Що таке ПРИКРАШАННЯ Англійською - Англійська переклад

• decoration
• decorating
• garnish
• embellishment
• ornamentation

Приклади вживання Прикрашання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шматочок яблука для прикрашання.
Apple slice for garnish.

Прикрашання дерев свічками.
Decorating trees with candles.

Часточка лайма для прикрашання.
Wedge of lime for garnish.

Прикрашання коктейлів морською сіллю.
Sipping Cocktails by the Sea.

Шматочки лимону для прикрашання.
Lemon slices for garnish.

Ще один стародавній обряд- прикрашання весняного деревця.
Another ancient rite- the decoration of the spring tree.

Прикрашання весільних автомобілів, доставка квітів Київ цілодобово.
Decoration wedding cars, flower delivery Kiev around the clock.

Одна з весняних традицій- прикрашання дерев.
One major Christmas tradition is decorating the tree.

Уроки прикрашання фоторамок в техніці декупаж для початківців.
Lessons ornaments photo frames in decoupage technique for beginners.

Новорічні свята розпочинаються з прикрашання своєї оселі.
New Year celebrations begin with cleaning of house.

Прикрашання весільних машин- один з напрямків діяльності нашої компанії.
Decoration of wedding cars is one of the directions of activity of our company.

Передостанній, шостий із семи- прикрашання, перебільшення.
Penultimate, the sixth of the seven, embroidery, exaggeration.

Прикрашання і розфарбовування справжньої венеціанської маски- це копітка ручна робота.
Decorating and coloring a real Venetian mask is painstaking handwork.

Краща десятка ідей по новорічного прикрашання дачного будинку і ділянки.
Top ten ideas for Christmas decorations and holiday home area.

Прибирання і прикрашання могил на релігійні свята або персональні дні пам'яті.
Cleaning and decorating graves on religious holidays or personal days of memory.

Прикрашання весільних келихів- другий за значимістю пункт після букета нареченої.
Decoration of wedding glasses is the second most important item after your Bridal bouquet.

Після великого освячення роботи з реставрації та прикрашання храму тривали. Так, у 1996 р.
After the great consecration work on restoration and decoration of the temple continued.

Із другого боку, школа Квінтіліана розглядала риторику як мистецтво прикрашання мовлення.
On the other hand, Quintilian's school viewed rhetoric mainly as the art of decorating speech.

Згадки про прикрашання квітами храмів зустрічаються також в буддійських книгах 735 р. нашої ери.
The mention of flowers decorating the temples are also found in the Buddhist books of 735 AD.

Придатний для свіжого вживання, сервірування святкового столу, прикрашання страв, приготування кольорового овочевого асорті.
Suitable for fresh use, serving festive table, decorating dishes, cooking colored vegetable assortment.

В Україні, традиція прикрашання ялинки до Новорічних свят бере свій початок ще у 20ст.
In Ukraine, the tradition of decorating the Christmas tree for New Year holidays dates back to the 20st.

Прикрашання весільних келихів- другий за значимістю пункт після букета нареченої. Витончене оформле….
Decoration of wedding glasses is the second most important item after your Bridal bouquet. Elegant d….

Дивно, що процедура прикрашання кісток повинна була бути виконана після смерті і процесу розкладання тіла.
It is surprising that the procedure of decorating the bones had to be done after death and the process of body decomposition.

Прикрашання залу на весілля 1 1 чотири весілля 2014 тости молодим весіллі прикрашання машин на весілля бірюзове весілля.
Wedding Hall decoration 1 1 Four Weddings 2014 тости молодим весіллі decorating the wedding Turquoise wedding.

Ми хочемо створити чисту органічну будівлю, що сміливо випромінює свої внутрішні закони, вільну від неправди або прикрашання».
We want to create the purely organic building, boldly emanating its inner laws, free of untruths or ornamentation.'.

Швидше за все, з часом ви зможете адекватно і без прикрашання розглянути людини і зрозуміти, що він вам не підходить.
Most likely, as time passes, you will be able to adequately and without embellishment to consider a person and understand that he does not suit you.

Прикрашання весільних машин дозволить виділити Ваш весільний ескорт з загального потоку автомобілів, особливо, якщо складені композиції з живих квітів.
Decoration of wedding cars can help to distinguish Your wedding escort from the General stream of cars, especially if arrangement made of fresh flowers.

Як тільки смерть встановлена лікарем чи сім'єю, у будинку мерця накривалися дзеркала, аби послабити відбиття краси та прикрашання плоті.
Once death has been established by a doctor or the family, mirrors are covered in the dead person's house, to diminish reflection on the beauty and ornamentation of the flesh.

Прикрашання- не таке вже й безневинне заняття, бо, як з'ясувалося, деякі предмети можуть стати причиною негараздів зі здоров'ям і сварок між членами родини.
A decoration is not such already and innocent employment, because, as turn out, some objects can become reason of confusions with a health and quarrels between family members.

Урожай подвійний односторонній настінні годинники з квітковий візерунок Прикрашання стразами Арабська-набору ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Вінтаж double односторонній настінні годинники Модель MD 11…$121. 59.
Vintage double sided wall clock with flower pattern Rhinestones embellishment Arabic dial SPECIFICATIONS Type Vintage double sided wall clock Model MD 11 Brand OUYUN… $121.59.