Приклади вживання Agreed to work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She agreed to work it.
Вона погодилася працювати його.He even expressed his willingness to make changes to the script,if only Washington agreed to work together.
Він навіть висловлював готовність внести правки в сценарій,тільки б Вашингтон погодився працювати разом.And agreed to work together.
Домовилися працювати разом.When he was already 65 years old,and that old age in those days, he agreed to work in Cadiz, although many years did not leave Seville.
Коли йому було вже 65 років,а це похилий вік в ті часи, він погодився попрацювати в Кадісі, хоча багато років не залишав Севільї.We agreed to work together.
Then Larry Page, Sergey Brin and Eric Schmidt agreed to work together at Google for twenty years, until 2024.
Тоді Ларі Пейдж, Сергій Брін та Ерік Шмідт домовилися про спільну співпрацю протягом 20 років, до 2024 року.He agreed to work with her.
Вона погодилася працювати з ним.Then Larry Page, Sergey Brin and Eric Schmidt agreed to work together at Google for twenty years, until 2024.
Тоді Ларрі Пейдж, Сергій Брін і Ерік Шмідт домовилися про спільну роботу в Google протягом двадцяти років, до 2024 року.We agreed to work toward forming a broad coalition.
Ми домовились, що будемо працювати над широкою коаліцією.Somehow the government thinks that people agreed to work until age 65 and then a wooden coat to the light.
Чомусь влада вважає, що люди погодилися працювати до 65 років, а потім- в дерев'яний сюртук і на той світ.We agreed to work on mutually beneficial terms with one of the largest pharmaceutical networks in Ukraine.
Ми домовилися про роботу на взаємовигідних умовах з однією з найбільших фармацевтичних мереж України.At that time Larry Page, Sergey Brin, and agreed to work together at Google for 20 years, until the year 2024.
Тоді Ларрі Пейдж, Сергій Брін і Ерік Шмідт домовилися про спільну роботу в Google протягом двадцяти років, до 2024 року.She agreed to work as his secretary, and eventually their association blossomed into a collaborative friendship.
Вона погодилася працювати його секретаркою, і зрештою їхнє співробітництво переросло в партнерську дружбу.At that time Larry Page, Sergey Brin, and Eric Schmidt agreed to work together at Google for 20 years, until the year 2024.
Тоді Ларрі Пейдж, Сергій Брін та Ерік Шмідт домовилися про спільну співпрацю протягом 20 років, до 2024 року.They also agreed to work toward nuclear disarmament on the Korean peninsula and the phased reduction of armaments.
Вони також домовилися працювати над ядерним роззброєнням на Корейському півострові і поетапним скороченням озброєнь.Kurt D. Volker, an adviser andformer manager at BGR who became enmeshed in the impeachment scandal, agreed to work for the Trump administration for free.
Курт Волкер, радник і колишнійменеджер BGR, який виявився вплутаний у скандал з імпічментом, погодився працювати в адміністрації Трампа безкоштовно.She agreed to work with him.
Вона погодилася працювати з ним.At the summit between the leaders of North andSouth Korea on 27 April both sides agreed to work to rid the Korean peninsula of nuclear weapons.
На саміті між керівниками Північної таПівденної Кореї 27 квітня обидві сторони погодились працювати над тим, щоб позбутися на Корейському півострові всієї ядерної зброї.They agreed to work together.
Вони домовилися працювати разом.For the period ending Uman Agricultural Institute in 1973, continued construction of greenhouse plant,and the young specialist gladly agreed to work on it head agronomist.
На час закінчення Уманського сільськогосподарського інституту у 1973 році тривало будівництво тепличного комбінату,і молодий фахівець залюбки погодився працювати на ньому головним агрономом.They agreed to work with him.
Вона погодилася працювати з ним.Kaufmann agreed to work with Brandenburger& Davis because, as one of the first heirs to respond, he didn't have much of a choice.
Кауфман погодився працювати з Brandenburger& Davis, тому що, як один з перших спадкоємців, які відповіли, у нього не було багато вибору.Unbeknownst to the young girls, Jeremiah agreed to work for the organization under Hank Henshaw instead of letting them take Kara away.
Без відома дівчаток Єремія погодився працювати на організацію під керівництвом Генка Геншоу замість того, щоб дати їм забрати Кару.The parties agreed to work on the possibility of the participation of Arab companies and funds in the development of Ukrainian renewable energy.
Загалом сторони дійшли згоди опрацювати можливості участі арабських компаній та фондів у розвитку української відновлюваної енергетики.They all agreed to work with us for free.
Вони зголосились працювати з нами безплатно.Both leaders also agreed to work bilaterally and through the International Monetary Fund to support the government of Ukraine as it works to stabilize its economy and prepare for May elections.
Обидва лідери також домовилися працювати на двосторонній основі через Міжнародний валютний фонд, щоб підтримати уряд України по стабілізації своєї економіки і підготовці до виборів у травні.As a result, consultants who agreed to work in the technology group and as‘commissars' really did gain unique experience.
У результаті консультанти, які погодились працювати у технологічній групі та у якості«комісарів», справді отримали унікальний досвід.In 2017, the two organizations agreed to work together to send an unmanned probe to the moon sometime in the first half of the 2020s.
У 2017 році дві організації домовилися про спільну роботу з відправлення безпілотного зонду на Місяць у першій половині 2020-х років.In March 2009 the RF4CE Consortium agreed to work with the ZigBee Alliance to jointly deliver this standardized specification for radio frequency based(RF) remote controls.
Березня 2009 консорціум RF4CE(Радіочастоти для побутової електроніки) погодився працювати з альянсом ZigBee для спільного розповсюдження стандартизованої специфікації, призначеної для радіочастотного дистанційного управління.
