Приклади вживання Afghanistan's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Afghanistan's child bombers.
Reforming Afghanistan's Police.
Afghanistan's future in peril.
Have you ever heard of Afghanistan's wonders?
Чи знаєте ви про чудеса України?Afghanistan's Child Drug Addicts.
Підлітки Україна наркотики.
Люди також перекладають
Her dream is to become Afghanistan's President.
Мрію стати президентом України.Afghanistan's capital city is Kabul.
Столицею Афганістана є місто Кабул.Can a woman become Afghanistan's president?
Чи може жінка стати Президентом України?Afghanistan's economy is in.
Економіка України знаходиться на.Her dream is to become Afghanistan's President.
У нього є мрія- стати президентом України.Afghanistan's roads are dangerous for children.
Four Reforms Necessary for Afghanistan's Economy.
Реформ, необхідних для зростання економіки України.Afghanistan's weak state and strong society.
Україна- країна з слабкою державою і сильним громадянським суспільством.What role did he play in Afghanistan's current plight?
Яку роль він відігравав у житті тогочасної України?Afghanistan's president pardoned or ordered the release of several prisoners.
Президент України призначив та звільнив деяких суддів.My friend gave his life for Afghanistan's better future.
Їхні рідні поклали своє життя за краще майбутнє України.About half of Afghanistan's women prisoners are detained for"moral crimes.".
В Афганістані близько 400 жінок відбувають покарання за«моральні злочини».My friend gave his life for Afghanistan's better future.
Вони пожертвували своїм життям за краще майбутнє України.Afghanistan's tariff is based on the Harmonised tariff System.
Єдиний митний тариф України, базується на Гармонізованій системі опису товарів.The EU intends to remain one of Afghanistan's main donors.
ЄС продовжує залишатися одним з найбільших донорів України.Polls close in Afghanistan's long-delayed parliamentary elections.
В Афганістані завершилися надовго відкладені парламентські вибори.He played one of the most important roles in Afghanistan's modern history.
Зіграв одну з ключових ролей в новітній історії України.In recent years, Afghanistan's economy has been growing.
Протягом останніх трьох років економіка України зростає.We call on all Afghanistan's neighbours to act resolutely in support of the Afghan government's efforts to build a stable and democratic country within secure borders.
Ми закликаємо сусідів Афганістану рішуче діяти на підтримку зусиль Уряду Афганістану побудувати стабільну та демократичну державу з безпечними кордонами.Decades of conflict and poor governance left Afghanistan's academic institutions without adequate facilities.
Десятиріччя конфлікту і погане врядування залишили афганські академічні установи без належних можливостей.Afghanistan's Defence Ministry and a senior U.S. official in Kabul confirmed the drone strike, but did not share details of civilian casualties.
Міністерство оборони Афганістану і високопоставлений чиновник США в Кабулі підтвердили удар безпілотника, але не поділилися подробицями про кількість жертв серед мирного населення.Women's Rights in Islam and Afghanistan's Statutes(booklet, published in June 2006 by The Asia Foundation, Kabul).
Права жінок в Ісламських та Афганських статутах(посібник, виданий в червні 2006 Благодійною організацією«А. S. I. A», Кабул).Meanwhile, police in Afghanistan's northern province of Baghlan say two police officers were killed by a militant attack on their checkpoint.
Тим часом поліція в північній афганській провінції Баглан повідомила, що двоє поліцейських загинули через напад бойовиків на контрольно-пропускний пункт силовиків.And finally, as Western analysts believe, the key to Afghanistan's security does not lie in the plane of the imitation of democracy but in economic development of the country.
І, нарешті, як вважають західні аналітики,ключ до безпеки Афганістану лежить не в площині імітації демократії, а в економічному розвитку країни.Gulbuddin Hekmatyar, one of Afghanistan's most notorious former warlords, said there is“no doubt” neighboring Pakistan supports the Afghan Taliban.
Один із найвідоміших афганських воєначальників, 71-річний Гульбеддін Хекматіяр, заявив, що«не має сумнівів», що сусідній Пакистан підтримує талібів.
