in Ukraine in 2015 and this admission rules.
Ректор Академії забезпечує дотримання законодавства України, в тому числі Умов прийому до вищих навчальних закладів України в 2015 році та цих Правил прийому.

Foreigners and non-residents can see admission rules to study in the state institution«South Ukrainian National Pedagogical University named after K.D. Ushynky» here:.
Іноземці та особи без громадянства можуть ознайомитись з Правилами прийому на навчання до Державного закладу«Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського» за посиланнями:.

Preparation of foreign citizens and individuals without citizenship- in accordance with the“Regulations on the admission of foreigners and individuals without citizenship”(Annex 9 to the Admission Rules).
Підготовка іноземних громадян та осіб без громадянства- відповідно до«Положення про прийом іноземців та осіб без громадянства»(Додаток 9 до Правил прийому).

As a result, new admission rules to gymnasiums and universities were approved by the Minister of National Enlightenment Ivan Delyanov in 1887, which barred persons of ignoble origin from admission to the university, unless they were extraordinarily talented.
В результаті, нові правила прийому в гімназіях і університетах були затверджені міністром народної освіти в Делянов 1887, який заборонив осіб неблагородного походження від моменту вступу до університету, якщо вони не були надзвичайно талановиті.

Future students have learned about the process of studying at the Department of Biotechnology of NAU in the specialty 162“Biotechnology and Bioengineering”, admission rules, as well as about student life at the university.
Майбутні абітурієнти дізналися про процес навчання за спеціальністю 162«Біотехнології та біоінженерія» на кафедрі біотехнології НАУ, правилах прийому, а також про студентське життя в університеті.

The admission rules were developed by the Admission Committee of the Mykolaiv National Agrarian University in accordance with the Terms of Admission to Higher Education Institutions of Ukraine in 2019, approved by the order of the Ministry of Education and Science of Ukraine dated October 11, 2018, No. 1096.
Правила прийому розроблено Приймальною комісією Миколаївського національного аграрного університету відповідно до Умов прийому на навчання до закладів вищої освіти України в 2019 році, затверджених наказом Міністерства освіти і науки України від 11 жовтня 2018 року №1096.

The Admissions Committee may refuse a person admission to graduate school solely on the grounds that he/ she fails to submit the documents specified in the admission rules within the prescribed deadline.
Приймальна комісія може відмовити особі в допуску до проходження вступних випробувань до аспірантури виключно у зв'язку з неподанням в установлений строк документів, визначених правилами прийому.

Admission to training students is carried out during the calendar year by agreement with legal entities and individuals within the licensed volume, in accordance with the Admission Rules and restrictions defined in accordance with Article 11 of the Law of Ukraine“On Security Activities”:.
Прийом на навчання слухачів здійснюється протягом календарного року за угодою з юридичними і фізичними особами в межах ліцензованого обсягу, згідно з Правилами прийому та обмеженнями визначеними відповідно до ст. 11 Закону України«Про охоронну діяльність»:.

Foreigners, who receved full general secondary education at foreign schools with studying of Ukrainian, and Foreign Ukrainians, status of whose is confirmed with Certification of Foreign Ukrainian are admitted in the frame of established quotes of admission for University by the interview in subjects, foreseen by Admission Rules, by recommendations of diplomatic establishments of Ukraine abroad and Ukrainian National Culture Institutions(at presence).
Іноземці, які здобули повну загальну середню освіту у закордонних школах з вивченням української мови, та закордонні українці, статус яких підтверджено посвідченням закордонного українця, зараховуються у межах установлених квот прийому до Університету за співбесідою з предметів, передбачених Правилами прийому, за рекомендаціями дипломатичних установ України за кордоном та українських національних культурних товариств(за наявності).

Reciprocal Admission Program Rules.
Регламенту взаємодії учасників Програми.