Що таке AERODYNAMIC CHARACTERISTICS Українською - Українська переклад

• аеродинамічні характеристики
• аеродинамічних характеристик

Приклади вживання Aerodynamic characteristics Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deflected flaps with the best aerodynamic characteristics.
Відхилюваними закрилками з кращими аеродинамічні характеристиками.

The aerodynamic characteristics of new configurations are investigated with an emphasis on estimating the accuracy of computational methods.
Аеродинамічні характеристики нових конфігурацій досліджуються з акцентом на оцінки точності чисельних методів.

Significantly improved aerodynamic characteristics and appearance.
Значно покращилися аеродинамічні характеристики і зовнішність.

Aluminum hood allowed to reduce the total weight of the car to a record 1170 kg, while the front and rear spoilers improved the aerodynamic characteristics of the body.
Алюмінієвий капот дозволив зменшити загальну масу автомобіля до рекордних 1170 кг, у той час як передній і задній спойлери дозволили поліпшити аеродинамічні характеристики кузова.

This allowed to obtain high aerodynamic characteristics and low operational costs.
Це дозволило досягти високих аеродинамічних характеристик і низьких експлуатаційних витрат.

The Joint Chiefs of Staff of the Republic of Korea said that"South Korean and American intelligence believes that these short-range missiles have similar aerodynamic characteristics to those that were tested on July 25.".
Розвідки США і Південної Кореї вважають, що ці ракети малої дальності мають схожі аеродинамічні характеристики з тими, які були випробувані 25 липня.

This made possible to reach high aerodynamic characteristics and low operational costs.
Це дозволило досягти високих аеродинамічних характеристик і низьких експлуатаційних витрат.

But such an arrangement was not the main one, since it significantly increased the visibility of the aircraft on radar screens, and adversely affecting the aerodynamic characteristics of the aircraft.
Але таке розміщення не було основним, так як значно збільшувало помітність літака на екранах радарів, і негативно позначаючись на аеродинамічні характеристики літака.

Methods creation of calculation of aircraft aerodynamic characteristics and industrial aerodynamics.
Створення методів розрахунку аеродинамічних характеристик літальних апаратів та промислова аеродинаміка.

It was planned that in the future the aircraft will be armed with a 30-mm cannon, whose embrasure will be closed with a special valve to reduce radar visibility and improve the aerodynamic characteristics of the fighter.
Планувалося, що в майбутньому літак буде озброєний 30-мм гарматою, амбразура якої буде закриватися спеціальної засувкою для зменшення помітності радіолокації і поліпшення аеродинамічних характеристик винищувача.

The estimation of expected mass, geometric and aerodynamic characteristics of the unified BplLA-KB is given.
Дана оцінка очікуваних масових, геометричних і аеродинамічних характеристик уніфікованого БпЛА-КБ.

Currently, the design bureau of the«Rubin-2017» company is developing a new, more economical in production, shell case for these guns and for the latest shell of increased range with improved aerodynamic characteristics.
Наразі конструкторське бюро компанії«Рубін-2017» веде розробку нової, більш економічної у виробництві, гільзи до зазначених гармат і новітнього снаряду підвищеної дальності із покращеними аеродинамічними характеристиками.

He gave special attention to improvement of aerodynamic characteristics of devices- the tail farm was replaced with an udoboobtekayemy fuselage.
Особливу увагу він приділяв покращенню аеродинамічних характеристик апаратів- хвостова ферма була замінена на удобообтікаємий фюзеляж.

Body sedan Volkswagen Jetta new generation demonstrates better than the predecessor by 10%, aerodynamic characteristics with the values of 0.27 Cx.
Кузов седана Фольксваген Джетта нової генерації демонструє кращі, ніж у попередника на 10%, аеродинамічні характеристики з показниками в 0, 27 Сх.

The object of our research is the aerodynamic characteristics of a viscous three-dimensional turbulent gas stream flow in the flow path of the turbine under consideration.
Об'єктом дослідження є аеродинамічні характеристики в'язкої тривимірної турбулентної течії газового потоку в проточній частині розглянутої турбіни.

Vehicle location above the ground level ensures its improved aerodynamic characteristics and significantly reduces energy consumption during movement.
Підняття транспортного засобу над рівнем землі дає поліпшення його аеродинамічних характеристик і значно знижує енерговитрати при русі.

Theoretical and experimental studies of aerodynamic characteristics are carried out using a unique aerodynamic complex, which consists of six wind tunnels, and also includes a supersonic one with a Mach number of flow from 1 to 4.
Проводяться теоретичні та експериментальні дослідження аеродинамічних характеристик з використанням унікального аеродинамічного комплексу, який складається з шести аеродинамічних труб, а також включає надзвукову- з числом Маха потоку від 1 до 4.

The battery has an original streamline shape, which increases the aerodynamic characteristics of the entire structure, it's lithium-ion, weighs not too much.
У акумулятора оригінальна обтічна форма, що підвищує аеродинамічні характеристики всієї конструкції, він літій-іонний, важить не дуже багато.

The designers attached great importance to the aerodynamic characteristics of the aircraft, so the fuselage, wing and engine bonnet had a minimum number of protruding parts.
Конструктори надавали великого значення аеродинамічним характеристикам літака, тому фюзеляж, крило та капоти двигунів мали мінімальну кількість виступаючих частин.

Volkswagen ID Space Vizzion is the"crossover of the future", combining the aerodynamic characteristics of a Gran Turismo class car and the spaciousness of an SUV.
Volkswagen ID Space Vizzion описують як«кросовера майбутнього», який поєднує в собі аеродинамічні характеристики автомобіля класу Grab Turismo з місткістю SUV.

Conducted theoretical and experimental investigations of aerodynamic characteristics using the unique aerodynamic complex, which consists of six wind tunnels, and also includes a supersonic- with the flow Mach number from 1 to 4.
Проводяться теоретичні та експериментальні дослідження аеродинамічних характеристик з використанням унікального аеродинамічного комплексу, який складається з шести аеродинамічних труб, а також включає надзвукову- з числом Маха потоку від 1 до 4.

The tail cone, reducing the leading part of the bullet, thereby improves its aerodynamic characteristics, reduces the loss of speed and increases the resistance to the side wind.
Хвостовий конус, зменшуючи провідну частину кулі, тим самим покращує її аеродинамічні характеристики, знижує втрату швидкості і підвищує опір бічного вітру.

The only option for smaller attachments slightly improves the aerodynamic characteristics(but this is noticeable only at a car speed of more than 150 km/ h) and the appearance of the wipers themselves.
Єдине, варіанти кріплень меншого розміру кілька покращують аеродинамічні характеристики(але це відчутно тільки при швидкості автомобіля більш ніж 150 км/год) і зовнішній вигляд безпосередньо самих склоочисників.

Experimental results of determining aerodynamic satellite characteristics in free-molecule gas flow.
Експериментальні результати визначення аеродинамічних характеристик супутників в вільномолекулярному потоці газу.

The primary objective in designing the Mi-26, like all other helicopters, has been the creation of modern rotor having a low mass and high aerodynamic and strength characteristics.
Першочерговим завданням при проектуванні Мі-26, як і всіх інших гвинтокрилих машин, стало створення сучасного несучого гвинта, що володіє малою масою і високими аеродинамічними та міцнісними характеристиками.

Aerodynamic, acoustic, vibration characteristics of the manufactured fans must meet the requirements of the current normative and technical documents on them.
Аеродинамічні, акустичні, вібраційні характеристики виготовлених вентиляторів повинні відповідати вимогам чинних нормативно-технічних документів на них.

These images, combined with the recorded flight time history, can be used to obtain critical aerodynamic parameters such as lift, drag, static and dynamic stability, flow characteristics, and pitching moment coefficients.
Ці зображення, в поєднанні з відомої історії часу польоту, можуть бути використані для отримання критичних аеродинамічних параметрів, таких як ліфт, опір, статична та динамічна стійкості, характеристик потоку і коефіцієнти качки моменту.

The acoustic characteristics of most of the full-scale vehicles are also determined, as well as acoustic research aimed at discovering and reducing aerodynamic sources of noise.
Акустичні характеристики більшості повномасштабних транспортних засобів також визначаються, а також акустичні дослідження, спрямовані на відкриття та зниження аеродинамічного джерела шуму.

There are developed new methods for controlling kinetic characteristics that are based on studies considering the system«drop(lobe)- vapor-gas environment as an elemental system in a complex aerodynamic environment of sprays chambers.
Розроблено нові методи керування кінетичними характеристиками, які базуються на дослідженнях, що розглядають систему«крапля(часточка)- парогазове середовище» як елементну систему в складній аеродинамічній обстановці розпилювальних камер.