Що таке ADOPTED A NEW CONSTITUTION Українською - Українська переклад

• прийняв нову конституцію
• була прийнята нова конституція
• прийняла нову конституцію
• прийняли нову конституцію
• ухвалена нова конституція

Приклади вживання Adopted a new constitution Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1843, it adopted a new Constitution.
У 1848р. він прийняв нову конституцію.

On October 23 this year in Iceland held a referendum which adopted a new Constitution.
Жовтня 2012 року в Ісландії пройшов референдум, на якому було прийнято нову Конституцію.

In 1809, Sweden adopted a new constitution.
У Швеції ухвалена нова конституція.

On October 23 this year in Iceland held a referendum which adopted a new Constitution.
Жовтня цього року в Ісландії пройшов референдум, на якому була прийнята нова Конституція.

Senegal adopted a new constitution that consolidated the President's power.
Сенегал прийняв нову Конституцію, яка закріпила президентську владу.

On 6 June 1809, Sweden adopted a new constitution.
У Швеції ухвалена нова конституція.

Mexico adopted a new constitution and became a federal republic.
У Мексиці прийнято нову конституцію, країна стала федеративною республікою.

Ukraine became a member of the European Council in 1995 and adopted a new Constitution in 1996.
Україна стала членом Ради Європи у 1995 році і прийняла нову Конституцію в 1996.

In 2019, Cuba adopted a new Constitution that restored the presidency.
У 2019 році на Кубі було ухвалено нову Конституцію, яка відновила пост президента.

In 1814, Norwegians resisted the cession of their country to Sweden and adopted a new constitution.
У 1814 році норвежці чинили опір передачі їх країні Швеція і прийнята нова Конституція.

On 3 January 1889, Milan adopted a new constitution much more liberal than the existing one of 1869.
Січня 1889 р прийняли нову конституцію, ліберальнішу, ніж 1869 року.

At the same time, Ukraine was the last among the former Soviet republics, which adopted a new constitution.
При цьому Україна була останньою з колишніх радянських республік, яка прийняла нову Конституцію.

A year ago, Hungary adopted a new Constitution based on Christian principles.
Угорщина минулого року прийняла нову Конституцію, що базується на християнських цінностях.

In February 1937 the Extraordinary Eighth All-Georgian Congress of Soviets adopted a new constitution for Georgia.
У лютому 1937 році Надзвичайний 8-ий Все грузинський з'їзд Рад прийняв нову конституцію Грузії.

In 2008, Ecuador adopted a new constitution which recognizes the rights of nature.
У 2008 році в Республіці Еквадор була прийнята нова Конституція, в якій визнаються права природи.

In 1814, Norwegians resisted the cession of their country to Sweden and adopted a new constitution.
У 1814 році норвежці чинили опір передачі своєї країни під патронат Швеції, а потім прийняли нову конституцію.

In 2008, Ecuador adopted a new constitution that included the natural world's rights.
У 2008 році в Республіці Еквадор була прийнята нова Конституція, в якій визнаються права природи.

VIII extraordinary session of the Supreme Council chiassr 6-th convocation on May 26, 1978 adopted a new Constitution chiassr.
VIII позачергова сесія Верховної Ради ЧІАССР 6-го скликання 26 травня 1978 року прийняла нову Конституцію ЧІАССР.

Spain adopted a new constitution and became a democracy after 40 years of dictatorship.
Із прийняттям нової конституції Іспанія стала демократичною після 40 років диктатури Франко.

In 1826 he joined the board of the University of Virginia, and in 1829 was president of the convention, which adopted a new constitution of Virginia.
У 1826 році він увійшов до правління університету штату, в 1829 році став президентом конвенту, що ухвалив нову конституцію Віргінії.

Convention adopted a new constitution that proclaims the rule of the peopleguaranteed the equality of people's rights.
Конвент прийняв нову конституцію, яка проголошувала принцип верховенства народу, гарантувала рівність людей у правах.

In December 1916, in the city of Queretaro, a constituent assembly was convened, which on February 5, 1917 adopted a new constitution of the country(still in effect).
У грудні 1916 року в місті Керетаро було скликано установчі збори, які 5 лютого 1917 прийняло нову конституцію країни(діє досі).

During his administration, Nigeria adopted a new constitution on May 5, 1999, which went into effect when Olusegun Obasanjo became president.
Саме за час його керівництва Нігерія утвердила свою нову конституцію 5 травня 1999 року, яка набрала чинності вже коли Обасанджо став президентом[4].

In 1824, Mexico adopted a new constitution that defined the country as a federal republic with nineteen states and four territories.
Жовтня 1824 року Мексика прийняла нову конституцію, якою країна була проголошена федеративною республікою, у склад котрої входили дев'ятнадцять штатів та чотири території.

At the end of 1987, a meeting of the leaders of the Loya Jirga tribes adopted a new constitution, in which the country received a new name- the Republic of Afghanistan.
В кінці 1987 року збори вождів племен Лойя Джирга затвердила нову конституцію, в якій країна отримувала нову назву- Республіка Афганістан.

On October 4, 1824, Mexico adopted a new constitution which defined the country as a federal republic with nineteen states and four territories.
Жовтня 1824 року Мексика прийняла нову конституцію, якою країна була проголошена федеративною республікою, у склад котрої входили дев'ятнадцять штатів та чотири території.

By July of that year, the PNC drafted and adopted a new constitution, which outlined a broader ideology inspired by Rickard Falkvinge's Pirate Wheel.
У липні того ж року, комітет розробив і прийняв нову конституцію, яка містила ширшу ідеологію, натхненну Піратським колесом Рікарда Фолквінджа.