Що таке AIR POLLUTION LEVELS Українською - Українська переклад

• рівень забруднення повітря
• рівні забруднення повітря
• рівня забруднення повітря

Приклади вживання Air pollution levels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Air pollution levels in the south were higher than average.
Рівень забруднення повітря у місті є вищим від середнього.

The U.S. Embassy in Beijing tracks air pollution levels daily.
Посольство США в Пекіні викладає дані про рівень забруднення повітря кожної години.

Rising air pollution levels in the world's rapidly growing cities.
Забруднення повітря зростає швидкими темпами у містах світу.

Ukraine suffers from one of the worst air pollution levels in the world.
Україна страждає від одного з найвищих рівнів забруднення повітря в світі.

Air pollution levels remain dangerously high in various parts of the world.
Рівень забруднення повітря- небезпечно високий у багатьох частинах світу.

In spite of these measures the air pollution levels remain hazardous.
Та незважаючи на ці заходи, рівень забруднення повітря залишається небезпечним.

Air pollution levels were extracted from a national surveillance source.
Дані рівня забруднення повітря були взяті з матеріалів національного управління.

Until the evening of Friday 16 April, no increase in European air pollution levels has been observed.
За станом на вечір п'ятниці 16 квітня, підвищеного рівня забруднення повітря на території Європи не спостерігалося.

Air pollution levels remain dangerously high in many parts of the world.
Рівень забруднення повітря залишається небезпечно високими в багатьох частинах світу.

The index figures enable the public to determine whether the air pollution levels in a particular location are good, unhealthy.
Індексні показники дозволяють громадськості, бачити рівень забруднення повітря в конкретному місці.

It says, air pollution levels remain dangerously high in many parts of the world.
Підкреслюється, що"рівень забруднення залишається небезпечно високим у багатьох частинах світу".

Sulphate aerosols could“cool the atmosphere and so off-set some global warming“ but“also increase air pollution levels and cause drought“.
Сульфатні аерозолі можуть охолоджувати атмосферу і певною мірою гальмувати глобальне потепління», але разом з тим вони збільшують рівень забруднення атмосфери і викликають посуху».

Once connected, air pollution levels are reported instantaneously and in real-time on our maps.
Після підключення, рівні забруднення повітря повідомляються миттєво і в реальному часі на наших картах.

The EPA posits that most people spend about 90 percent of their time indoors, where air pollution levels are typically two to five times higher than outdoors.
EPA вважає, що більшість людей витрачає близько 90 відсотків свого часу в приміщенні, де рівні забруднення повітря зазвичай в два-п'ять разів вище, ніж на відкритому повітрі..

By reducing air pollution levels, we can help countries reduce the global problem of disease from breathing infections, heart disease, and lung….
За допомогою скорочення рівня забруднення ми можемо допомогти країнам зменшити глобальний тягар хвороб від респіраторних інфекцій, хвороб серця і раку легенів….

Serbia's government called an urgent meeting to address the problem Wednesday, shortly after a peak in weekend air pollution levels prompted emergency measures in Bosnia's capital, Sarajevo.
Уряд Сербії зібрався на екстрену нараду для вирішення цієї проблеми незабаром після піку рівня забруднення повітря у вихідні дні, який викликав надзвичайні заходи в боснійської столиці Сараєво.

Parts of the city recorded air pollution levels at eight times higher than the national benchmark.
У частині міста зафіксували рівень забруднення повітря у вісім разів вищийе, ніж передбачено національним стандартом.

More than half of the monitored cities in high-income countries and more than one-third in low- and middle-income countries reduced their air pollution levels by more than 5 per cent in five years.
Більше половини міст, в яких проводиться такий контроль, в країнах з високим рівнем доходів і більше третини міст у країнах з низьким і середнім рівнем доходів знизили показники забрудненості повітря за п'ять років більш ніж на 5%.

Global trends since 2008 show air pollution levels have gone up by 8% despite improvements in many cities.
Основні тенденції в період з 2008 року по теперішній час такі: загальносвітовий рівень забруднення міського повітря, незважаючи на поліпшення в ряді регіонів, підвищився на 8%.

While reducing traffic, these technologies are also expected to help keep air quality at the World Health Organization's recommended safe levels- air pollution levels in Manila are currently 70 percent higher than WHO's endorsed rates.
Зниження дорожнього трафіку допоможе зберегти якість повітря на рекомендованих безпечних рівнях Всесвітньої організації охорони здоров'я- рівні забруднення повітря в Манілі в даний час на 70 відсотків вище, ніж схвалені ВООЗ.

LEZs are implemented in areas where air pollution levels are dangerous to health. LEZs improve the air quality and make it safer to breathe.
LEZs реалізуються в районах, де рівні забруднення повітря небезпечні для здоров'я, LEZs поліпшити якість повітря і зробити його більш безпечним, щоб дихати.

The study, published in the journal Lancet Planetary Health, found that there was an increased risk of diabetes even when air pollution levels were below what is deemed safe by the World Health Organization(WHO).
У дослідженні, опублікованому в журналі Lancet Planetary Health, було виявлено підвищений ризик розвитку цукрового діабету, навіть якщо рівень забруднення повітря нижчий за рекомендації Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ).

To do this, we compare air pollution levels before and after the program, within and outside Delhi in the National Capital Region, where the program was not implemented.
Для цього ми порівняємо рівні забруднення повітря до і після програми, і за її межами Делі в Національному столичному регіоні, де програма не була реалізована.

In these zones and agglomerations, the Member States need to undertake assessments of air pollution levels using measurements, modelling and other empirical techniques- and report air quality data to the European Commission accordingly.
У цих зонах і агломераціях держави повинні проводити оцінку рівня забруднення атмосферного повітря з використанням вимірювань, моделювання та інших емпіричних методів і надавати дані про якість повітря Європейській Комісії.

By reducing air pollution levels, we can help countries to reduce the global burden of disease from respiratory infections, heart disease and lung cancer which they otherwise would be facing.
За допомогою скорочення рівня забруднення ми можемо допомогти країнам зменшити глобальний тягар хвороб від респіраторних інфекцій, хвороб серця і раку легенів….

Air pollution levels in some Chinese cities, such as Beijing, are often more than 100 times higher than acceptable limits set by the World Health Organization standards, Zhang says.
Рівень забруднення повітря у деяких містах Китаю, таких як Пекін, часто більш ніж у 100 разів вище припустимих норм, установлених стандартами Всесвітньої організації охорони здоров'я, каже Чжан.

The air pollution levels are dangerously high for almost half of the U.S. population, putting Americans at greater risk of premature death, aggravated asthma, difficulty breathing and future cardiovascular problems.
Рівень забруднення повітря небезпечно високий майже для половини населення США, у зв'язку з чим американці піддаються більшому ризику розвитку передчасної смерті, загострення астми, утрудненості дихання і серцево-судинних захворювань.

The higher the AQI value, the greater the air pollution level and the greater the health concern.
Чим вище значення AQI, тим вище рівень забруднення повітря і тим більша загроза для здоров'я.