Що таке ORNAMENTATION Українською - Українська переклад

• орнаментом
• прикраси
• орнаментація
• орнаментування
• орнаментальности
• орнаменту
• орнамент
• орнаменти
• оздоблення
• прикрашання

Приклади вживання Ornamentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The hem has similar ornamentation.
Вітромір має аналогічну будову.

Ornamentation is applied depending on painting style.
Орнамент наносять в залежності від стилю розпису.

Its trim and ornamentation on the carpets.
Її оббивки і орнаментом на килимах.

Pottery: plastics, engobe, ornamentation.
Кераміка: ліплення, ангоб, орнаментування.

It is simply the mind and ornamentation playing a beautiful game. image source.
Це просто розум і прикраса, що грає в красиву гру. джерело зображення.

The interior of the Baroque: furniture, blinds, ornamentation.
Інтер'єр Бароко: меблі, штори, прикраси.

She uses geometric and plant ornamentation, plays with the shape and colour.
Вона використовує геометричну та рослинну орнаментику, грає з формою та кольором.

Therefore, Muslims have a very well developed ornamentation.
Тому у мусульман дуже гарна розвинена орнаментика.

Also worth noting is the wall, shelves, ornamentation, cornices, false ceiling with logs.
Також варто відзначити стіни, полки, прикраси, карнизи, навісну стелю з колодами.

Set of Wedding Towels number 80-26 with antique ornamentation.
Комплект рушників для вінчання №80-26 зі старовинним орнаментом.

Ornamentation, provided by the use of amber, are particularly beautiful and original.
Прикраси, створені за умови використання бурштину, стають особливо красивими і оригінальними.

Texture, and/or materials of the product itself and/or its ornamentation.
Текстури та/або матеріалу продукту та/або його оздоблення;

Items, decorated with traditional ornamentation, were important attributes in many rites.
Предмети, декоровані традиційним орнаментом, були важливими атрибутами в багатьох обрядах.

As the exhibits are the everyday objects, clothes, relics, ornamentation.
Як експонати виступають предмети побуту, одяг, реліквії, прикраси.

In the twenty-first century, mathematical ornamentation is again being used to cover public buildings.
У 21-му сторіччі математичні орнаменти знову використовуються для прикрашення публічних будівель.

The new mosque was a large, low building lacking any towers or ornamentation.
Нова мечеть була великою низькою будівлею без веж чи орнаменту.

The ornamentation of the tower follows the design motifs caps on discs wheels car"Chrysler" at that time.
Орнаментація вежі повторює мотиви дизайну ковпаків на дисках коліс автомобілів марки«Крайслер» того часу.

Their differences are only reflected in their size and the ornamentation of their gates.
Різниця полягає лише в розмірі та кількості їх вставок;

The ornamentation of everyday items of the Russian peasantry have long been associated with performing various rites that accompanied all stages of human life.
Орнаментація предметів побуту російського селянства з давніх пір пов'язана з виконанням різних обрядів, які супроводжували всі етапи життя людини.

Regarding the latter, Wallpaper must not have ornamentation or patterns.
Що стосується останнього, шпалери не повинні мати орнамент або візерунки.

EspeciallyCups were good with glazed surface, decorated with geometric ornamentation.
Особливо гарними були кубки з лощеною поверхнею, прикрашені геометричним орнаментом.

We design our own exclusive embroidered clothes and decorate them with our imagination and authentic ornamentation. All blouses individually designed to order are unique and there will be no other like it.
Бо ми не копіюємо чужі ідеї, а розробляємо і створюємо власні ексклюзивні вишиванки, оздоблюючи їх автентичним орнаментом і фантазією автора.

One wall is lined with patterned tile with oriental motifs in ornamentation.
Одна зі стін облицьована візерунчастою плиткою з східними мотивами в орнаменті.

Your works are incredibly interesting in terms of ornamentation. Where are the ideas from?
Ваші роботи неймовірно цікаві з точки зору орнаментики. Звідки ідеї?

The background plan of the picture is filled with a single color without excessive detailing and ornamentation.
Фоновий план картини заповнений єдиним кольором без зайвої детализированности і орнаментальности.

Can you please yourself, buying a wonderful carpet with subtle ornamentation, or more severe in the'Berber' style.
Можете порадувати себе, купивши дивний килим з найтоншим орнаментом або більш суворий, в«берберському» стилі.

The complexity of the forms, the increased decorative, and fundamentally excessive ornamentation.
Ускладненість форм, підвищена декоративність, принципово надмірна орнаментальність.

As temperature control technology improved, an increased emphasis on presentation and ornamentation developed.
Оскільки технологія контролю температури покращилася, підвищилася увага на презентації і розробленні прикрас.

The items in the box may have been worn during rituals as charms against bad luck, rather than as ornamentation, he said.
Речі зі скрині, можливо, носили під час ритуалів як талісмани проти нещастя, а не як прикраси, сказав він.

Xieng Khouang style temples are similar to those in Luang Prabang but were often wider and built upon a raised platform with less ornamentation than the other styles.
Цей стиль схожий на стиль Луанг Прабанг, але відрізняється ширшою і високою платформою з меншим орнаментом, ніж в інших стилях.