Що таке ADORNMENTS Українською - Українська переклад

• прикраси
• прикрас
• прикрасами

Приклади вживання Adornments Англійська мовою та їх переклад на Українською

The costly stones and adornments of the temple!
Дорогі Парафіяни і Прихожани нашого Храму!

These adornments were made by various sculptors.
Ці прикраст були виконані різними скульптурами.

Specialized exhibition of accessories and fashionable adornments.
Спеціалізована виставка аксесуарів та модних прикрас.

They showed adornments and piercings in seemingly strange places.
Вони показали, прикраси та пірсинг у здавалося б дивних місцях.

Employ various stitches techniques including downing, tacking, basting, adornments.
Використовувати різні методи стібків Даунінг, лавірувати, намітка, прикраси.

One or two cleverly chosen adornments revives restrained simplicity of the interior.
Один-два розумно підібраний предмет прикраси оживляє стриману простоту інтер'єру.

These tattoos are seen in many areas of the body and also used as adornments.
Ці татуювання зустрічаються в багатьох областях тіла, а також використовуються як прикраси.

Stylish hand-made wedding adornments have become the most popular for brides in current season.
Стильні весільні прикраси hand-made стають найпопулярнішими в поточному сезоні.

Statistics shows that only fifteen percent of the perforations with these adornments heal without problems.
Що лише п'ятнадцять відсотків проколів з подібними прикрасами заживають без проблем.

The other imperative adornments of the jeans are creases, belt, fly, leg shape and waist bands.
Інші імперативні прикраси джинсів- складки, пояси, мухи, форма ноги та поясні смуги.

In the church noticed some poorly preserved paintings and adornments(including coins) hung from the walls.
У церкву зауважено деякі погано збережені розписи та прикраси(зокрема, монети), підвішені до стін.

For example, the adornments of the church and the cemetery or an encouraging bouquet to someone old and sick.
Наприклад, прикраса церкви і кладовища або обнадійливий букет до кого-то старому і хворому.

These are wonderful kolts- Old Russian female adornments, decorated with the famous plique-a-jour.
То чудові колти- жіночі давньоруські прикраси, оздоблені, до того ж, славнозвісною перегородчастою емаллю.

Marvel at the Notre Dame Cathedral, a landmark that perfectly combines the late Gothic architecture with Renaissance adornments.
Marvel в Нотр-Дам, орієнтир, який чудово поєднує в собі пізній готичну архітектуру з прикрасами епохи Відродження.

After closing the workshops, the arch remained an adornments of the area but nowadays it is nearly destroyed.
Після закриття цехів арка залишилася окрасою місцевості, але наразі вона знаходиться в напівзруйнованому стані.

On a special device or made of wire form it is better to apply smooth threads, not boucleed and without any adornments.
На спеціальне пристосування або виготовлену з дроту форму краще наносити нитки рівні, що не букльований і без жодних прикрас.

Say:“Who made haram/forbidden the adornments which Allah brought forth for His servants and the clean provisions?”.
Як говориться в Корані:«Запитай: а«Хто заборонив прикраси, якi Аллах дав Своїм рабам, а також блага з надiлу Його?».

In the past, the indigenous people of New Guinea would use the feathers of the birds to create impressive headgear or other adornments.
У минулому корінні народи Нової Гвінеї використовували пір'я птахів для створення вражаючих головних уборів або інших прикрас.

These findings attest to the exceptionally costly, refined, and diversified ceramic adornments of I. Mazepa's main residence in Baturyn.
Ці дані свідчать про надзвичайну ошатність, коштовність і різноманітність керамічного декору головної резиденції гетьмана Мазепи у Батурині.

Khipus have been found with adornments such as animal shells attached to the cords and these non textile materials may include additional preservation steps.
Кіпу були знайдені з різними прикрасами(наприклад, з раковинами тварин), приєднані до шнурів, і ці нетекстильні матеріали можуть створювати додаткові труднощі при зберіганні.

In like manner, the philosopher must not care for the pleasures of love, or for costly raiment, or sandals, or other adornments of the person.
Подібним чином філософ не повинен піклуватися про утіхах любові або про дорогому вбранні, про сандаліях або різних прикрасах для тіла.

Other wares for seling are various leather, wooden goods, female adornments such as ear-rings, rings, bracelets were manufactured by Hutsuls from silver and copper.
Іншими речами на продаж були різні шкіряні, дерев'яні вироби, жіночі прикраси, такі як кульчики, перстені, браслети, які виготовлялися з зі срібла і міді.

Each bride should consider that such adornments are made of different materials by hand and each craftsman can use exactly those materials that will be best suited to your beauty and style of the wedding dress.
Варто зауважити, що такі прикраси робляться з різних матеріалів вручну і кожен майстер, може використовувати саме ті матеріали, які найкраще будуть підходити до Вашої краси і стилю весільного вбрання.

Treasures from the sunken ruins of the city of Canopus- pendants, beads, clasps, and other adornments- conjure up legends of Cleopatra's lavish lifestyle.
Скарби із затонулих руїн міста Канопус- підвіски, намиста, застібки та інші аксесуари і прикраси- підтверджують легенди про розкішне життя Клеопатри.

Wonderful shells, cups with commemorative inscriptions, frames for photos, adornments and statuettes- this and many other things will allow to take with Yourself a piece of Crimea.
Чудесні черепашки, чашки з пам'ятними написами, рамки для фотографій, прикраси та статуетки- все це та багато іншого дозволить взяти з собою шматочок Криму.

Playing it safe will help you get the best results from your new body craftsmanship and dodge symptoms, which can incorporate hypersensitive responses to inks or puncturing adornments, contaminations brought about by unsterile hardware and needles, and scarring. via.
Відтворення в ньому безпечно допоможе вам отримати найкращі результати з нових способів виготовлення кузова та уникати симптомів, які можуть включати надчутливі реакції на чорнило або проколювання прикрас, забруднення, викликане нестабільною технікою та голками, і рубцювання. через.

Class 26 includes mainly dressmakers' articles, natural or synthetic hair for wear, and hair adornments, as well as small decorative items intended to adorn a variety of objects, not included in other classes.
До Класу 26 належать, головним чином, вироби для шиття, натуральне або синтетичне волосся та прикраси для волосся, а також дрібні декоративні вироби, призначені для прикрашання різноманітних предметів, що непокласифіковані в інших класах.