Що таке AIRCRAFT NOISE Українською - Українська переклад

• авіаційного шуму
• авіаційний шум

Приклади вживання Aircraft noise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Center for Aircraft Noise.
Авіаційного шуму Центру.

Aircraft noise may cause hypertension and organ damage.
Шум літаків може привести до гіпертонії і пошкодження органів.

I did not hear any aircraft noise at all.
Тому я спершу не звернув ніякої уваги на шум літака.

To limit or reduce the number of people affected by significant aircraft noise;
Обмеження або зменшення кількості людей, що страждають від значного шуму, спричиненого авіаційною діяльністю;

The Airbus Aircraft Noise Technology Centre.
Аеробус Авіаційний шум технологічний центр.

When the airport opened its longest runway in 2003, residents could hear aircraft noise from more than 28 km away.
У 2003 році була відкрита найдовша злітна смуга аеропорту, і жителі польдера могли чути шум на 28-кілометровій відстані від Схипхола.

Monitoring aircraft noise around major airports.
Вплив авіаційного шуму на околиці аеродрому.

The X-57's electric propulsion technology is expected to significantly decrease aircraft noise, making it less annoying to the public.”.
Технологія електричних двигунів X-57, як очікується, значно зменшить шум літака, роблячи його менш дратівливим для громадськості».

Emerging research suggests that aircraft noise might have significant physical effects on individuals who are subjected to the highest levels of noise..
Нові дослідження показують, що авіаційний шум може мати серйозні фізичні наслідки для людей, які піддаються самим високим рівнями шуму..

Grant agreement number 265943- UKRAINE“Networking and coordination of research aircraft noise”, France(director Alexander I. Zaporozhets).
Грант угода № 265943- UKRAINE“Мережа і координація досліджень авіаційного шуму”, Франція(керівник ЗАПОРОЖЕЦЬ Олександр Іванович).

Another large study that looked at aircraft noise exposure over a much longer time period of 15 years found that deaths from heart attacks increased when the noise was louder and endured over a longer period of time.
Інше велике дослідження розглядало шумовий вплив повітряних суден протягом 15 років, і фахівці виявили, що коли цей шум був голоснішим і зберігався більш тривалий період часу, кількість смертей від серцевих нападів збільшувалася.

A Swedish study, published in Epidemiology in 2007, using more than 2,000 participants, found an association between long-term aircraft noise and hypertension.
Дослідження, опубліковане в«Epidemiology» у 2007 році, вивчило 2000 учасників, і була виявлена зв'язок між довгостроковими авіаційним шумом і гіпертонією.

Areas of research: the study of the problems of aircraft noise impact of civil aviation on the environment.
Галузь наукових досліджень: вивчення проблем авіаційного шуму, впливу діяльності цивільної авіації на довкілля.

A study of aircraft noise around London's Heathrow airport found that high levels of aircraft noise was associated with increased risks of hospital admission and death for stroke, coronary heart disease, and cardiovascular disease in the nearby area.
Дослідження авіаційного шуму навколо аеропорту Хітроу виявило, що високі рівні авіаційного шуму були пов'язані з підвищеним ризиком госпіталізації та смерті від інсульту і серцево-судинних захворювань.

As the new residential area suffered from aircraft noise, residents joined in the demand that the airport be relocated.
У новому житловому районі жителі, що страждали від шуму літаків, приєдналися до вимог, щоб аеропорт було перенесено.

As the organization's title suggests, they view it as a possible source of aircraft noise, besides other negative impacts to the area east and west of Gatwick.
Як випливає з назви організації, вони розглядають його як можливе джерело авіаційного шуму, крім інших негативних впливів на східний і західний від Гатвік райони.

Recent research shows that road traffic and aircraft noise increase the risk of high blood pressure, especially noise exposure at night.
Недавні дослідження показали, що шум дорожнього руху та авіаційний шум підвищують ризик розвитку високого кров'яного тиску, особливо шкідливий шум в нічний час.

Grant agreement number 769627- UKRAINE“management influence aircraft noise by using new approaches”, France(director Alexander I. Zaporozhets).
Грант угода № 769627- UKRAINE“Управління впливом авіаційного шуму за допомогою новітніх підходів”, Франція(керівник ЗАПОРОЖЕЦЬ Олександр Іванович).

Another large study from the UK that investigated the effects of aircraft noise exposure over a period of 15 years found that deaths from heart attacks went up when the noise was louder and continued for a longer time.
Інше велике дослідження розглядало шумовий вплив повітряних суден протягом 15 років, і фахівці виявили, що коли цей шум був голоснішим і зберігався більш тривалий період часу, кількість смертей від серцевих нападів збільшувалася.

According to the latest figures, estimates suggest a ten-decibel average increase exposure to aircraft noise led to an increase in high blood pressure, heart attacks and strokes of between 7% and 17%.
Останні оцінки показують, що середнє збільшення експозиції авіаційного шуму на 10 децибел пов'язано з збільшенням кров'яного тиску, серцевих нападів і інсультів від 7% до 17%.

The latest estimates suggest a ten decibel average increase in aircraft noise exposure was related to an increase in high blood pressure, heart attacks and strokes of between 7% and 17%.
Останні оцінки показують, що середнє збільшення експозиції авіаційного шуму на 10 децибел пов'язано з збільшенням кров'яного тиску, серцевих нападів і інсультів від 7% до 17%.

In 2009, was trained at the National Research Institute of Transport and Environment, City Bron, France, in a joint project“Optimization strategy to reduce aircraft noise and emissions as part of a balanced approach to the regulation of aviation noise»“Optimization Strategies to Reduce Aircraft Noise and Pollution.
У 2009 році пройшла стажування у Національному дослідному інституті транспорту та охорони навколишнього середовища, місто Брон, Франція, в рамках спільного проекту«Оптимізаційні стратегії зниження авіаційного шуму та емісії як елемент збалансованого підходу до регулювання авіаційного шуму»“Optimization Strategies to Reduce Aircraft Noise and Pollution.

The Parties being aware of the specific negative impacts caused by air transport such as aircraft noise and emission, and its impact on natural and semi-natural habitats and bird migration corridors, shall seek to avoid, minimize and, where necessary, offset these impacts.
Сторони, усвідомлюючи специфічні негативні наслідки, спричинені повітряним транспортом, такі як шум від літаків і викиди, та їх вплив на природне та напівприродне середовище існування та коридори міграції птахів, намагаються уникати, мінімізувати та, за необхідності, протистояти цьому впливу.

The engine complies with both effective and future ICAO requirements for aircraft engine noise and emission performances.
Двигун відповідає як діючим, так і перспективним вимогам норм ІКАО до авіаційних двигунів по шумах та викидах шкідливих речовин.

The fact is that small electric fans will produce more high-frequency noise than conventional aircraft engines.
Справа в тому, що невеликі електромотори будуть видавати більш високочастотний шум, ніж звичайні авіаційні двигуни.

During the first spin, Crossfield experienced vibrations, banging, and noise in the aircraft that he had never encountered with his instructor.
Під час першого обертання Кроссфілд відчував вібрацію, стукіт та шум у літаку, якого він ніколи не відчував з інструктором.

Over the last few years, the field of aeroacoustics has developed rapidly in finding solutions for reducing noise from aircraft, engines, ventilation systems and wind turbines.
Протягом останніх декількох років поле аероакустики швидко розвивалося в пошуках рішень для зменшення шуму від літаків, двигунів, систем вентиляції та вітрових турбін.

By the end of the war, experiments with sonication, the detection of aircraft for engine noise began.
До кінця війни почалися експерименти з звуколокацією, виявленням літаків по шуму моторів.