Що таке АВІАЦІЙНОЮ Англійською - Англійська переклад

• aviation
• air
• aerospace
• aircraft-mounted

Приклади вживання Авіаційною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авіаційною базою флоту Вашингтон.
Naval Air Facility Washington.

Цікавиться він і авіаційною промисловістю.
He is also interested in the aviation industry.

Авіаційною стратегією України.
The Aviation Strategy of Ukraine.

Цікавиться він і авіаційною промисловістю.
He also has an interest in the aviation industry.

Найбільшою авіаційною корпорацією світу є«Боїнг».
The state's largest aerospace company is Boeing.

Був нагороджений двома Золотими зірками і Авіаційною медаллю.
He was awarded the Air Medal and two Gold Stars.

Mauser MG 213 була 20 мм авіаційною револьверною гарматою, яку розробляли для Люфтваффе за часів Другою Світової війни.
The Mauser MG 213 was a 20 mm aircraft-mounted revolver cannon developed for the Luftwaffe during World War II.

Ми знаходимося в тісному контакті з нашими єгипетськими колегами, авіаційною владою цієї країни.
We are in close contact with our Egyptian colleagues, with the aviation authorities of this country.

MG 151(MG 151/15) була 15 мм авіаційною автоматичною гарматою яку розробила компанія Waffenfabrik Mauser під час Другої світової війни.
The MG 151 was a 15 mm aircraft-mounted autocannon produced by Waffenfabrik Mauser during World War II.

На першому поверсі нового крила термінала буде 18 стійок реєстрації і 9 пунктів нагляду за авіаційною безпекою.
On the first floor of the new wing of the terminal will have 18 check-in counters and nine points of oversight of aviation security.

Авіаційна долина локалізується в південно- східній Польщі, відомої розвинутою авіаційною промисловістю й центрами вивчення пілотів.
Welcome to Aviation Valley in southeastern Poland, famous for its aerospace industry and pilot training centers.

При поверненні літака до аеропорту зльоту протягом 40 хвилин після зльоту у зв'язку з авіаційною подією;
The return of the aircraft to the departure airport for 40 minutes after take-off due to the aviation event;

Авіаційна долина локалізується в південно- східній Польщі, відомої розвинутою авіаційною промисловістю й центрами вивчення пілотів.
The Aviation Valley is located in southeastern Poland, famous for its aerospace industry and pilot training centers.

На першому поверсі нового крила терміналу буде 18 стійок реєстрації та дев'ять пунктів нагляду за авіаційною безпекою.
On the first floor of the new wing of the terminal will have 18 check-in counters and nine points of oversight of aviation security.

Авіаційна долина локалізується в південно- східній Польщі, відомої розвинутою авіаційною промисловістю й центрами вивчення пілотів.
Aviation Valley- is located in southeastern Poland, known for its developed aerospace industry and pilot training centres.

Рішення про скасування всіх цивільних рейсів з Донецька до 30 червня було прийнято Державною авіаційною службою України.
The decision about the cancellation of all civilian flights from Donetsk to 30 June was made by State aviation service of Ukraine.

Станом на 9:30 авіакомпанія МАУ в тісній співпраці з авіаційною владою робить усе можливе для з'ясування причин авіаційної події.
As at 09:30, UIA in close cooperation with the aviation authorities takes all measures to determine the causes of the air accident.

MG FF була авіаційною автоматичною гарматою з вільним затвором калібру 20 мм з барабанним живленням, розроблена у 1936 компанією Ikaria Werke Berlin у Німеччину.
The MG FF was a drum-fed, blowback-operated, 20 mm aircraft autocannon, developed in 1936 by Ikaria Werke Berlin of Germany.

Станом на 9:30 авіакомпанія МАУ в тісній співпраці з авіаційною владою робить усе можливе для з'ясування причин авіаційної події.
As of 9.30am, UIA in close cooperation with the aviation authorities is doing everything possible to find out the causes of the accident.

У Ліверпулі вважають, що проблема виникла через суперечку між туристичною компанією та авіаційною владою у Києві через розмір літака.
Liverpool say the problem arose as a result of a dispute between the travel company and the aviation authorities in Kyiv over the size of the aircraft.

Стати найбільш конкурентоспроможною та провідною авіаційною групою в Україні, пропонуючи безпечний, орієнтований на ринок і на клієнта пасажирський і вантажний авіатранспорт.
To become the most competitive and leading aviation group in Ukraine by providing safe, market driven and customer focused passenger and cargo transport.

Цей проект- плід 13 років досліджень і випробувань Бертрана Пікара та Андре Боршберга, двох швейцарських пілотів, чия ідея була висміяна авіаційною промисловістю.
The project is the fruit of 13 years of research and testing by Piccard and Andre Borschberg, two Swiss pilots whose idea was initially ridiculed by the aviation industry.

У Ліверпулі кажуть, що проблема виникла в результаті суперечки між туристичною компанією і авіаційною владою країни через розміри літаків.
Liverpool say the problem arose as a result of a dispute between the travel company and the aviation authorities in Kyiv over the size of the aircraft.

Управління авіацією- це добре розроблена академічна програма, яка допомагає ознайомити студентів з основними галузями управління бізнесом, що керує авіаційною галуззю.
Aviation management is a well-designed academic program that helps to introduce students to the core areas of business administration that runs the aviation industry.

За словами батька, Валетин дійсно захоплювався авіаційною тематикою і проводив багато часу на спеціалізованих інтернет-форумах, де спілкувався із громадянами Росії.
According to his father, Valentyn had indeed been keen on the subject of aviation and spent a great deal of time on specialized online forums, where he had communicated with Russian citizens.

Зменшення негативного впливу глобальної цивільної авіації на навколишнє середовище: обмеження або зменшення кількості людей, що страждають від значного шуму, спричиненого авіаційною діяльністю;
Reducing the negative impact of global civil aviation on the environment: limiting or reducing the number of people suffering from significant noise caused by aviation activities;

Створені унікальні прилади, системи управління авіаційною та ракетно-космічною технікою, передові технології, і, як підсумок, високий науково-педагогічний потенціал вищого навчального закладу.
A unique devices and control systems in aircraft and space-rocket equipment, advanced technology, and as a result, a high scientific and pedagogical potential of higher education.

Всім, хто пов'язаний з авіаційною, космічною та оборонною галузями мають рідкісну нагоду ознайомитись з думками осіб, що приймають рішення з ключових питань розробки, виробництва і продажу авіаційної техніки та озброєння.
Everyone who is involved with the aviation, space and defense industries has a rare opportunity to get familiar with the opinions of decision makers on key issues in the design, production and sale of aviation equipment and weapons.