Що таке АФГАНСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• afghan
• afghanistan's

Приклади вживання Афганській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Афганській національній армії.
The Afghan National Army.

Дамба афганській Герат індійських.
The Afghan- India Friendship Dam.

Афганській національній поліції.
The Afghan National Police.

Загинули у Афганській війні.
Died in the war in Afghanistan.

НАТО запросило Казахстан взяти участь в афганській операції.
NATO invites Kazakhstan to take part in peace-making operation in Afghanistan.

Жінки служать в Афганській національній поліції;
Women being sworn into the Afghan National Police;

Ще й досі не визначено точну кількість всіх загиблих у афганській війні.
The exact number of all those killed in the war in Afghanistan is not known.

В афганській провінції Логар внаслідок удару авіації НАТО були вбиті 18 жінок і дітей.
In Logar province, Afghanistan as a result of NATO air strike killed 18 women and children.

Bava“батько” і zava“зять” при zayin“народжувати” та zoy“син” в афганській.
Bava"father" and zava"son-in-law", having zayin"to give birth" and zoy"son" in Pashto.

Внаслідок двох вибухів у мечеті в афганській провінції Нангархар загинули, щонайменше, 62 людини.
Two explosions at a mosque in Afghanistan's Nangarhar province killed at least 62 people.

Я був у душі і побачив, що якісь троє подорожніх знайдуть Антихриста в афганській печері.
I was in the shower and I had this vision, of the Antichrist discovered by three unknown in a cave in Afghanistan.

Тим часом поліція в північній афганській провінції Баглан повідомила, що двоє поліцейських загинули через напад бойовиків на контрольно-пропускний пункт силовиків.
Meanwhile, police in Afghanistan's northern province of Baghlan say two police officers were killed by a militant attack on their checkpoint.

Епіцентр землетрусу був на глибині 213 км і за 254 км на північний схід від Кабула в афганській провінції Бадахшан.
The quake was 213 km deep and centered 254 km northeast of Kabul in Afghanistan's Badakhshan province.

Серпня 2014 року бойовик у афганській військовій формі відкрив вогонь по ряду американських, іноземних та афганських солдатів, убивши американського генерал-майора Гарольда Дж.
On 5 August 2014, a gunman dressed in an Afghan military uniform opened fire on a number of U. S.

Вона займатиметься наставництвом на високому рівні в Афганській національній армії(ANA) та розширить допомогу в створенні Афганської національної поліції(ANP).
It will comprise senior-level mentoring of the Afghan National Army(ANA) and an expanded role in developing professional Afghan National Police(ANP).

У ролі елітного бійця Tier 1 у складі одного з підрозділів армії США гравцеві належить битися з силами«Талібану» і«Аль-Каїди» на суворій афганській землі.
In the role of elite soldier Tier 1, consisting of one division of the US army the player will fight against the forces of"Taliban" and"Al Qaeda" in the harsh Afghan soil.

Його служба в Афганській цільовій групі, можливо, була вершиною його різноманітної кар'єри і поставила його на чолі найбільшої таємної операції часів Холодної війни.
His service on the Afghan Task Force was perhaps the pinnacle of his varied career, and put him at the head of the largest covert action campaign of the Cold War.

У ролі елітного бійця Tier 1 у складі одного з підрозділів армії США гравцеві належить битися з силами«Талібану» і«Аль-Каїди» на суворій афганській землі.
In the role of elite soldier Tier 1 as part of one of the units of the US Army, the player has to fight with the forces of the Taliban and Al-Qaeda on the harsh Afghan land.

Рядовий армії США Тед Деніелс під час бою в афганській провінції Кунар закріпив на своєму шоломі відеокамеру і почав знімати те, що відбувається, щоб вдома показати відео своїм дітям.
A member of the U.S. army Ted Daniels during the fight in the Afghan province of Kunar fastened on his helmet video camera and began to film the events to the house to show the video to their children.

Представник альянсу підкреслив, що казахстанська армія вже досягла рівня оперативної сумісності з військами НАТО і зуміє успішно проявити себе в афганській місії.
NATO representative emphasized that Kazakhstan army already reached the level of compatibility with the NATO armies and will successfully demonstrate itself in the Afghani mission.

Справжня могила халіфа Алі знаходиться у місті Неджефі в Іраку, однак додаткові мазари як місця поклонінь- нерідке явище в афганській і таджицькій релігійній практиці.
This tomb of the Caliph Ali is located in Najaf in Iraq, however, additional shrines as places of worship- a phenomenon often in the Afghan and Tajik religious practice.

Угруповання«Ісламська держава» взяло на себе відповідальність за кілька недавніх вибухів в афганській столиці, зокрема за потужний вибух проти конвою НАТО, в результаті якого 3 травня загинули щонайменше 8 людей і були поранені 28.
The Islamic State group has claimed responsibility for several recent bombings in the Afghan capital, including a powerful blast targeting an armoured NATO convoy that killed at least eight people and wounded 28 on May 3.

Він не підпише документ, якщо Америка не допоможе афганській владі в переговорах з талібами, не звільнить 17 афганських в'язнів Гуантанамо і не заборонить своїм військовослужбовцям вриватися в будинки мирних громадян.
If America does not help the Afghan authorities in negotiations with the Taliban, does not frees 17 Afghan prisoners from Guantanamo and does not forbade his soldiers to break into the homes of peaceful citizens, he did not sign the document.

Угруповання«Ісламська держава» взяло на себе відповідальність за кілька недавніх вибухів в афганській столиці, зокрема за потужний вибух проти конвою НАТО, в результаті якого 3 травня загинули щонайменше 8 людей і були поранені 28.
Self-declared Isis affiliatehave also claimed responsibility for several recent bombings in the Afghan capital, including a powerful blast targeting an armoured Nato convoy that killed at least eight people and wounded 28 on 3 May.

Був роком змін в афганській політиці, була введена нова конституція що твердила- Афганістан є ісламською державою, НДПА була перетворена в партію Ватан, яка існує до сьогодення як Афганська демократична партія Ватан.
Proved to be a year of change in Afghan politics: a new constitution was introduced, which stated that Afghanistan was an Islamic republic, and the PDPA was transformed into the Watan Party, which has survived to this day as the Democratic Watan Party.

Щоправда, збереження американських баз у Афганістані потребує відповідної законодавчої бази, зокрема підписання Угоди про статус сил, якою визначатимуться умови перебування підрозділів збройних сил США на афганській території.
True, maintenance of the American military bases in Afghanistan demands a proper legislation base, in particular, signing the Status of the Forces Agreement which will determine the conditions of the subunits of the USA AF's staying at the Afghan territory.

У інтерв'ю афганській службі Радіо Свобода 14 квітня Хекматіяр також висловив сподівання, що заплановані на цей тиждень переговори між підтримуваним Заходом урядом і талібами можуть виявитися важливим кроком на шляху до завершення війни.
In an interview with RFE/RL in the Afghan capital on April 14, Hekmatyar also expressed hope that talks scheduled this week between the Western-backed Kabul government and the Taliban could prove a significant step towards ending the war.

В Афганістані, який є нашим ключовим пріоритетом, ми віддані допомозі Уряду і народу Афганістану побудувати демократичну, безпечну та стабільну країну, в якій ніколи більше не знайдуть свій притулок терористи, що загрожують афганській та міжнародній безпеці.
In Afghanistan, our key priority, we are committed to helping the Afghan Government and its people to build a democratic, secure and stable country that will never again harbour terrorists who threaten Afghan and international security.